不可能没有媒体注意到焦点影业的新片消息，这只是早晚问题。一开始关注到这条新闻的是一些抢不到热门新闻的小道报纸，他们发现焦点准备制作一部酷儿电影《断背山》，而且导演还是此刻被大家骂得狗血淋头的李安，立刻就沸腾了，就像是发现了一条大新闻——
“焦点在错误的时间做了一个错误的决定，最终注定会导致失败——《断背山》！”
“李安试图回归小众文艺之作注将成为又一个《绿巨人》！”
“这是希斯·莱杰、安妮·海瑟薇和米歇尔·威廉姆斯做过的最愚蠢的决定，他们难道以为李安还是《卧虎藏龙》时候的李安吗？他们这样做只会自毁前程，以后人们看着他们的脸，只会记得他们是同性恋或者是同性恋的妻子！”就连肖恩·索普都如此不屑道。
“……”
娱乐小报们从来不担心自己的言论是否偏激得罪人，他们也只有通过这种方式来博得销量，但更加可怕的是这些小报们撕咬《断背山》咬出的鲜血引来的主流报纸狂鲨们。他们的销量更加可怖，专业记者的评价虽然不会如同小报一般低劣不择手段，却更为一针见血。
一个星期之间，无数舆论如同狂风暴雨下的惊涛骇浪，拍向《断背山》整个剧组中的所有人，他们只能牢牢抓紧《断背山》这一叶扁舟才能避免自己沉入漆黑一片的绝望深海。紧随其后的是网络上影迷们的人云亦云，从大多数人的言辞来看，还未开拍的《断背山》已经预定了金酸梅。
“我是因为《对面恶女看过来》而成为希斯的粉丝的，在我眼中他一直是最棒的青年偶像，但是他为什么要自毁前程去出演一个同性恋？而且导演还是李安！他难道没有看到今年夏天那个惨不忍睹的《绿巨人》吗？这件事太恶心了，我绝对不会去看《断背山》。”网友莎莫1985如此痛心愤恨地写道。
“安妮到底在想什么？去年她还是那个纯洁无瑕的音乐天使，她的前途一片光明，她是那么的可爱，我还期待着她的青春校园爱情电影，为什么她要自掘坟墓？据说她因为和西奥罗德的绯闻炒了自己的经纪人跑去了希斯·莱杰所在的d.n.a.？d.n.a.做了个愚蠢的决定，他居然让自己旗下的演员出演一个票房毒药导演的同性恋电影，而且还是两个演员？安妮赶快跳槽去其他经纪公司吧！”
这位安妮·海瑟薇的脑残粉比利在网上言辞激烈道，为了给自家女神脱罪，直接将屎盆子扣在了d.n.a.头上。不过他应该做梦也没有想到，d.n.a.不止将自家两位演员推向了“泥沼”，更是把自家“头牌”给按了进去。
不过，也有的网友对《断背山》持保留意见，佩吉的佩剑就如此说道：“我看过《断背山》原著，是一篇很短的小说，但是非常优秀和凄凉。但从李安的电影风格来看，我认为他绝对能胜任导演这个位置，《断背山》虽然是一部同性恋电影，但是如果拍的好它绝对能冲击奥斯卡。”
大胡子韦德也表示支持：“我可以告诉大家，我就是一个同性恋，所以我非常高兴在现今好莱坞能出现越来越多的酷儿电影。我希望《断背山》能像《天才雷普利》一样优秀，虽然我不喜欢《绿巨人》，但在这个方面我支持李安，也支持所有敢于出演这部电影的演员，你们是最伟大的！”
“……难道只有我挺好奇空缺着的那一栏？男主角之一的杰克是谁来扮演？”
有人发现了疑点，但是大部分人却不将其当成一回事。他们并不在乎《断背山》的主演是谁，但他们知道谁演了《断背山》谁就是自毁前程，聪明人都不会碰这个角色。想来也正是因为没人愿意出演杰克，这一栏才空缺着吧。
眼看着距离焦点影业宣布的开拍时间越来越近，杰克一栏依然空缺着，等着看好戏的所有人就像是又找到可以尽情嘲笑的地方，诅咒着《断背山》可能连拍摄都无法如期进行。
然而，就在这个节骨眼上，突然有个人跳了出来，给所有人——无论是抵制者还是《断背山》剧组——都搞了个大新闻：
“其实我之前有参加过恩尼斯的试镜……哪个恩尼斯？就是希斯·莱杰那个恩尼斯·德尔玛啦。”在接受一家杂志采访，谈及最近工作时，爱德华·诺顿如此笑眯眯地回答，“为什么去试镜？你这个问题真是太没价值了，你想想看，试问当今好莱坞，有哪个演员——不论男女——有哪个演员不想和西奥罗德·莱希特来一炮？”
……不是，你等等，你说什么？记者当时就傻了。
虽然诺顿有时候在媒体眼中就是一个刺头吧……但是你这次搞事情又是闹哪样？谁惹你了？你别以为你笑得一脸纯良就什么事情就没有，让她来给你的话解个码——
杰克·特维斯特的演员是……西奥罗德·莱希特？那个西奥罗德·影帝·莱希特？？？
上帝啊，这可真是个大新闻！！！
第233章 《断背山》开机
采访诺顿的记者当时就嗅到了头版头条的味道, 然而之后无论她如何想法设法地从诺顿嘴里套出话题，对方总是装傻充愣答非所问。最终, 她只能抱着遗憾将西奥罗德出演杰克·特维斯特的消息交给自己的总编。
接着, 所有媒体都炸了。前一秒所有人都在嘲笑与《断背山》有关的一切，嘲笑主演，嘲笑李安, 甚至还有人开玩笑说：“像《断背山》这种题材的作品让李安那个票房毒药来执导，就连西奥罗德·莱希特也无法拯救。”
结果现在，西奥罗德还当真加入了《断背山》剧组，焦点影业也顺势公布了最后名单，西奥罗德的大名赫然放在杰克·特维斯特的后方。听诺顿这话, 西奥罗德还是在恩尼斯角色确定以前，就加盟了这部小众电影！不是说这是一部注定讨好不了奥斯卡也讨好不了观众的烂片吗？不是说任何人只要参与了这部电影就是自毁前程吗？
