加上那个编辑之后,对方可能在忙,一时间也没有跟他说话,明泽就继续自己应该做的事,但是时不时会看一下自己的手机。
过了半小时,编辑主动跟他发信息联系。
他说他看完了明泽写的书,很吸引人,甚至让他克服了自己看的是简体中文这个令人不舒服的困难。
然后问明泽能不能把这书翻译成繁体和符合香港人习惯的语序。
明泽说可以。
他本身就在香港生活过,粤语说得很好,繁体字也没有问题。
于是双方就说定了,等他给了繁体稿之后帮他把稿子给主编看。
明泽于是开始翻译。
他没有用翻译软件,而是自己用粤语重新写了一遍,在写的过程中对情节和措辞有所修改。
一坐就是三个小时,如果不是秋睿打电话过来,他可能要熬夜把这本尽可能多的翻译出来。
秋睿有点惊奇,因为平时他都很准时地打电话过来,今天居然过了一个小时都没有打过来,她这才主动打过来问问他是不是有什么事。
明泽这才发现自己眼睛的干涩,揉了揉眼睛,靠在椅背上。
“没事,在改一篇小论文。”他欺骗了秋睿。
和她一样,他也希望自己有所建树之后再告诉她。
在最亲密的人面前失败,他有点接受不了。
两人都心不在焉地聊着,明泽看着电脑,想着接下来的情节。
秋睿看着报表,想着要用什么活动吸引顾客。
两人鸡同鸭讲地打着电话,期间甚至有一段时间两个人都没有说话。
十二点的时候,秋睿看了下表,发现他们已经打了一个小时电话,什么有内容的话都没有说。
这种情形实在有点搞笑。
秋睿笑出声来,把他的魂给召回来了。
“傻瓜阿泽真用心。”秋睿的言语中夹着蜜糖,让明泽都觉得有点甜。
“傻瓜秋睿,是我的宝贝。”他也难得的肉麻了一下,反而让秋睿觉得有点不好意思。
两个非凡的人陷入一段感情中,也变成了两个傻瓜。
他们在一起已经两年多了,为彼此都有改变,总的来说都在变好。
这点在明泽身上更为明显,他没有再想过自杀逃避的事,没有再把自己封闭在狭窄的内心,不再只是一头拴了绳子的羊。
他有了爱人,有了理想,有了健康的身体。
没有什么比这更好了。
第83章
周五下午, 秋童和其他小朋友坐在娱乐房里等着大人来接。
她长得和姐姐很像, 但是性子和姐姐差得很多, 小时候明明很乖,现在却野得很,对什么都保持着强烈的求知欲, 每天的问题都稀奇古怪的。而且喜欢尝试新鲜事物,轮滑单车滑板车样样都会了,最近还迷上了跳舞, 她开朗热情的性格让班里很多小朋友都喜欢她, 愿意跟她做朋友。
她们围成一个圈, 正在讨论周末怎么过。
她的好朋友安迪这周末要在家里开个生日party,怕秋童她们不记得,赶忙又提醒了一遍。
“童童, 你明天记得来我家参加party啊,我让妈妈给你准备你喜欢的黄桃蛋糕。”
“嗯嗯,我先跟姐姐说一下。”
“你姐姐会让你来的吧?”安迪有点担心。
“当然,我姐姐会同意的。”
“那就好。”安迪看向周围其他小朋友,把她的好朋友都招呼了一遍,大家都说会去,她这才放心。
安迪被妈妈接走了, 还跟秋童眨眼睛。
秋童跟她挥挥手,安迪也点头。
一副很舍不得对方的样子。
秋童的几个朋友接连离开,她扒着窗户往外看了一会儿,不知道钟阿姨什么时候会来接她。
正想着今天自己居然走得那么晚, 她们的班主任就叫了她的名字。
秋童赶紧背上书包往外跑,结果就看到班主任旁边是个年轻男人,她对这个人熟得不能再熟。
略微意外之后又转为开心。
“明泽哥哥。”她甜甜地叫了对方一声。
明泽摸摸她的脑袋,大手能把她的头盖住。
看了她一眼之后,跟老师说了声:“那我们就先走了。”
老师点头。
明泽也不牵她,帮她把书包接过来拎在手里,一高一矮两个人往回走。
“姐姐呢?”秋童问他。
“她公司有点事。”
“晚上回来吗?”
