小孩子的骨头软，谢平川并不敢使劲，语气倒是格外冷硬：“你九岁了，打女孩子长本事么？”
路人纷纷驻足，徐宏一边哭号，一边打嗝，还能一边说话：“放屁！你丫他妈放开老子！”
徐宏怒吼道：“你丫和徐白一样！贱货，抢我家的房子……”话中哭到呜咽，仍然大声喊道：“操你大爷，老子不让你抢！”
谢平川年轻时做过支教，教育过调皮的男孩子，也和很多小孩子讲道理，但他没见过这么无赖的。
谢平川看了一眼徐白的父亲，仍然没有松开徐宏，他和徐宏说：“我小的时候，说一句脏话，要打一百次手心。换做是你，手心都被打烂了。”
徐宏听出谢平川话里的恐吓，想他一介班级小霸王，哪里吃过这种大亏。他马上抬起一条腿，狠狠踹向谢平川。
谢平川却将他翻过来，让他仅仅踹了个空。
徐宏猛捶谢平川胳膊的时候，徐白就心疼的不行了。眼下她发现徐宏竟然还踹人，她当场气急，直接和父亲说：“我对不起奶奶，更不敢回家，我不想被打，也不想被踹。”
徐白的父亲回过神来，气到脸色都变青了。
路人也指指点点，只因孩子大声的叫骂。
小孩的模仿能力很强，倘若“喊脏话”是一种力量的体现，他们没有理由不去效仿，尤其是这个年龄的男孩子。
没有成熟的是非观，没有基准的道德感，只有武力和怒骂占据最高点——这或许也是校园暴力的来源。
因此徐白认为，这个男孩子需要严加管教。
她忽略了男孩子的母亲是什么样的人，也没细想一个孩子心底厌恶的来源。
徐白的父亲怒不可遏，直呼儿子的名字：“徐宏，你有完没完？我怎么教育你的，老师怎么教育你的？”
徐宏自认是在保护家庭，保护母亲，他答不上来父亲的问题，世界也在刹那崩塌，他选择嚎啕大哭。
徐白拉着谢平川走了。
这一次，父亲没再追上来。
谢平川和徐白一路无话，直到他们进了车内，徐白依然一言不发。她的脸色并不好，眼神也有点疲惫，坐上副驾驶位置后，她偏头看向了窗外。
他们各自沉默一阵，徐白的心情便缓和了。
她听见谢平川问道：“当年我出国以后，你父母离婚了么？”
因为那个孩子九岁，算来刚好是那一年。
树叶伏在窗外，影子随风摇动，徐白靠近车窗道：“离婚了，然后我也出国了。”
谢平川谈及往事：“你从没和我说过，也没在电话里提过。”
徐白振振有词道：“因为这不是值得宣扬的家事。”
她还没吃午饭，此刻却并不饿，她抬手理了理头发，含糊不清道：“而且有很多事，需要一个人承担，不会有人陪着我。”
世上没人不孤独，独立是一条必经之路，徐白作如是想。
她本以为这样的回答，会得到谢平川的赞同，却不料谢平川总结道：“原来你不把我当人。”
他语声低沉，像是生气了。
徐白完全把控不了谢平川的反应。
她讶然看着他，双眼一眨不眨：“你怎么会这样想？”
谢平川扩展延伸道：“我的地位，可能还不如虾饺。虾饺还有猫玩具。”
徐白连忙摇头。
谢平川仍然在无理取闹：“你不用解释，我暂时不想听。”
他猜想分隔的这些年，意料之外的事，恐怕不止这一件。徐白知道，而他不知道。
谢平川心道，那么这一次，即便是用绑的，也要把徐白拴紧了。
徐白却以为他还在生气。她不知道要说什么，仔细想了想之后，徐白竟然靠近他，在他脸上亲了一口。
她没有经验，只知道用力，遂亲出“啵”的一声响。
响声落后，徐白观察着神色微变的谢平川，终于理解了法国小说家左拉的那句话——吻是用嘴唇诉说着，原本向耳朵倾吐的秘密。
第20章
周围的店铺门庭若市, 透过前方的挡风玻璃, 能看到络绎不绝的人群。
谢平川坐在驾驶位上，左手握紧了方向盘。但他并不准备开车，他凝视徐白的双眼：“你刚才亲了我。”