一些围观的吃瓜群众顿时懵逼了, 西奥罗德会自毁前途加入一部烂片？虽然之前西奥罗德的每一部电影都饱受质疑, 但上映后一般都能迅速打脸让那些唱衰者无话可说，尽管选电影的时候他随性了一点，尽管他压根不在意电影的好坏只在乎自己的喜好，然而他的哪部作品可以被归于烂片？
但是, 李安加上同性恋电影这种组合，真的没有问题吗？
西奥黑们抓住这个机会在肖恩·索普的带领下大肆嘲讽西奥罗德自掘坟墓, 他们甚至认为西奥罗德之所以出演这部电影时因为之前答应过李安要与他合作所以被道德绑架, 这一次幸运女神绝对不在他的身边。
而原本不太看好《断背山》的西奥罗德的粉丝们在得知消息的下一秒就立马掉头转变立场力挺《断背山》。在他们看来，他们的偶像从不选无意义的烂片，既然他选择了《断背山》那么这部电影就一定有它的出彩之处, 偶像相信李安，他们也相信，西奥罗德演什么他们就看什么。
不过他们如此大张旗鼓，大概是被《美国毒枭》这部典型的学院风奥斯卡电影所影响，他们误以为出演了《美国毒枭》的西奥罗德早已“改邪归正”，不会再出演小众或者cult电影。
大多数人本以为几乎休息了一年然后以颁奖嘉宾出席20022003年颁奖季的西奥罗德，并未透露的下一部电影绝对是一部有内涵有深度有挑战的剧情片，结果之前在奥斯卡上表现得怡然自得仿佛近期没有任何计划的家伙，又一声不吭地投入了小众怀抱。
然而当媒体们试图围堵西奥罗德想让他谈谈此事的时候，却发现西奥罗德早已跑得连影子都看不见了。直到这时他们才后知后觉地记起，在第七十五届奥斯卡金像奖之后，他似乎跑去了加拿大，那时候他们还以为他去加拿大度假游玩，哪会注意到《断背山》的拍摄地大部分都在加拿大，并且也在四月份开机？
人家西奥罗德已经跑去了加拿大，《断背山》已经开机，诺顿才慢条斯理的搞出了这条大新闻，这不明摆着是耍着他们玩让他们只能看不能摸？爱德华·诺顿你敢不敢提前一个月放出这消息？放马后炮有意思吗？！
位于加拿大艾伯塔的西奥罗德接到了诺顿的电话，对方的大意是他帮他以及《断背山》剧组出了口恶气，他拍摄完毕回来一定得请他吃饭。西奥罗德早就从纳特尔那儿听到了整件事情经过——他当时还强调了“来一炮”这个词——他笑着答应了，还想说什么，余光里似乎见到了李安导演的身影，立刻回了一句“下次有时间再说”便挂断电话。
李安和希斯迎面走来，两人的脸上都没有过多的表情，也许是李安找希斯讲戏的时候两个人意见相左发生了争执，又或者是李安一直木着脸的讲戏方式让希斯也在不知不觉间凝重起来，即使李安的语气一直挺柔和。
“西奥……”李安看见西奥罗德，刚刚叫起对方的名字，谁知西奥罗德就像是此地无银三百两似的将手机往牛仔裤里一放，一脸无辜地举起双手，说：
“安，我可没有碰手机。”
李安一开始就说过，为了营造上个世纪六十年代的氛围，片场里禁止用手机，一旦被发现直接没收，杀青之后才会返还。西奥罗德当然不会做此地无银三百两的蠢事，他只是试图缓和气氛，也确实挺管用，至少李安一直绷着的脸上总算多了几分笑容，而希斯看上去还是没有多大变化。
“是的，杰克的口袋里只有香烟，没有手机。”李安无奈道，“十分钟后我们将要拍摄第一个镜头，也是最难掌控的镜头，那群羊可不会听我们的指挥，所以我希望到时候你们可以灵活一点。”
李安准备率先拍摄恩尼斯和杰克在断背山放牧的全部情节，拍完之后再下山拍摄其他部分，所以他将两人将羊群赶上山的镜头放在了第一幕。只是这些羊群可不是专业演员，也没有接受专业训练，虽然有牧羊人和牧羊犬一直在后面帮衬着，可是这其中的不稳定因素也不少。
“没问题。”西奥罗德点点头，然后听着李安讲述待会儿他们骑着马赶着羊经过的地段，这些地方他早已提前骑着马走过几遍，山路不平稳但问题不大。希斯倒保持着自己进入剧组后沉默是金的风格，大概他早已入戏，李安和西奥罗德说什么他只是听着，偶尔哼一两声表示自己还在听。
李安没有说太久就回去准备拍摄镜头。西奥罗德将手机交给纳特尔保存，折回来却发现那只名叫多蒂的牧羊犬正坐在希斯的脚边，仰起脑袋望着正在喝咖啡的希斯，尾巴还一摇一摇。希斯也沉默地盯着她，大概是不知道这只牧羊犬想干什么。
西奥罗德吹了声口哨喊了声多蒂，那只牧羊犬立刻摇着尾巴跑到他的身边，西奥罗德蹲下来抓了抓她脖子上的黑毛，她就仰起头舔着他的脸。
“她只是看你喝咖啡，一时好奇也想喝。”西奥罗德对希斯解释着。
希斯想了想，将杯子朝多蒂递过去，西奥罗德又伸出手将杯子推回去：“狗狗可不能碰这些。”
“好吧，对不起。”希斯说。
“你为什么要道歉？你也只是好心，希斯。”西奥罗德笑了，而多蒂还冲希斯叫了一声，又被一边的一群羊吸引，欢快地冲向羊群，惹得正在清点羊群数量的工作人员头疼不已。看着如此欢脱的多蒂，希斯总算笑了起来。