“会和我们一起吃晚饭,今晚吃什么你决定吧。”
“我想吃炸鸡。”秋童嘿嘿笑,明泽从她身上看到了秋睿的影子,点头说好。
虽然去吃了回家他会被秋睿□□,但是他没办法拒绝这么微小的愿望。
两人驱车到秋童喜欢的那家韩式炸鸡店,明泽跟秋睿打电话报告他们的行踪和晚餐,不出意外地被凶了两句,但是就连她凶他,明泽也甘之如饴。
秋睿好像还在开会间隙,说了没几句就挂了。
她在忙名下第二个公司的事,跟网购八竿子打不到一块的事业,是一个主营公务员培训的公司。
她好像有用不完的灵感,做不完的事,第一个公司刚刚步入正轨,她就又着手第二个公司。
好像有点创业上瘾的感觉。
不过只要她喜欢,怎么做都行。
听说最近还在筹办女性创业基金会,不仅要把自己的生意做起来,同为女性的创业者们她也想扶持一把。
她像是一颗在浮沉的商海里逐渐升起的新星,让许多人都看到了她。
秋童点了菜却不着急,先去其他店买了三份蔬菜沙拉,她和明泽先吃着垫肚子,另一份给秋睿留着。
她喜欢健康的食物,秋童都记着的。
就算她不吃炸鸡,秋童也想等着她一起吃饭,因为她很喜欢这个姐姐。
搬过来跟秋睿住也有两年了,妈妈再婚之后秋睿就把她接过来了,一开始她也很害怕,对这一切都很陌生,虽然知道姐姐就是那个老给她买东西的人,但是在她心里谁都比不过妈妈。
所以秋童在搬来的时候又自闭又无措。
那段时间秋睿每天陪着她睡觉,给她讲故事,她身上的体温和妈妈一样,而且她身体更馨香。
秋童逐渐打开心房,然后秋睿说她可以每个星期都回家看妈妈,这才让秋童高兴起来。
但是秋童发现,每次去跟妈妈住,她都会问关于姐姐的事,然后埋怨姐姐没有给她更多。
只给了当初住的那套房子和一个门面,让她买个车都不肯之类的。
秋童不喜欢那样的妈妈,姐姐明明是很好的姐姐。
而且她在秋睿家这里享受到的是刘明玉给不了的,所以更偏爱秋睿这边了,更后来,她妈妈教唆她让秋睿给她买东西,秋童就不太愿意过去了。
小孩子没有是非观,是最直接的利益观主义者。
有奶便是娘,这句话不是骗人的。
秋童在这里跟姐姐住得很好,有自己的房间,随便她怎么打扮,对什么感兴趣了,就跟秋睿说,她会帮她安排。
很幸福。
秋睿是妈妈的话,明泽就是爸爸。
她在心里是这么想的。
只是没有叫出来。
八点多的时候秋睿才姗姗来迟,一进门就捕捉到他们两人,身上的疲惫一扫而空。
笑着走过来。
她和秋童坐一边,在她额头上亲了一口。
“童童,这星期过得怎么样?”她问她。
秋童笑得更甜了,“老师夸我跳舞跳得好。”
她们班做活动经常有才艺展示,秋童看起来很满意自己的表现。
“真棒!”秋睿冲她竖大拇指。
秋童问她:“姐姐这星期过得怎么样?”