他这样陈述事实, 徐白也不能辩驳。
徐白点了点头：“是的。”
谢平川俯身靠近：“既然你承认了, 听说过投桃报李吗？”他挨在徐白的脸颊边, 差一点就能亲上她。且因为当前视角, 他能看见她的衣领，脖颈往下一片雪嫩，莫名让人口干舌燥，继而联想到软糯的甜品，比如酥酪, 比如奶糕。
徐白很快偏过了脑袋, 指着窗外的人山人海：“我们现在回公司吧, 这条街快要堵了。”言罢，她又想起来什么：“可惜今天没吃到凉皮……”
谢平川看了一眼手表, 发现还有时间。他起身下车, 同时和徐白说：“现在还不到一点, 你在车里等我。”
徐白知道他要去排队。但是八月盛夏, 酷暑难熬, 那家凉皮店的门口，又站着那么多的人……她并不想浪费谢平川的时间。
谢平川尚未走远，徐白便跟着下车，她拉住他的手：“附近还有一家饭店, 我回北京以后也没吃过，你想去那里吗？”
那家饭店坐落在小巷里。虽然巷子外有门牌，但仍需要绕两个弯，生意算得上兴隆，却不及凉皮店火爆。
徐白心想，这样就不用排队了。
除了不用排队，也有别的优点。
恰如她猜测的那样，十几年都没关门的饭店，必然有它的过人之处。那家店的招牌菜一如当年，色香俱全，口感浓郁，好吃的不得了。
饭后回程的路上，徐白的心情也很好，她多要了一份猪蹄打包，准备晚上回家啃掉。不过因为害怕漏油，她双手捧着那个饭盒，没有直接装进包里。
等他们抵达公司，已将近下午两点。
从车库到电梯入口，最多百十来步的距离，徐白端着那一盒猪蹄，与谢平川并排行走。不久之后，徐白便问道：“我们被别人看到怎么办？”
谢平川道：“没关系，我们什么也没做。”
他话中有话：“手都没牵，你怕什么。”
徐白听出他的意思，她就解释了一句：“我要抱着猪蹄，没办法牵着你。”
谢平川乐于助人道：“不如这样，我帮你拿猪蹄。”
徐白马上摇头：“不，我要自己拿。”
话音未落，他们已经走到电梯门口。谢平川按下开门键，徐白首先走了进去，虽说电梯里没有别人，他们依然本本分分地站着，并未做出任何亲密的举动。
徐白站在电梯角落，感受到通风口的冷气。
她侧过半张脸，打了一个喷嚏，又听到谢平川说：“明晚是迎新会，你们项目组招收了二十个员工，技术部门有十个，岗位培训刚刚结束，我也会参加迎新活动。”
徐白仔细斟酌他的话，豁然开朗道：“明天晚上的迎新会，你要和我一起去吗？”
谢平川发现她其实很聪明。也是，如果她不够聪明，不可能读完翻译双学位。
谢平川道：“明天下午，我来接你。”
他刚说完这句话，电梯便到达三楼，门开之后，进来两个员工——其中一人好巧不巧，竟是徐白的同事赵安然。
因为还没到工作时间，赵安然不想干正事，就在公司里瞎晃悠。
前脚才踏进电梯，赵安然目光一瞥，见到了谢平川，他连忙道：“谢总监下午好！”
谢平川打量他一眼，发现他握着手抓饼，衣领上沾着饭粒，袖口蹭了点油垢，仍是一副只知道吃的样子——谢平川的双标愈发严重，他完全没有想起来，此刻的徐白，还抱着一盒红烧猪蹄。
不过在表面上，谢平川温和回应：“下午好。”
赵安然轻笑两声，一边吃东西，一边和徐白说话：“咦，小白？”
赵安然兴致盎然道：“小白，你从哪儿回来啊？”
徐白笑道：“从饭店回来。”
赵安然接着问：“你带了什么好吃的？”他弯下腰，靠近徐白的袋子：“我猜是红烧排骨，你初中就喜欢吃排骨吧，我记得特别清楚。”
由于赵安然倾身，他如今的位置，距离徐白极近。如果脑袋再偏一点，或者鼻子再高一点，就能碰到徐白的胳膊。