“嘿，cheer up，虽然最开始在山上放牧的日子枯燥无聊，但总归是有点趣味的。”西奥罗德见此，拍了拍希斯的肩膀，“你不必一直保持着入戏的状态，希斯，你要相信自己哪怕没有入戏，在拍摄的时候你也能发挥最出色的自己。”
希斯点点头，却没说什么。
很快，《断背山》的第一幕戏正式开始。
刚刚得到这个放牧工作的恩尼斯和杰克在山下拿到补给，正赶着一群羊上山。山路崎岖，杰克却发狠较劲似的选了一匹烈马，那匹烈马总是不大爱听使唤，所以恩尼斯骑着马走在前方开道，而杰克则落在后面照顾后方羊群。
前方是一条不深但有些湍急的小溪，恩尼斯到达对岸接应，而杰克则不知从哪找来一根长长的树枝，充当赶羊的棍子，站在河岸将那些不太听使唤的羊赶到对面。因为一些未成年的小羊仔不敢过河，他左手臂弯间抱着一头小羊羔，马鞍上还搁着一头，偶尔吆喝一两声，虽然语气和眉眼间全是不耐烦，但看上去倒比沉默寡言的恩尼斯更会照顾这些小动物。
李安说过在羊群不受掌控的时候尽量灵活应变保证电影拍下去，所以西奥罗德和希斯也就这么做了。作为一个外向型偶尔还挺毛躁没耐心叛逆的家伙，杰克直接找来一根树枝向那些蠢羊示威。虽然他在乎这些小羊羔，但是他对它们也没有太多耐心，所以才会毫不温柔地一手夹着一只，另一只就这样扔在身前马鞍上。
恩尼斯相反，虽然表面上他的寡言少语让他看起来有些冷漠不太好接近，实际上他是个面冷心热的家伙。他可不会像杰克那样简单粗暴，他细心地将小羊羔放进袋子里，骑着马走在前方走一两步还会停下来等等和羊群和烈马较劲的杰克。
不过他没有向后张望杰克还不要紧，这一张望就让他微微一愣——杰克突然将手上的树枝迅速插向水中，不过他这个动作幅度太大以至于他一个没坐稳就一头栽进小溪里，不过在栽进去之前他还记得将夹着的小羊羔抛向岸边。
剧本里可没有这一幕，就算你灵活应变也不应该应变到河里啊！剧组的工作人员和恩尼斯一样愣住了，接着就意识到这可能是一场意外。李安也以为这是一场意外，小溪不深，从马上摔下来必定会撞到水底的石头，他刚想喊下cut让人去看看西奥罗德是否有受伤，西奥罗德就噌的一下自己站了起来。
“……你还好吗？”希斯，不，应该说是恩尼斯犹豫地问了一句。从和杰克的一起赶羊上山的过程中，他大致上了解到杰克的性格，这家伙不喜欢服输又有点好面子要强，虽然和一群羊一匹马较劲有点幼稚。如今被人看见从马上摔下来摔成了落汤鸡，恩尼斯也不太确定对方会不会恼羞成怒，至少此刻他还看不清喜怒。
杰克没理他，他捡起水中的黑色牛仔帽，甩了甩帽子上的水珠，按在自己头上，然后又在水中摸了摸，抓起那根树枝，扛在肩上。恩尼斯看到，树枝的尾部还插着一条鱼！
浑身湿哒哒的杰克注意到恩尼斯的目光，他抬起头瞥了他一眼，突然笑了，那笑容不是之前那种礼貌客气的微笑，反而带着几分神气和幼稚的挑衅，那是十九岁年轻人独有的朝气和张扬。而他那件牛仔衬衫如今紧贴在他的身上，勾勒出他结实而又紧绷的身体线条，他这个落汤鸡一点也不狼狈，相反，恩尼斯居然觉得他带着一股异样的美，雄性之美。
杰克微微扬起下巴，看着河对岸骑在马上的恩尼斯，晃了晃压在肩上的树枝，懒散道：“怎么？还不允许我给自己加餐啊？”
说完，他看也不看恩尼斯一眼，转身上岸将那只小羊羔重新夹起来，走到对岸将它塞到恩尼斯的马鞍上，又折回去拉起自己的马。
看着镜头中的西奥罗德，看着希斯的恩尼斯的反应，李安突然意识到，也许他给杰克和恩尼斯之间的感情前奏铺垫太少。他知道如果没有足够的铺垫，之后的“酒后乱性”恐怕就没有那么多说服力，所以一直都在琢磨着杰克和恩尼斯之间的互动，西奥罗德倒给了他一个启迪。
他一直认为真爱无关乎性别，但是到了真正讲述同性相恋过程的时候，他却有些缩手缩脚。其实不必如此，放开手脚令其自然发展也未尝不可。至少按照现在这个势头，等到了他们“第一夜”的时候，西奥罗德和希斯应该不会太过尴尬。
第234章 更进一步
西奥罗德和希斯有没有尴尬纳特尔还不太确定, 但是他可以确定自己太他妈的尴尬，尤其是看着西奥罗德和希斯在戏中各种互动的时候。他已经很久没有陪着西奥罗德拍戏了, 这种工作一般由班尼特代劳, 然而《断背山》不同，大概是日益高涨的醋意让他坚持来到片场“盯人”。
但是这又能怎么样呢？戏还得继续拍下去，无论他是否满意, 到头来只是他自己找不自在罢了，这点让纳特尔既无奈又沮丧。
杰克和恩尼斯在山上的日子一天天过去。在剧本中这些日常并没有描写得很细致，而且有关于感情线的伏笔也不太多。所以“改戏狂魔”西奥罗德就主动承担起这种重任，在杰克和恩尼斯的每一次互动中他都会加上几分戏剧性的暧昧元素，并且逐步加深。
李安对于西奥罗德的演戏“癖好”早有所闻, 再加上他也认为应该适当增加点杰克和恩尼斯相恋的过程，所以就任其发展。这可苦了希斯, 因为每当西奥罗德跑偏剧本的时候, 他总会不得已地从恩尼斯的状态中抽出自己的魂，下意识地思考如果是恩尼斯面对这种情况该如何应对。
他突然发现也许这就是他和西奥罗德之间的差距。西奥罗德的表演，无论是按照剧本还是自由发挥，永远都是一气呵成令人赏心悦目的, 而他却还远远没有达到脱离剧本的地步，再加上他对自己表演的苛刻精细要求, 以至于每当需要自由发挥的时候, 他的表演总会像生了锈的齿轮有了停滞和犹豫。尽管这些不顺畅并不明显不影响电影拍摄，但希斯还是觉得很不自在。