秋睿于是说:“也很好,一切进展都很顺利。”
姐妹两个顺利会师。
炸鸡也上来了。
跟炸鸡比起来,绿油油的蔬菜看起来就没有什么吸引力了,尤其是在她饿肚子的情况下。
于是秋睿去洗了手,戴上手套也跟着一块儿吃。
秋童仿佛恶作剧得逞一样偷笑。
“好吃吗?”她问姐姐。
过了半小时,编辑主动跟他发信息联系。
他说他看完了明泽写的书,很吸引人,甚至让他克服了自己看的是简体中文这个令人不舒服的困难。
然后问明泽能不能把这书翻译成繁体和符合香港人习惯的语序。
明泽说可以。
他本身就在香港生活过,粤语说得很好,繁体字也没有问题。
于是双方就说定了,等他给了繁体稿之后帮他把稿子给主编看。
明泽于是开始翻译。
他没有用翻译软件,而是自己用粤语重新写了一遍,在写的过程中对情节和措辞有所修改。
一坐就是三个小时,如果不是秋睿打电话过来,他可能要熬夜把这本尽可能多的翻译出来。
秋睿有点惊奇,因为平时他都很准时地打电话过来,今天居然过了一个小时都没有打过来,她这才主动打过来问问他是不是有什么事。
明泽这才发现自己眼睛的干涩,揉了揉眼睛,靠在椅背上。
“没事,在改一篇小论文。”他欺骗了秋睿。
和她一样,他也希望自己有所建树之后再告诉她。
在最亲密的人面前失败,他有点接受不了。
两人都心不在焉地聊着,明泽看着电脑,想着接下来的情节。
秋睿看着报表,想着要用什么活动吸引顾客。
两人鸡同鸭讲地打着电话,期间甚至有一段时间两个人都没有说话。
十二点的时候,秋睿看了下表,发现他们已经打了一个小时电话,什么有内容的话都没有说。
这种情形实在有点搞笑。
秋睿笑出声来,把他的魂给召回来了。
“傻瓜阿泽真用心。”秋睿的言语中夹着蜜糖,让明泽都觉得有点甜。
“傻瓜秋睿,是我的宝贝。”他也难得的肉麻了一下,反而让秋睿觉得有点不好意思。
两个非凡的人陷入一段感情中,也变成了两个傻瓜。
他们在一起已经两年多了,为彼此都有改变,总的来说都在变好。
这点在明泽身上更为明显,他没有再想过自杀逃避的事,没有再把自己封闭在狭窄的内心,不再只是一头拴了绳子的羊。
他有了爱人,有了理想,有了健康的身体。
没有什么比这更好了。
第83章
周五下午, 秋童和其他小朋友坐在娱乐房里等着大人来接。
她长得和姐姐很像, 但是性子和姐姐差得很多, 小时候明明很乖,现在却野得很,对什么都保持着强烈的求知欲, 每天的问题都稀奇古怪的。而且喜欢尝试新鲜事物,轮滑单车滑板车样样都会了,最近还迷上了跳舞, 她开朗热情的性格让班里很多小朋友都喜欢她, 愿意跟她做朋友。
她们围成一个圈, 正在讨论周末怎么过。
她的好朋友安迪这周末要在家里开个生日party,怕秋童她们不记得,赶忙又提醒了一遍。
“童童, 你明天记得来我家参加party啊,我让妈妈给你准备你喜欢的黄桃蛋糕。”
“嗯嗯,我先跟姐姐说一下。”
“你姐姐会让你来的吧?”安迪有点担心。
“当然,我姐姐会同意的。”
“那就好。”安迪看向周围其他小朋友,把她的好朋友都招呼了一遍,大家都说会去,她这才放心。
安迪被妈妈接走了, 还跟秋童眨眼睛。
秋童跟她挥挥手,安迪也点头。
一副很舍不得对方的样子。
秋童的几个朋友接连离开,她扒着窗户往外看了一会儿,不知道钟阿姨什么时候会来接她。
正想着今天自己居然走得那么晚, 她们的班主任就叫了她的名字。
秋童赶紧背上书包往外跑,结果就看到班主任旁边是个年轻男人,她对这个人熟得不能再熟。
略微意外之后又转为开心。
“明泽哥哥。”她甜甜地叫了对方一声。
明泽摸摸她的脑袋,大手能把她的头盖住。
看了她一眼之后,跟老师说了声:“那我们就先走了。”
老师点头。
明泽也不牵她,帮她把书包接过来拎在手里,一高一矮两个人往回走。
“姐姐呢?”秋童问他。
“她公司有点事。”
“晚上回来吗?”
