但他那双看向我的眼睛里，分明有些难过。
忽然之间，我察觉到了来自身体深处的一点点奇妙的感觉，怎么说呢，像是所有的内脏和器官都在不约而同地向上飘浮一般，密密麻麻地涌入食道、争相恐后地钻出口腔，最后一个神秘而又古怪的东西也同时离开了我的身体，漂浮在我的头上方，用冰冷的、毫无温度的目光俯视着我这具不言不语、呆愣至极的肉.体。
我像是终于找到了自己的舌头，慢慢地开口问：“你生病了么？”
他摇头：“没有。”
“其实是因为一些不太好的事情……我没有办法处理也不能逃避，只能用这种方式解决，”他朝我笑了一下，“听上去很蠢是吧？”
我思考了一下，试探性地猜测道：“啊，是借了高利贷被人追债了么？”
他：“呃……”
对方一时语塞难以辩解的反应在我看来是心虚的反应，于是我不由自主地用看着“明明看上去人模狗样的原来是个欠了一屁股债没钱还也没志气的穷鬼啊”的眼神看着他，感叹道：“没钱的人真可怜。”
“……我没钱还真是对不起啊。”
我沉默了一下，接着指了指面前酒柜里陈列的那些酒精，问他：“还要喝么？”
“谢谢，不过不用了，”他抬起手指挠了下自己的脸颊，说，“我好像不太擅长应对酒精一类的东西……啊，因为这个还老是被人说没出息。”
我没什么多余的反应，用“没什么钱就算了竟然还这么没用”的眼神盯着他，开口说：“没有的事，请别在意。”
“……可你明明露出了看待废物一样的表情。”
我安慰他：“别在意。”
他忍不住说：“安慰的地方错了吧。”
见我面无表情的模样，他仿佛受了某种微妙的挫折一般轻轻地叹了口气。随后，他抬起头看了一眼挂在墙壁上的时钟，对我说：“都已经这个时候了……我送你回去吧。”
时间的确不早了，已经到了独身的少女孤零零地坐在酒吧或走在空无一人的街道上会显得十分危险的深夜时刻。
我没有立刻答应下来，而是若有所思地看向醉倒在我身边的中原中也，他已经睡熟了，软趴趴的赭红色头发就像一团快要熄灭的火焰。作为他的朋友，我想我应该照顾好他。
酒保适时地插了句话：“太宰先生五分钟前知道了中原先生醉在这里的消息，我想十分钟以内他会来到这里嘲弄中原先生。”
我立刻转头，斩钉截铁地说：“快走。”
要是在这种地方碰见了太宰，后者一定会用尽各种方法拉着我和他一起彻夜饮酒，应付这家伙是件相当耗费精力的事情，我可不想把自己的力气和时间花费在他身上。
我跟着这个棕色头发、长相温和俊秀的青年走在了空荡荡的街道上。
天上没有星星和月亮，唯一的光是街边的路灯。我走在对方的后边，保持着不远不近的距离，看着他走进白色的光里、又从光中走向漆黑的夜里，他的影子也时隐时现，偶尔会长长地拉在我的脚下。
“好安静啊，这跟我印象中的横滨不太一样。”他侧过头，露出一小半侧脸，对我说。
我平静地回答道：“因为这是港口黑手党的管辖地界，连流氓和混混都知道连死的时候都应该避开这里。”
他一时语塞：“呃，原来如此……”
“你不是横滨的人。”
“嗯，我的家乡是一个日本小镇……你听说过并盛町么？”他问。
我想了下，如实地摇了摇头：“没有。乡下地方？”
“……算是吧。”他忽然想到了什么，忍不住笑了起来，看上去倒是很开心的样子。
“我到十五岁之前都一直生活在那里，之后就去了意大利。虽然每年都会回日本五六次，但每一次都没有找到。”
我歪了歪头，问：“找什么？”
他停下了脚步，停在了路灯下面，站于光之中。他轻轻地说：“找一个人。”
“……”
还没等我继续问下去，他就主动岔开了话题，笑着对我说：“说起来，你就这么喜欢站在别人的后面么？”
他站在路灯下面，回头看向我的时候正好发现我正遥遥地站在他身后，这段在我看来绝对安全和便利的距离让我站在了路灯光源以外，我踩在铺满黑夜的地面上，地上白色的亮斑距我不过一步之遥，可我也没打算走过去。
我摇了摇头，回答说：“因为很安全。”
跟在后面保持开阔的视野就能掌握对方的一举一动，一旦举止可疑就可以自由地发动进攻或反击。
“我看起来很危险么？”
“……你很强。”
这一点光是用肉眼都能分别。手无缚鸡之力的普通人和身经百战的专家，我不止于连这点差别都分不清楚，这个人自然属于后者，是专家中的专家，是看上去无害的、凶猛的狮子。
他慢慢地对我说：“但我不会伤害你。永远都不会。”
这么说着，他抬起手，朝我的方向伸了出来，笑着说：“来，到我身边来。”
我犹豫了起来，思考着该用什么理由含蓄地拒绝他，可对方一脸温和地站在原地等着我，仿佛充满着无限的耐心。我盯着他看了一会儿，最后还是略带犹豫地朝他的方向、朝有光的方向走了过去。