其实这也恰恰说明了希斯的实力，他并没有被西奥罗德的演技带着跑, 相反每当西奥罗德拽动他的时候，他都会强制挣脱束缚自己思考该如何应对。冥冥之中希斯有这样一种感觉，如果这一次他能像西奥罗德那样做到超脱剧本的自然表演，而不是每一次都得停下来想想该怎么演，那么他的演技必会更上一层楼。
希斯挺想向西奥罗德请教，但是他又不太好意思将这些话问出口。反倒是西奥罗德看出了连李安都没有意识到的问题，大概是因为表演流派相仿，对于表演比任何人都要敏锐的他察觉到他的搭档希斯的异常，所以在拍摄完又一组戏后，西奥罗德主动找上了希斯。
“安似乎对我们现在的对手戏状态没有任何意见啊，他似乎不太喜欢经常发表自己的看法，你认为呢，希斯？后面我们该怎么演？”西奥罗德说，手中捧着一杯热咖啡。虽然现在是四月，但山上的气温依然有些寒意。西奥罗德没有直接向希斯挑明，毕竟希斯只是表面上看起来有些不羁，实际上他的性格挺敏感，所以西奥罗德选择了曲线救国的方式。
“我觉得……”希斯犹豫了一会儿，“这样演挺好。”
“真的吗？”西奥罗德眨了眨眼，开了个玩笑，“感情可是相互的，伙计，你总得让杰克歇一会儿。”
吓死沉默片刻，这才开口：“其实……我不知道，这种感觉很怪，一方面我是恩尼斯，另一方面，我又要思考恩尼斯该如何应对……当然，我的意思并不是你为杰克和恩尼斯之间的感情酝酿做出的努力不好，实际上这个处理好极了，只是……我有点不太习惯在演戏的过程中，还要脱离角色思考而已。西奥，我真不明白你是如何做到的。”
“你是说成为角色的入戏和逻辑思考的脱戏如何并存吗？”西奥罗德说着，耸了耸肩，“嗯，其实在拍摄《歌剧魅影》的时候曾有一个朋友问我如何表演，我告诉他我的表演方式并不适合他。其实，并不是适不适合的问题，只是这种方法……有些危险。”
“因为从始至终，我都是杰克，就像那时候我从始至终都是魅影。”
“那……当你每一次灵感爆发自由发挥的时候，你就没有想过，‘如果我是这个角色我这时候应该怎么做才更好’这个问题？”希斯不由得皱起了眉，他以为西奥罗德演技如此出色不仅仅因为他善于将自己变成角色，更善于拿捏演员和角色之间的关系善于思考。
“不，这种思考一般被我放在了研究角色或者戏下的时候，我可不想在我享受表演的时候身为演员的本我突然跳出来破坏了我的体验和感官。”西奥罗德笑道，“这样听起来是不是有点……”
“疯狂？”希斯说。
“疯狂？其实我本来想说任性的。不过的确有点疯狂，因为总得想个法子平衡戏里戏外。其实在表演的时候有自己的思考挺好，因为你总能通过这个方式控制好演技走向，然而思考太多有时候就会脱戏。”
西奥罗德见希斯赞同地点点头，又说：“所以，学会如何思考才是重要的。与其去琢磨‘如果我是这个角色我这时候应该怎么做才更好’，还不如去思考‘身为这个角色的我在这种情况下我会怎么做’。用角色的方式思考，而不是用演员的方式思考。”
希斯的双眼陡然一亮，西奥罗德的话让他仿佛梦中惊醒，他用力拥抱了他一下，连连说了好几声谢谢才松开手，嘴里还念叨着：“恩尼斯会怎么想？我是恩尼斯，我会怎么做？你说的太对了，西奥！”
“……所以，我才会说危险啊……”西奥罗德无奈道，兴奋之中的希斯根本没有听清他在说什么。
“你说什么？”
“没什么。”西奥罗德摆摆手，“不过我之前也说了你得掌握好平衡，你现在不是恩尼斯，你是希斯·莱杰，安还没有喊下‘action’呢。”
“我知道，没关系，我只是在思考角色而已，谢谢你，西奥。”
西奥罗德没有说话，他看着希斯离去的背影，突然有些疑惑自己将这些告诉他是否是正确的。他站在原地，直到身后多了一个人，他不用转身就知道这个人是谁，于是他轻声道：“我在他身上看到了我自己，当然，是表演方面，他是个体验派，就像我，这点毋庸置疑。我倒不是在感叹怀念着什么……”
“你在担心什么？”纳特尔问。
“……我在想，我刚才告诉他的一切，会不会害了他，尽管他可以让自己的演技更进一步。”西奥罗德叹了口气。
“嘿，就算之后他会走火入魔，那也是他的选择，与你无关。”纳特尔拍了拍西奥罗德的脑袋，“那家伙看起来就是一个表演天才，就算你什么也不说，总有一天他也会自己悟出一切的，你不能本能地将所有事情就怪在自己头上，赫尔曼没告诉你这点吗？”
“……我就那么一说……”西奥罗德无奈了，撇开头，“喂，注意发型，你当心等会儿造型师拿皮带抽你屁股。”
“那我宁愿被你抽。”纳特尔突然低头趁他不注意俯在他耳旁暧昧地说了一句，然后又迅速起身退开。西奥罗德还没反应过来，刚才还带着某种暗示骚气地撩拨他的人就跑得影子都看不见了。
妈的，这熊孩子争什么宠，难道他还不明白他的心里只有他吗？西奥罗德当然知道这几天打翻了醋坛子的纳特尔一直在苦逼地自我纠结，他不禁无奈地笑了。
