Chapter38女人的戒指
一转眼已是十二月，圣诞节近在眼前。
郗良逐渐习惯了在这个陌生的地方被人伺候的日子，纯粹是因为这些人总会朝她笑嘻嘻，跟她说话小心翼翼，声音都压着，至今也还没扑过来脱掉她的衣服，她便觉得还过得下去。
但这总归不是长远之计，她还是想回自己的房子，去骑她的红色自行车兜风，去莱利酒吧喝酒，有好多人她好久没见到，都快忘记他们的长相和名字了。
当爱德华抱着需要约翰过目的文件和账本回来的时候，郗良盯着他看了好一会儿，想起他是那个开车送自己和安格斯来这里的人后，她鼓起勇气追他到楼上。
爱德华毛骨悚然回身，生怕郗良在背后给他来一刀，故作镇定强颜欢笑问：“怎么了？”
郗良抿着唇，心里陡然充满希冀道：“跟我回家。”
“啊？”爱德华的脑海里重复了一遍她的话后，受宠若惊一笑，“为、为什么要我跟你回家？”
郗良面无表情道：“是你带我来的。”
自作多情的爱德华尴尬地松了一口气，“你要回家啊？是这里住得不舒服吗？”
郗良连连点头，“我要回家。”
“可是……要等安格斯回来才行啊……”
“为什么？要是他不回来，我要一直在这里吗？”
“他会回来的。”
话音刚落，爱德华看见郗良平和的眼神转为愤怒，阴沉沉的，垂在身侧的小手也攥成拳头，他下意识害怕地喊了起来，“来人啊——”
叁楼很快有人下来，是杰克。
“爱德华？你在喊什么？”
见多了一个人下来，郗良转身扶着楼梯扶手跑下楼去。
爱德华心有余悸，“杰克，你绝对不敢相信，她刚刚想杀了我！”
杰克不在意地笑笑，“你一个大男人还怕她？”
安格斯远行期间，东部的生意暂时由约翰把看着，而约翰管理的西部的生意最近也并不平静，官方盯他的人盯得很紧，还有一些仇家发现他不在，小动作也多了起来，很多事就算他交给别人决定，也还是有不少横生枝节需要他出面处理，电话铃铃铃地响个不停。
约翰在繁忙时会暂且忘了郗良这个麻烦，等他歇下来时，郗良肚子里健康状况不明的胎儿令他心烦意乱。明明只是做个手术就能解决的事，可他还是得等安格斯回来，否则堕了胎，安格斯不相信那是个病胎，对他的信任就会崩裂。
这是他以安格斯养父的身份所做的决定，而以医生的身份，他怜悯无知的郗良，理应即刻为她施行堕胎手术。
安格斯的养父终究压过医生，约翰已经如此决定，可他不知道自己还在心烦什么。
郗良忘记怀孕的事，一切举止都没因顾忌肚子里的胎儿而变得小心翼翼。约翰见过她在最后一层台阶踩空摔倒，见过她在雪地里踉踉跄跄摔得一身雪白，见过她在车道上飞奔妄想离开此地，他阴险地希望她不慎流产，却什么事也没发生，仿佛她的子宫里什么也没有。
爱德华一进门就和约翰告状，说郗良吓到他了。约翰眉一挑，问他郗良一个人时的生活。爱德华回答的和郗良自己说的无差，她有一辆红色自行车，她每天骑着车去酒吧，常常从白天喝到傍晚，再骑车回家。
“她很厉害，喝不醉的，可以一直喝一直喝。”说到这一点，爱德华对郗良只有佩服。
约翰听着，脸上风平浪静，心里却更加想死了。
杰克在一旁整理文件，问爱德华，“圣诞节你们过来吗？我订了一棵冷杉。”
冷杉树，用来装饰成圣诞树。
爱德华不解道：“我们不是不过圣诞吗？”
圣诞节是基督徒的节日，安魂会和教廷关系密切，安魂会里都是基督徒。安格斯不信那玩意儿，对其嗤之以鼻，甚至厌之入骨，跟着安格斯混的他们便也是无神论者，从来不过圣诞节。
圣诞节终归是个大日子，它还没到时外面到处都在准备庆祝它，处处热闹非凡。虽然安格斯不给过节日，但一群人凑在一起嘻嘻哈哈大吃大喝还是允许的，就当是聚餐，享受一下欢乐和热闹。
“是啊，我们不过，”杰克理所当然道，“但也许她过呀。”
爱德华震惊，“她是基督徒？”
约翰幽幽插一嘴道：“她肯定不是，肯定也不过圣诞节。”
杰克颔首道：“对。这一次准备圣诞树其实是想让她看点新玩意，转移注意力，我们每个人再送她礼物，让她高兴点。”
爱德华委婉道：“我想我们来不了，最近……”
杰克道：“来不了也没关系，人多了她好像会害怕。”
圣诞节前几日，杰克订的圣诞树到货，有六七英尺高，叶子青翠，生机蓬勃，单看是个大块头，立在高阔宽敞的大厅里后像一棵稀松平常的小绿植。
两个年轻人负责装扮这棵树，从早上就开始忙活，扔了一地彩带、金铃铛、红铃铛、小灯泡、雪花吊饰、圣诞老人娃娃、雪橇娃娃、小礼盒等等。
照常要在大厅里听音乐的郗良一走进大厅就被吸引了注意力，她走到树前，两个年轻人和她打招呼。
“这是什么？”
“这是圣诞树，喜欢吗？”
出乎他们意料，郗良摇了摇头。
“……你不喜欢？”
“不喜欢。”郗良蹲下身，捡起一个红色铃铛拿在手里玩。
“……等我们装饰完它会很漂亮的。”