忽然之间，我察觉到了来自身体深处的一点点奇妙的感觉，怎么说呢，像是所有的内脏和器官都在不约而同地向上飘浮一般，密密麻麻地涌入食道、争相恐后地钻出口腔，最后一个神秘而又古怪的东西也同时离开了我的身体，漂浮在我的头上方，用冰冷的、毫无温度的目光俯视着我这具不言不语、呆愣至极的肉.体。
我像是终于找到了自己的舌头，慢慢地开口问：“你生病了么？”
他摇头：“没有。”
“其实是因为一些不太好的事情……我没有办法处理也不能逃避，只能用这种方式解决，”他朝我笑了一下，“听上去很蠢是吧？”
我思考了一下，试探性地猜测道：“啊，是借了高利贷被人追债了么？”
他：“呃……”
对方一时语塞难以辩解的反应在我看来是心虚的反应，于是我不由自主地用看着“明明看上去人模狗样的原来是个欠了一屁股债没钱还也没志气的穷鬼啊”的眼神看着他，感叹道：“没钱的人真可怜。”
“……我没钱还真是对不起啊。”
我沉默了一下，接着指了指面前酒柜里陈列的那些酒精，问他：“还要喝么？”
“谢谢，不过不用了，”他抬起手指挠了下自己的脸颊，说，“我好像不太擅长应对酒精一类的东西……啊，因为这个还老是被人说没出息。”
我没什么多余的反应，用“没什么钱就算了竟然还这么没用”的眼神盯着他，开口说：“没有的事，请别在意。”
“……可你明明露出了看待废物一样的表情。”
我安慰他：“别在意。”
他忍不住说：“安慰的地方错了吧。”
见我面无表情的模样，他仿佛受了某种微妙的挫折一般轻轻地叹了口气。随后，他抬起头看了一眼挂在墙壁上的时钟，对我说：“都已经这个时候了……我送你回去吧。”
时间的确不早了，已经到了独身的少女孤零零地坐在酒吧或走在空无一人的街道上会显得十分危险的深夜时刻。
我没有立刻答应下来，而是若有所思地看向醉倒在我身边的中原中也，他已经睡熟了，软趴趴的赭红色头发就像一团快要熄灭的火焰。作为他的朋友，我想我应该照顾好他。
酒保适时地插了句话：“太宰先生五分钟前知道了中原先生醉在这里的消息，我想十分钟以内他会来到这里嘲弄中原先生。”
我立刻转头，斩钉截铁地说：“快走。”
要是在这种地方碰见了太宰，后者一定会用尽各种方法拉着我和他一起彻夜饮酒，应付这家伙是件相当耗费精力的事情，我可不想把自己的力气和时间花费在他身上。
我跟着这个棕色头发、长相温和俊秀的青年走在了空荡荡的街道上。
天上没有星星和月亮，唯一的光是街边的路灯。我走在对方的后边，保持着不远不近的距离，看着他走进白色的光里、又从光中走向漆黑的夜里，他的影子也时隐时现，偶尔会长长地拉在我的脚下。
“好安静啊，这跟我印象中的横滨不太一样。”他侧过头，露出一小半侧脸，对我说。
我平静地回答道：“因为这是港口黑手党的管辖地界，连流氓和混混都知道连死的时候都应该避开这里。”
他一时语塞：“呃，原来如此……”
“你不是横滨的人。”
“嗯，我的家乡是一个日本小镇……你听说过并盛町么？”他问。
我想了下，如实地摇了摇头：“没有。乡下地方？”
“……算是吧。”他忽然想到了什么，忍不住笑了起来，看上去倒是很开心的样子。
“我到十五岁之前都一直生活在那里，之后就去了意大利。虽然每年都会回日本五六次，但每一次都没有找到。”
我歪了歪头，问：“找什么？”
他停下了脚步，停在了路灯下面，站于光之中。他轻轻地说：“找一个人。”
“……”
还没等我继续问下去，他就主动岔开了话题，笑着对我说：“说起来，你就这么喜欢站在别人的后面么？”
他站在路灯下面，回头看向我的时候正好发现我正遥遥地站在他身后，这段在我看来绝对安全和便利的距离让我站在了路灯光源以外，我踩在铺满黑夜的地面上，地上白色的亮斑距我不过一步之遥，可我也没打算走过去。
我摇了摇头，回答说：“因为很安全。”
跟在后面保持开阔的视野就能掌握对方的一举一动，一旦举止可疑就可以自由地发动进攻或反击。
“我看起来很危险么？”
“……你很强。”
这一点光是用肉眼都能分别。手无缚鸡之力的普通人和身经百战的专家，我不止于连这点差别都分不清楚，这个人自然属于后者，是专家中的专家，是看上去无害的、凶猛的狮子。
他慢慢地对我说：“但我不会伤害你。永远都不会。”
这么说着，他抬起手，朝我的方向伸了出来，笑着说：“来，到我身边来。”
我犹豫了起来，思考着该用什么理由含蓄地拒绝他，可对方一脸温和地站在原地等着我，仿佛充满着无限的耐心。我盯着他看了一会儿，最后还是略带犹豫地朝他的方向、朝有光的方向走了过去。