希斯仿佛真的对西奥罗德的话有所体会，这点在下一场戏中最为明显。这场戏中恩尼斯在一旁脱了衣服清洗身体，而杰克则坐在火堆旁准备食物。镜头将从杰克这边拍向恩尼斯，有几次变焦，不过恩尼斯的镜头永远是远景，而杰克，则是细到连眼睫毛都看得清有多少根。
“焦点在错误的时间做了一个错误的决定，最终注定会导致失败——《断背山》！”
“李安试图回归小众文艺之作注将成为又一个《绿巨人》！”
“这是希斯·莱杰、安妮·海瑟薇和米歇尔·威廉姆斯做过的最愚蠢的决定，他们难道以为李安还是《卧虎藏龙》时候的李安吗？他们这样做只会自毁前程，以后人们看着他们的脸，只会记得他们是同性恋或者是同性恋的妻子！”就连肖恩·索普都如此不屑道。
“……”
娱乐小报们从来不担心自己的言论是否偏激得罪人，他们也只有通过这种方式来博得销量，但更加可怕的是这些小报们撕咬《断背山》咬出的鲜血引来的主流报纸狂鲨们。他们的销量更加可怖，专业记者的评价虽然不会如同小报一般低劣不择手段，却更为一针见血。
一个星期之间，无数舆论如同狂风暴雨下的惊涛骇浪，拍向《断背山》整个剧组中的所有人，他们只能牢牢抓紧《断背山》这一叶扁舟才能避免自己沉入漆黑一片的绝望深海。紧随其后的是网络上影迷们的人云亦云，从大多数人的言辞来看，还未开拍的《断背山》已经预定了金酸梅。
“我是因为《对面恶女看过来》而成为希斯的粉丝的，在我眼中他一直是最棒的青年偶像，但是他为什么要自毁前程去出演一个同性恋？而且导演还是李安！他难道没有看到今年夏天那个惨不忍睹的《绿巨人》吗？这件事太恶心了，我绝对不会去看《断背山》。”网友莎莫1985如此痛心愤恨地写道。
“安妮到底在想什么？去年她还是那个纯洁无瑕的音乐天使，她的前途一片光明，她是那么的可爱，我还期待着她的青春校园爱情电影，为什么她要自掘坟墓？据说她因为和西奥罗德的绯闻炒了自己的经纪人跑去了希斯·莱杰所在的d.n.a.？d.n.a.做了个愚蠢的决定，他居然让自己旗下的演员出演一个票房毒药导演的同性恋电影，而且还是两个演员？安妮赶快跳槽去其他经纪公司吧！”
这位安妮·海瑟薇的脑残粉比利在网上言辞激烈道，为了给自家女神脱罪，直接将屎盆子扣在了d.n.a.头上。不过他应该做梦也没有想到，d.n.a.不止将自家两位演员推向了“泥沼”，更是把自家“头牌”给按了进去。
不过，也有的网友对《断背山》持保留意见，佩吉的佩剑就如此说道：“我看过《断背山》原著，是一篇很短的小说，但是非常优秀和凄凉。但从李安的电影风格来看，我认为他绝对能胜任导演这个位置，《断背山》虽然是一部同性恋电影，但是如果拍的好它绝对能冲击奥斯卡。”
大胡子韦德也表示支持：“我可以告诉大家，我就是一个同性恋，所以我非常高兴在现今好莱坞能出现越来越多的酷儿电影。我希望《断背山》能像《天才雷普利》一样优秀，虽然我不喜欢《绿巨人》，但在这个方面我支持李安，也支持所有敢于出演这部电影的演员，你们是最伟大的！”
“……难道只有我挺好奇空缺着的那一栏？男主角之一的杰克是谁来扮演？”
有人发现了疑点，但是大部分人却不将其当成一回事。他们并不在乎《断背山》的主演是谁，但他们知道谁演了《断背山》谁就是自毁前程，聪明人都不会碰这个角色。想来也正是因为没人愿意出演杰克，这一栏才空缺着吧。
眼看着距离焦点影业宣布的开拍时间越来越近，杰克一栏依然空缺着，等着看好戏的所有人就像是又找到可以尽情嘲笑的地方，诅咒着《断背山》可能连拍摄都无法如期进行。
然而，就在这个节骨眼上，突然有个人跳了出来，给所有人——无论是抵制者还是《断背山》剧组——都搞了个大新闻：
“其实我之前有参加过恩尼斯的试镜……哪个恩尼斯？就是希斯·莱杰那个恩尼斯·德尔玛啦。”在接受一家杂志采访，谈及最近工作时，爱德华·诺顿如此笑眯眯地回答，“为什么去试镜？你这个问题真是太没价值了，你想想看，试问当今好莱坞，有哪个演员——不论男女——有哪个演员不想和西奥罗德·莱希特来一炮？”
……不是，你等等，你说什么？记者当时就傻了。
虽然诺顿有时候在媒体眼中就是一个刺头吧……但是你这次搞事情又是闹哪样？谁惹你了？你别以为你笑得一脸纯良就什么事情就没有，让她来给你的话解个码——
杰克·特维斯特的演员是……西奥罗德·莱希特？那个西奥罗德·影帝·莱希特？？？
上帝啊，这可真是个大新闻！！！
第233章 《断背山》开机
采访诺顿的记者当时就嗅到了头版头条的味道, 然而之后无论她如何想法设法地从诺顿嘴里套出话题，对方总是装傻充愣答非所问。最终, 她只能抱着遗憾将西奥罗德出演杰克·特维斯特的消息交给自己的总编。
接着, 所有媒体都炸了。前一秒所有人都在嘲笑与《断背山》有关的一切，嘲笑主演，嘲笑李安, 甚至还有人开玩笑说：“像《断背山》这种题材的作品让李安那个票房毒药来执导，就连西奥罗德·莱希特也无法拯救。”
结果现在，西奥罗德还当真加入了《断背山》剧组，焦点影业也顺势公布了最后名单，西奥罗德的大名赫然放在杰克·特维斯特的后方。听诺顿这话, 西奥罗德还是在恩尼斯角色确定以前，就加盟了这部小众电影！不是说这是一部注定讨好不了奥斯卡也讨好不了观众的烂片吗？不是说任何人只要参与了这部电影就是自毁前程吗？