炎炎夏日，骄阳似火，徐白也穿得不多。她拎包往后退了一步，恰好撞进谢平川怀里。
谢平川扶了一下她的腰。
徐白重新站直，她和赵安然说：“我们说话的时候，能不能别离太近？我不习惯。”
徐白在某些场合，讲话十分直接，丝毫不懂委婉——比如现在，周围不仅有谢平川和赵安然，还有另一个七楼技术组的同事。
念及方才闻到的属于食物的香味，还有徐白身上近在咫尺的香气，赵安然脸色微红，摸了摸后脑勺：“抱歉，我没注意，下次不会了。”
他感到不好意思，依然开口解释：“我读研究生的时候，周围蛮多女同学，大家都玩闹惯了。”
谢平川笑了一声道：“是吗？这么说来，公司和学校差别不小。”
赵安然并不是傻子，听出了他的话外音。
五楼很快就到了，徐白和赵安然一同出门，踩上了大理石的地板。虽说室外高温蒸腾，走廊上却冷气充足，徐白抱在怀里的猪蹄，没过一会儿就凉透了。
她停在一株盆栽边，侧影被几片绿叶遮挡，而赵安然立在她的面前，手心躺着两颗草莓糖：“给你的，吃吧。”
赵安然心胸宽广，并不在意刚才的事情，俊秀的脸上笑意如初：“据我观察，你每天都要吃糖，你是不是有一个抽屉，专门用来放这种东西？”
是啊，徐白心道。
但那不是普通的零食，是谢平川送给她的。
徐白措辞含蓄道：“这种糖果挺不错，你也尝尝看。”
语言是一门艺术，徐白略有造诣。按她话中的意思，她不准备收下糖，不仅不收，还让赵安然自己吃。
赵安然把糖果放回口袋，接着为徐白让开了一条路。
等到徐白走后，他也没有返回办公室。
八月的京城，蓝天白云，阳光灿烂，公司露台风景独好，可以俯瞰远处街区。
赵安然拿着打火机，站在露台上抽烟，视野一霎变得开阔，囊括了附近的街巷。他把烟灰抖在半空，侧着身子吞云吐雾，见到不远处抽烟的同事，不忘和人家打个招呼。
烟雾使他放松。
路人纷纷驻足，徐宏一边哭号，一边打嗝，还能一边说话：“放屁！你丫他妈放开老子！”
徐宏怒吼道：“你丫和徐白一样！贱货，抢我家的房子……”话中哭到呜咽，仍然大声喊道：“操你大爷，老子不让你抢！”
谢平川年轻时做过支教，教育过调皮的男孩子，也和很多小孩子讲道理，但他没见过这么无赖的。
谢平川看了一眼徐白的父亲，仍然没有松开徐宏，他和徐宏说：“我小的时候，说一句脏话，要打一百次手心。换做是你，手心都被打烂了。”
徐宏听出谢平川话里的恐吓，想他一介班级小霸王，哪里吃过这种大亏。他马上抬起一条腿，狠狠踹向谢平川。
谢平川却将他翻过来，让他仅仅踹了个空。
徐宏猛捶谢平川胳膊的时候，徐白就心疼的不行了。眼下她发现徐宏竟然还踹人，她当场气急，直接和父亲说：“我对不起奶奶，更不敢回家，我不想被打，也不想被踹。”
徐白的父亲回过神来，气到脸色都变青了。
路人也指指点点，只因孩子大声的叫骂。
小孩的模仿能力很强，倘若“喊脏话”是一种力量的体现，他们没有理由不去效仿，尤其是这个年龄的男孩子。
没有成熟的是非观，没有基准的道德感，只有武力和怒骂占据最高点——这或许也是校园暴力的来源。
因此徐白认为，这个男孩子需要严加管教。
她忽略了男孩子的母亲是什么样的人，也没细想一个孩子心底厌恶的来源。
徐白的父亲怒不可遏，直呼儿子的名字：“徐宏，你有完没完？我怎么教育你的，老师怎么教育你的？”
徐宏自认是在保护家庭，保护母亲，他答不上来父亲的问题，世界也在刹那崩塌，他选择嚎啕大哭。
徐白拉着谢平川走了。
这一次，父亲没再追上来。
谢平川和徐白一路无话，直到他们进了车内，徐白依然一言不发。她的脸色并不好，眼神也有点疲惫，坐上副驾驶位置后，她偏头看向了窗外。