“会和我们一起吃晚饭,今晚吃什么你决定吧。”
“我想吃炸鸡。”秋童嘿嘿笑,明泽从她身上看到了秋睿的影子,点头说好。
虽然去吃了回家他会被秋睿□□,但是他没办法拒绝这么微小的愿望。
两人驱车到秋童喜欢的那家韩式炸鸡店,明泽跟秋睿打电话报告他们的行踪和晚餐,不出意外地被凶了两句,但是就连她凶他,明泽也甘之如饴。
秋睿好像还在开会间隙,说了没几句就挂了。
她在忙名下第二个公司的事,跟网购八竿子打不到一块的事业,是一个主营公务员培训的公司。
她好像有用不完的灵感,做不完的事,第一个公司刚刚步入正轨,她就又着手第二个公司。
好像有点创业上瘾的感觉。
不过只要她喜欢,怎么做都行。
听说最近还在筹办女性创业基金会,不仅要把自己的生意做起来,同为女性的创业者们她也想扶持一把。
她像是一颗在浮沉的商海里逐渐升起的新星,让许多人都看到了她。
秋童点了菜却不着急,先去其他店买了三份蔬菜沙拉,她和明泽先吃着垫肚子,另一份给秋睿留着。
她喜欢健康的食物,秋童都记着的。
就算她不吃炸鸡,秋童也想等着她一起吃饭,因为她很喜欢这个姐姐。
搬过来跟秋睿住也有两年了,妈妈再婚之后秋睿就把她接过来了,一开始她也很害怕,对这一切都很陌生,虽然知道姐姐就是那个老给她买东西的人,但是在她心里谁都比不过妈妈。
所以秋童在搬来的时候又自闭又无措。
那段时间秋睿每天陪着她睡觉,给她讲故事,她身上的体温和妈妈一样,而且她身体更馨香。
秋童逐渐打开心房,然后秋睿说她可以每个星期都回家看妈妈,这才让秋童高兴起来。
但是秋童发现,每次去跟妈妈住,她都会问关于姐姐的事,然后埋怨姐姐没有给她更多。
只给了当初住的那套房子和一个门面,让她买个车都不肯之类的。
秋童不喜欢那样的妈妈,姐姐明明是很好的姐姐。
而且她在秋睿家这里享受到的是刘明玉给不了的,所以更偏爱秋睿这边了,更后来,她妈妈教唆她让秋睿给她买东西,秋童就不太愿意过去了。
小孩子没有是非观,是最直接的利益观主义者。
有奶便是娘,这句话不是骗人的。
秋童在这里跟姐姐住得很好,有自己的房间,随便她怎么打扮,对什么感兴趣了,就跟秋睿说,她会帮她安排。
很幸福。
秋睿是妈妈的话,明泽就是爸爸。
她在心里是这么想的。
只是没有叫出来。
八点多的时候秋睿才姗姗来迟,一进门就捕捉到他们两人,身上的疲惫一扫而空。
笑着走过来。
她和秋童坐一边,在她额头上亲了一口。
“童童,这星期过得怎么样?”她问她。
秋童笑得更甜了,“老师夸我跳舞跳得好。”
她们班做活动经常有才艺展示,秋童看起来很满意自己的表现。
“真棒!”秋睿冲她竖大拇指。
秋童问她:“姐姐这星期过得怎么样?”
秋睿于是说:“也很好,一切进展都很顺利。”
姐妹两个顺利会师。
炸鸡也上来了。
跟炸鸡比起来,绿油油的蔬菜看起来就没有什么吸引力了,尤其是在她饿肚子的情况下。
于是秋睿去洗了手,戴上手套也跟着一块儿吃。
秋童仿佛恶作剧得逞一样偷笑。
“好吃吗?”她问姐姐。