一些围观的吃瓜群众顿时懵逼了, 西奥罗德会自毁前途加入一部烂片？虽然之前西奥罗德的每一部电影都饱受质疑, 但上映后一般都能迅速打脸让那些唱衰者无话可说，尽管选电影的时候他随性了一点，尽管他压根不在意电影的好坏只在乎自己的喜好，然而他的哪部作品可以被归于烂片？
但是, 李安加上同性恋电影这种组合，真的没有问题吗？
西奥黑们抓住这个机会在肖恩·索普的带领下大肆嘲讽西奥罗德自掘坟墓, 他们甚至认为西奥罗德之所以出演这部电影时因为之前答应过李安要与他合作所以被道德绑架, 这一次幸运女神绝对不在他的身边。
而原本不太看好《断背山》的西奥罗德的粉丝们在得知消息的下一秒就立马掉头转变立场力挺《断背山》。在他们看来，他们的偶像从不选无意义的烂片，既然他选择了《断背山》那么这部电影就一定有它的出彩之处, 偶像相信李安，他们也相信，西奥罗德演什么他们就看什么。
不过他们如此大张旗鼓，大概是被《美国毒枭》这部典型的学院风奥斯卡电影所影响，他们误以为出演了《美国毒枭》的西奥罗德早已“改邪归正”，不会再出演小众或者cult电影。
大多数人本以为几乎休息了一年然后以颁奖嘉宾出席20022003年颁奖季的西奥罗德，并未透露的下一部电影绝对是一部有内涵有深度有挑战的剧情片，结果之前在奥斯卡上表现得怡然自得仿佛近期没有任何计划的家伙，又一声不吭地投入了小众怀抱。
然而当媒体们试图围堵西奥罗德想让他谈谈此事的时候，却发现西奥罗德早已跑得连影子都看不见了。直到这时他们才后知后觉地记起，在第七十五届奥斯卡金像奖之后，他似乎跑去了加拿大，那时候他们还以为他去加拿大度假游玩，哪会注意到《断背山》的拍摄地大部分都在加拿大，并且也在四月份开机？
人家西奥罗德已经跑去了加拿大，《断背山》已经开机，诺顿才慢条斯理的搞出了这条大新闻，这不明摆着是耍着他们玩让他们只能看不能摸？爱德华·诺顿你敢不敢提前一个月放出这消息？放马后炮有意思吗？！
位于加拿大艾伯塔的西奥罗德接到了诺顿的电话，对方的大意是他帮他以及《断背山》剧组出了口恶气，他拍摄完毕回来一定得请他吃饭。西奥罗德早就从纳特尔那儿听到了整件事情经过——他当时还强调了“来一炮”这个词——他笑着答应了，还想说什么，余光里似乎见到了李安导演的身影，立刻回了一句“下次有时间再说”便挂断电话。
李安和希斯迎面走来，两人的脸上都没有过多的表情，也许是李安找希斯讲戏的时候两个人意见相左发生了争执，又或者是李安一直木着脸的讲戏方式让希斯也在不知不觉间凝重起来，即使李安的语气一直挺柔和。
“西奥……”李安看见西奥罗德，刚刚叫起对方的名字，谁知西奥罗德就像是此地无银三百两似的将手机往牛仔裤里一放，一脸无辜地举起双手，说：
“安，我可没有碰手机。”
李安一开始就说过，为了营造上个世纪六十年代的氛围，片场里禁止用手机，一旦被发现直接没收，杀青之后才会返还。西奥罗德当然不会做此地无银三百两的蠢事，他只是试图缓和气氛，也确实挺管用，至少李安一直绷着的脸上总算多了几分笑容，而希斯看上去还是没有多大变化。
“是的，杰克的口袋里只有香烟，没有手机。”李安无奈道，“十分钟后我们将要拍摄第一个镜头，也是最难掌控的镜头，那群羊可不会听我们的指挥，所以我希望到时候你们可以灵活一点。”
李安准备率先拍摄恩尼斯和杰克在断背山放牧的全部情节，拍完之后再下山拍摄其他部分，所以他将两人将羊群赶上山的镜头放在了第一幕。只是这些羊群可不是专业演员，也没有接受专业训练，虽然有牧羊人和牧羊犬一直在后面帮衬着，可是这其中的不稳定因素也不少。
“没问题。”西奥罗德点点头，然后听着李安讲述待会儿他们骑着马赶着羊经过的地段，这些地方他早已提前骑着马走过几遍，山路不平稳但问题不大。希斯倒保持着自己进入剧组后沉默是金的风格，大概他早已入戏，李安和西奥罗德说什么他只是听着，偶尔哼一两声表示自己还在听。
李安没有说太久就回去准备拍摄镜头。西奥罗德将手机交给纳特尔保存，折回来却发现那只名叫多蒂的牧羊犬正坐在希斯的脚边，仰起脑袋望着正在喝咖啡的希斯，尾巴还一摇一摇。希斯也沉默地盯着她，大概是不知道这只牧羊犬想干什么。
西奥罗德吹了声口哨喊了声多蒂，那只牧羊犬立刻摇着尾巴跑到他的身边，西奥罗德蹲下来抓了抓她脖子上的黑毛，她就仰起头舔着他的脸。
“她只是看你喝咖啡，一时好奇也想喝。”西奥罗德对希斯解释着。
希斯想了想，将杯子朝多蒂递过去，西奥罗德又伸出手将杯子推回去：“狗狗可不能碰这些。”
“好吧，对不起。”希斯说。
“你为什么要道歉？你也只是好心，希斯。”西奥罗德笑了，而多蒂还冲希斯叫了一声，又被一边的一群羊吸引，欢快地冲向羊群，惹得正在清点羊群数量的工作人员头疼不已。看着如此欢脱的多蒂，希斯总算笑了起来。
“嘿，cheer up，虽然最开始在山上放牧的日子枯燥无聊，但总归是有点趣味的。”西奥罗德见此，拍了拍希斯的肩膀，“你不必一直保持着入戏的状态，希斯，你要相信自己哪怕没有入戏，在拍摄的时候你也能发挥最出色的自己。”