他们各自沉默一阵，徐白的心情便缓和了。
她听见谢平川问道：“当年我出国以后，你父母离婚了么？”
因为那个孩子九岁，算来刚好是那一年。
树叶伏在窗外，影子随风摇动，徐白靠近车窗道：“离婚了，然后我也出国了。”
谢平川谈及往事：“你从没和我说过，也没在电话里提过。”
徐白振振有词道：“因为这不是值得宣扬的家事。”
她还没吃午饭，此刻却并不饿，她抬手理了理头发，含糊不清道：“而且有很多事，需要一个人承担，不会有人陪着我。”
世上没人不孤独，独立是一条必经之路，徐白作如是想。
她本以为这样的回答，会得到谢平川的赞同，却不料谢平川总结道：“原来你不把我当人。”
他语声低沉，像是生气了。
徐白完全把控不了谢平川的反应。
她讶然看着他，双眼一眨不眨：“你怎么会这样想？”
谢平川扩展延伸道：“我的地位，可能还不如虾饺。虾饺还有猫玩具。”
徐白连忙摇头。
谢平川仍然在无理取闹：“你不用解释，我暂时不想听。”
他猜想分隔的这些年，意料之外的事，恐怕不止这一件。徐白知道，而他不知道。
谢平川心道，那么这一次，即便是用绑的，也要把徐白拴紧了。
徐白却以为他还在生气。她不知道要说什么，仔细想了想之后，徐白竟然靠近他，在他脸上亲了一口。
她没有经验，只知道用力，遂亲出“啵”的一声响。
响声落后，徐白观察着神色微变的谢平川，终于理解了法国小说家左拉的那句话——吻是用嘴唇诉说着，原本向耳朵倾吐的秘密。
第20章
周围的店铺门庭若市, 透过前方的挡风玻璃, 能看到络绎不绝的人群。
谢平川坐在驾驶位上，左手握紧了方向盘。但他并不准备开车，他凝视徐白的双眼：“你刚才亲了我。”
他这样陈述事实, 徐白也不能辩驳。
徐白点了点头：“是的。”
谢平川俯身靠近：“既然你承认了, 听说过投桃报李吗？”他挨在徐白的脸颊边, 差一点就能亲上她。且因为当前视角, 他能看见她的衣领，脖颈往下一片雪嫩，莫名让人口干舌燥，继而联想到软糯的甜品，比如酥酪, 比如奶糕。
徐白很快偏过了脑袋, 指着窗外的人山人海：“我们现在回公司吧, 这条街快要堵了。”言罢，她又想起来什么：“可惜今天没吃到凉皮……”
谢平川看了一眼手表, 发现还有时间。他起身下车, 同时和徐白说：“现在还不到一点, 你在车里等我。”
徐白知道他要去排队。但是八月盛夏, 酷暑难熬, 那家凉皮店的门口，又站着那么多的人……她并不想浪费谢平川的时间。
谢平川尚未走远，徐白便跟着下车，她拉住他的手：“附近还有一家饭店, 我回北京以后也没吃过，你想去那里吗？”
那家饭店坐落在小巷里。虽然巷子外有门牌，但仍需要绕两个弯，生意算得上兴隆，却不及凉皮店火爆。
徐白心想，这样就不用排队了。
除了不用排队，也有别的优点。
恰如她猜测的那样，十几年都没关门的饭店，必然有它的过人之处。那家店的招牌菜一如当年，色香俱全，口感浓郁，好吃的不得了。
饭后回程的路上，徐白的心情也很好，她多要了一份猪蹄打包，准备晚上回家啃掉。不过因为害怕漏油，她双手捧着那个饭盒，没有直接装进包里。
等他们抵达公司，已将近下午两点。
从车库到电梯入口，最多百十来步的距离，徐白端着那一盒猪蹄，与谢平川并排行走。不久之后，徐白便问道：“我们被别人看到怎么办？”
谢平川道：“没关系，我们什么也没做。”
他话中有话：“手都没牵，你怕什么。”
徐白听出他的意思，她就解释了一句：“我要抱着猪蹄，没办法牵着你。”