希斯点点头，却没说什么。
很快，《断背山》的第一幕戏正式开始。
刚刚得到这个放牧工作的恩尼斯和杰克在山下拿到补给，正赶着一群羊上山。山路崎岖，杰克却发狠较劲似的选了一匹烈马，那匹烈马总是不大爱听使唤，所以恩尼斯骑着马走在前方开道，而杰克则落在后面照顾后方羊群。
前方是一条不深但有些湍急的小溪，恩尼斯到达对岸接应，而杰克则不知从哪找来一根长长的树枝，充当赶羊的棍子，站在河岸将那些不太听使唤的羊赶到对面。因为一些未成年的小羊仔不敢过河，他左手臂弯间抱着一头小羊羔，马鞍上还搁着一头，偶尔吆喝一两声，虽然语气和眉眼间全是不耐烦，但看上去倒比沉默寡言的恩尼斯更会照顾这些小动物。
李安说过在羊群不受掌控的时候尽量灵活应变保证电影拍下去，所以西奥罗德和希斯也就这么做了。作为一个外向型偶尔还挺毛躁没耐心叛逆的家伙，杰克直接找来一根树枝向那些蠢羊示威。虽然他在乎这些小羊羔，但是他对它们也没有太多耐心，所以才会毫不温柔地一手夹着一只，另一只就这样扔在身前马鞍上。
恩尼斯相反，虽然表面上他的寡言少语让他看起来有些冷漠不太好接近，实际上他是个面冷心热的家伙。他可不会像杰克那样简单粗暴，他细心地将小羊羔放进袋子里，骑着马走在前方走一两步还会停下来等等和羊群和烈马较劲的杰克。
不过他没有向后张望杰克还不要紧，这一张望就让他微微一愣——杰克突然将手上的树枝迅速插向水中，不过他这个动作幅度太大以至于他一个没坐稳就一头栽进小溪里，不过在栽进去之前他还记得将夹着的小羊羔抛向岸边。
剧本里可没有这一幕，就算你灵活应变也不应该应变到河里啊！剧组的工作人员和恩尼斯一样愣住了，接着就意识到这可能是一场意外。李安也以为这是一场意外，小溪不深，从马上摔下来必定会撞到水底的石头，他刚想喊下cut让人去看看西奥罗德是否有受伤，西奥罗德就噌的一下自己站了起来。
“……你还好吗？”希斯，不，应该说是恩尼斯犹豫地问了一句。从和杰克的一起赶羊上山的过程中，他大致上了解到杰克的性格，这家伙不喜欢服输又有点好面子要强，虽然和一群羊一匹马较劲有点幼稚。如今被人看见从马上摔下来摔成了落汤鸡，恩尼斯也不太确定对方会不会恼羞成怒，至少此刻他还看不清喜怒。
杰克没理他，他捡起水中的黑色牛仔帽，甩了甩帽子上的水珠，按在自己头上，然后又在水中摸了摸，抓起那根树枝，扛在肩上。恩尼斯看到，树枝的尾部还插着一条鱼！
浑身湿哒哒的杰克注意到恩尼斯的目光，他抬起头瞥了他一眼，突然笑了，那笑容不是之前那种礼貌客气的微笑，反而带着几分神气和幼稚的挑衅，那是十九岁年轻人独有的朝气和张扬。而他那件牛仔衬衫如今紧贴在他的身上，勾勒出他结实而又紧绷的身体线条，他这个落汤鸡一点也不狼狈，相反，恩尼斯居然觉得他带着一股异样的美，雄性之美。
杰克微微扬起下巴，看着河对岸骑在马上的恩尼斯，晃了晃压在肩上的树枝，懒散道：“怎么？还不允许我给自己加餐啊？”
说完，他看也不看恩尼斯一眼，转身上岸将那只小羊羔重新夹起来，走到对岸将它塞到恩尼斯的马鞍上，又折回去拉起自己的马。
看着镜头中的西奥罗德，看着希斯的恩尼斯的反应，李安突然意识到，也许他给杰克和恩尼斯之间的感情前奏铺垫太少。他知道如果没有足够的铺垫，之后的“酒后乱性”恐怕就没有那么多说服力，所以一直都在琢磨着杰克和恩尼斯之间的互动，西奥罗德倒给了他一个启迪。
他一直认为真爱无关乎性别，但是到了真正讲述同性相恋过程的时候，他却有些缩手缩脚。其实不必如此，放开手脚令其自然发展也未尝不可。至少按照现在这个势头，等到了他们“第一夜”的时候，西奥罗德和希斯应该不会太过尴尬。
第234章 更进一步
西奥罗德和希斯有没有尴尬纳特尔还不太确定, 但是他可以确定自己太他妈的尴尬，尤其是看着西奥罗德和希斯在戏中各种互动的时候。他已经很久没有陪着西奥罗德拍戏了, 这种工作一般由班尼特代劳, 然而《断背山》不同，大概是日益高涨的醋意让他坚持来到片场“盯人”。
但是这又能怎么样呢？戏还得继续拍下去，无论他是否满意, 到头来只是他自己找不自在罢了，这点让纳特尔既无奈又沮丧。
杰克和恩尼斯在山上的日子一天天过去。在剧本中这些日常并没有描写得很细致，而且有关于感情线的伏笔也不太多。所以“改戏狂魔”西奥罗德就主动承担起这种重任，在杰克和恩尼斯的每一次互动中他都会加上几分戏剧性的暧昧元素，并且逐步加深。
李安对于西奥罗德的演戏“癖好”早有所闻, 再加上他也认为应该适当增加点杰克和恩尼斯相恋的过程，所以就任其发展。这可苦了希斯, 因为每当西奥罗德跑偏剧本的时候, 他总会不得已地从恩尼斯的状态中抽出自己的魂，下意识地思考如果是恩尼斯面对这种情况该如何应对。
他突然发现也许这就是他和西奥罗德之间的差距。西奥罗德的表演，无论是按照剧本还是自由发挥，永远都是一气呵成令人赏心悦目的, 而他却还远远没有达到脱离剧本的地步，再加上他对自己表演的苛刻精细要求, 以至于每当需要自由发挥的时候, 他的表演总会像生了锈的齿轮有了停滞和犹豫。尽管这些不顺畅并不明显不影响电影拍摄，但希斯还是觉得很不自在。