谢平川乐于助人道：“不如这样，我帮你拿猪蹄。”
徐白马上摇头：“不，我要自己拿。”
话音未落，他们已经走到电梯门口。谢平川按下开门键，徐白首先走了进去，虽说电梯里没有别人，他们依然本本分分地站着，并未做出任何亲密的举动。
徐白站在电梯角落，感受到通风口的冷气。
她侧过半张脸，打了一个喷嚏，又听到谢平川说：“明晚是迎新会，你们项目组招收了二十个员工，技术部门有十个，岗位培训刚刚结束，我也会参加迎新活动。”
徐白仔细斟酌他的话，豁然开朗道：“明天晚上的迎新会，你要和我一起去吗？”
谢平川发现她其实很聪明。也是，如果她不够聪明，不可能读完翻译双学位。
谢平川道：“明天下午，我来接你。”
他刚说完这句话，电梯便到达三楼，门开之后，进来两个员工——其中一人好巧不巧，竟是徐白的同事赵安然。
因为还没到工作时间，赵安然不想干正事，就在公司里瞎晃悠。
前脚才踏进电梯，赵安然目光一瞥，见到了谢平川，他连忙道：“谢总监下午好！”
谢平川打量他一眼，发现他握着手抓饼，衣领上沾着饭粒，袖口蹭了点油垢，仍是一副只知道吃的样子——谢平川的双标愈发严重，他完全没有想起来，此刻的徐白，还抱着一盒红烧猪蹄。
不过在表面上，谢平川温和回应：“下午好。”
赵安然轻笑两声，一边吃东西，一边和徐白说话：“咦，小白？”
赵安然兴致盎然道：“小白，你从哪儿回来啊？”
徐白笑道：“从饭店回来。”
赵安然接着问：“你带了什么好吃的？”他弯下腰，靠近徐白的袋子：“我猜是红烧排骨，你初中就喜欢吃排骨吧，我记得特别清楚。”
由于赵安然倾身，他如今的位置，距离徐白极近。如果脑袋再偏一点，或者鼻子再高一点，就能碰到徐白的胳膊。
炎炎夏日，骄阳似火，徐白也穿得不多。她拎包往后退了一步，恰好撞进谢平川怀里。
谢平川扶了一下她的腰。
徐白重新站直，她和赵安然说：“我们说话的时候，能不能别离太近？我不习惯。”
徐白在某些场合，讲话十分直接，丝毫不懂委婉——比如现在，周围不仅有谢平川和赵安然，还有另一个七楼技术组的同事。
念及方才闻到的属于食物的香味，还有徐白身上近在咫尺的香气，赵安然脸色微红，摸了摸后脑勺：“抱歉，我没注意，下次不会了。”
他感到不好意思，依然开口解释：“我读研究生的时候，周围蛮多女同学，大家都玩闹惯了。”
谢平川笑了一声道：“是吗？这么说来，公司和学校差别不小。”
赵安然并不是傻子，听出了他的话外音。
五楼很快就到了，徐白和赵安然一同出门，踩上了大理石的地板。虽说室外高温蒸腾，走廊上却冷气充足，徐白抱在怀里的猪蹄，没过一会儿就凉透了。
她停在一株盆栽边，侧影被几片绿叶遮挡，而赵安然立在她的面前，手心躺着两颗草莓糖：“给你的，吃吧。”
赵安然心胸宽广，并不在意刚才的事情，俊秀的脸上笑意如初：“据我观察，你每天都要吃糖，你是不是有一个抽屉，专门用来放这种东西？”
是啊，徐白心道。
但那不是普通的零食，是谢平川送给她的。
徐白措辞含蓄道：“这种糖果挺不错，你也尝尝看。”
语言是一门艺术，徐白略有造诣。按她话中的意思，她不准备收下糖，不仅不收，还让赵安然自己吃。
赵安然把糖果放回口袋，接着为徐白让开了一条路。
等到徐白走后，他也没有返回办公室。
八月的京城，蓝天白云，阳光灿烂，公司露台风景独好，可以俯瞰远处街区。
赵安然拿着打火机，站在露台上抽烟，视野一霎变得开阔，囊括了附近的街巷。他把烟灰抖在半空，侧着身子吞云吐雾，见到不远处抽烟的同事，不忘和人家打个招呼。
烟雾使他放松。