其实这也恰恰说明了希斯的实力，他并没有被西奥罗德的演技带着跑, 相反每当西奥罗德拽动他的时候，他都会强制挣脱束缚自己思考该如何应对。冥冥之中希斯有这样一种感觉，如果这一次他能像西奥罗德那样做到超脱剧本的自然表演，而不是每一次都得停下来想想该怎么演，那么他的演技必会更上一层楼。
希斯挺想向西奥罗德请教，但是他又不太好意思将这些话问出口。反倒是西奥罗德看出了连李安都没有意识到的问题，大概是因为表演流派相仿，对于表演比任何人都要敏锐的他察觉到他的搭档希斯的异常，所以在拍摄完又一组戏后，西奥罗德主动找上了希斯。
“安似乎对我们现在的对手戏状态没有任何意见啊，他似乎不太喜欢经常发表自己的看法，你认为呢，希斯？后面我们该怎么演？”西奥罗德说，手中捧着一杯热咖啡。虽然现在是四月，但山上的气温依然有些寒意。西奥罗德没有直接向希斯挑明，毕竟希斯只是表面上看起来有些不羁，实际上他的性格挺敏感，所以西奥罗德选择了曲线救国的方式。
“我觉得……”希斯犹豫了一会儿，“这样演挺好。”
“真的吗？”西奥罗德眨了眨眼，开了个玩笑，“感情可是相互的，伙计，你总得让杰克歇一会儿。”
吓死沉默片刻，这才开口：“其实……我不知道，这种感觉很怪，一方面我是恩尼斯，另一方面，我又要思考恩尼斯该如何应对……当然，我的意思并不是你为杰克和恩尼斯之间的感情酝酿做出的努力不好，实际上这个处理好极了，只是……我有点不太习惯在演戏的过程中，还要脱离角色思考而已。西奥，我真不明白你是如何做到的。”
“你是说成为角色的入戏和逻辑思考的脱戏如何并存吗？”西奥罗德说着，耸了耸肩，“嗯，其实在拍摄《歌剧魅影》的时候曾有一个朋友问我如何表演，我告诉他我的表演方式并不适合他。其实，并不是适不适合的问题，只是这种方法……有些危险。”
“因为从始至终，我都是杰克，就像那时候我从始至终都是魅影。”
“那……当你每一次灵感爆发自由发挥的时候，你就没有想过，‘如果我是这个角色我这时候应该怎么做才更好’这个问题？”希斯不由得皱起了眉，他以为西奥罗德演技如此出色不仅仅因为他善于将自己变成角色，更善于拿捏演员和角色之间的关系善于思考。
“不，这种思考一般被我放在了研究角色或者戏下的时候，我可不想在我享受表演的时候身为演员的本我突然跳出来破坏了我的体验和感官。”西奥罗德笑道，“这样听起来是不是有点……”
“疯狂？”希斯说。
“疯狂？其实我本来想说任性的。不过的确有点疯狂，因为总得想个法子平衡戏里戏外。其实在表演的时候有自己的思考挺好，因为你总能通过这个方式控制好演技走向，然而思考太多有时候就会脱戏。”
西奥罗德见希斯赞同地点点头，又说：“所以，学会如何思考才是重要的。与其去琢磨‘如果我是这个角色我这时候应该怎么做才更好’，还不如去思考‘身为这个角色的我在这种情况下我会怎么做’。用角色的方式思考，而不是用演员的方式思考。”
希斯的双眼陡然一亮，西奥罗德的话让他仿佛梦中惊醒，他用力拥抱了他一下，连连说了好几声谢谢才松开手，嘴里还念叨着：“恩尼斯会怎么想？我是恩尼斯，我会怎么做？你说的太对了，西奥！”
“……所以，我才会说危险啊……”西奥罗德无奈道，兴奋之中的希斯根本没有听清他在说什么。
“你说什么？”
“没什么。”西奥罗德摆摆手，“不过我之前也说了你得掌握好平衡，你现在不是恩尼斯，你是希斯·莱杰，安还没有喊下‘action’呢。”
“我知道，没关系，我只是在思考角色而已，谢谢你，西奥。”
西奥罗德没有说话，他看着希斯离去的背影，突然有些疑惑自己将这些告诉他是否是正确的。他站在原地，直到身后多了一个人，他不用转身就知道这个人是谁，于是他轻声道：“我在他身上看到了我自己，当然，是表演方面，他是个体验派，就像我，这点毋庸置疑。我倒不是在感叹怀念着什么……”
“你在担心什么？”纳特尔问。
“……我在想，我刚才告诉他的一切，会不会害了他，尽管他可以让自己的演技更进一步。”西奥罗德叹了口气。
“嘿，就算之后他会走火入魔，那也是他的选择，与你无关。”纳特尔拍了拍西奥罗德的脑袋，“那家伙看起来就是一个表演天才，就算你什么也不说，总有一天他也会自己悟出一切的，你不能本能地将所有事情就怪在自己头上，赫尔曼没告诉你这点吗？”
“……我就那么一说……”西奥罗德无奈了，撇开头，“喂，注意发型，你当心等会儿造型师拿皮带抽你屁股。”
“那我宁愿被你抽。”纳特尔突然低头趁他不注意俯在他耳旁暧昧地说了一句，然后又迅速起身退开。西奥罗德还没反应过来，刚才还带着某种暗示骚气地撩拨他的人就跑得影子都看不见了。
妈的，这熊孩子争什么宠，难道他还不明白他的心里只有他吗？西奥罗德当然知道这几天打翻了醋坛子的纳特尔一直在苦逼地自我纠结，他不禁无奈地笑了。
希斯仿佛真的对西奥罗德的话有所体会，这点在下一场戏中最为明显。这场戏中恩尼斯在一旁脱了衣服清洗身体，而杰克则坐在火堆旁准备食物。镜头将从杰克这边拍向恩尼斯，有几次变焦，不过恩尼斯的镜头永远是远景，而杰克，则是细到连眼睫毛都看得清有多少根。