郗良不管他们，转身将铃铛在手上抛着玩，走到沙发边坐下，认真地玩着崭新的红色铃铛，大小刚好嵌在掌心握着。
像是注定要白忙活一场，但圣诞树还是被精心装扮了一番。直到平安夜，打开开关，绕在圣诞树上的小灯泡都亮起来，散发着五彩斑斓的光。
郗良因此多看了几眼圣诞树，它被装扮得繁复华丽，仿佛星河倾泻笼罩它，一眼望过去熠熠生辉，树下还堆着许多个礼盒，大小不一，包着红的、橙的、黄的、绿的等等颜色的包装纸和丝带，五颜六色好看极了。
当约翰说这些盒子都是给她的礼物时，她一脸懵懂，其他人都叫她拆礼物，看看喜不喜欢。
郗良坐着没动，“我不要拿你们的东西。”
众人一愣。
约翰问：“为什么不要？”
“要交换的，我没有可以交换的……”郗良垂眸道，“我的钱都被安格斯拿走了……”
“这些是他们自己想送你的礼物，不用你拿什么换，也不用你给钱，明白吗？”
郗良眨巴眨巴眼睛，讶异道：“有这么好的事？”
在众人的坚持下，郗良终于走近圣诞树，坐在地毯上认认真真地拆礼物盒子，缤纷的光投射在精致的小脸上，勾勒出绮丽秀美的气韵。
黑色斗篷大衣、蝴蝶钻石胸针、名贵的钢笔、巴赫的黑胶唱片、豪华客轮模型、战机模型、坦克模型……
“喜欢这些礼物吗？”
被各种各样的礼物围绕着，郗良微微笑着点点头，一会儿摸摸大船，一会儿摸摸坦克，脸上的笑意很是腼腆。
这时，一人问：“过几天就新年了，你新年几岁了？对了，你的生日是什么时候？”
给她过圣诞节，她没什么反应，给她过生日总该开心点吧。
郗良低声道：“十二月十日。”
她知道这其实不是她真正的生日，真正的生日她不记得，江韫之把捡到她的那天作为她的生日，每年都给她煮长寿面，吃鸡蛋。
众人一听日期错愕了一下，她的生日才过去十四天，他们居然没有早点问，这傻子也不会早点说。
郗良想了想问：“新年要到了？”
“还有一个星期。”
郗良眨眨眼睛，神色恍惚，乌黑发亮的瞳孔里闪烁着圣诞树的五彩光芒，晶亮异常。
“我还没有吃汤圆，怎么就新年了……”
没有人听懂她呢喃的这句话，因为她不自觉用汉语说出口。
没有人知道她怎么了，怎么突然就哭了。
……
寒冷的平安夜，昏暗的路灯下，一辆轿车停在风雪中，在一座静寂漆黑的庄园前。
从驾驶座上下来，安格斯微微抬头，凝望夜色下庞然的建筑物。
副驾驶座上也下来一个年轻男人，伯特·韦斯特，他用手捋着一出车厢就被风吹乱的短发，笑道：“你得多久没来这里了？”
“离开多久，就多久没来。”
这是哈特利的庄园，约翰的家，安格斯长大的地方。由于约翰的离开，本就沉静的家愈发死寂，现今仅仅住着管家一个人。
独自过平安夜的老管家久违见到自己服侍着长大的安格斯，慈祥的笑漪漾在脸上再没消失过。安格斯和伯特四处走走看看，他也跟着自说自话，说哪里都没变，一切他都维持着原来的样子。
一个地下室里有一屋的骷髅标本，在昏暗的灯光下十分渗人，安格斯却看得入神，看着看着，拿起一个浑圆头骨上有刀痕的骷髅头给伯特，“这是你划的。”
从小当安格斯唯一的玩伴，伯特来到这里，看着这些东西，心中也是感慨万千。
逛了一圈，眷念了一圈，让年迈的老管家去休息，不必管他们后，安格斯拿着一把铲子径自往花园走。
花园里没有花，只有层层迭迭的雪。
伯特好奇地跟着，“你埋了什么吗？”
安格斯不作声，在花园里踱步，凭记忆寻找方位，定下以后，他半跪在雪地上开始挖。
雪有几十英寸厚，安格斯挖出一个小雪丘，这才看见漆黑的土，冻得冷硬结实。
伯特默默看着，直到铲子铲到金属上发出清脆的声响。安格斯挖出一个金属容器，方方正正，能装得下两个骷髅头的东西，但伯特听着安格斯拿动它的声音，感觉像是空的。
等安格斯打开来，伯特大跌眼镜，“这么大个东西你装了什么？”
他以为会装很多很重要的东西，不然也不会埋得这么深，事实上里面装的只有一个戒指盒，戒指盒里装一枚嵌蓝宝石金戒指。
一枚对于他们而言平平无奇也不昂贵的嵌蓝宝石金戒指，花点零钱就能买到。
不过，伯特是负责情报工作的人，他的眼光仍是毒辣，注意到了戒指的款式和大小显然是女人戴的。他不禁疑惑，什么女人的戒指值得安格斯藏在地下这么深这么久？安格斯已经很多年没有回来这里，戒指该是多年前，安格斯还是孩子时埋下的。
多年前，他作为安格斯唯一的玩伴，清楚知道安格斯没有母亲没有姐妹，约翰也没有母亲没有姐妹没有妻子，因此，他真的很好奇，这对完全没有女性亲属的父子家里为什么会埋着女人的戒指？
难道是哈特利家流传下来的宝物？
伯特心里的疑问一个接一个，多得不知道怎么问。
“这是谁的？”
“我的。”
“你？你戴得下？”
“不一定要戴得下。”
“……安格斯，这是女人的戒指。”
写着写着刚好就圣诞节了耶！
祝大家开开心心*?( ??? )?*
郗良逐渐习惯了在这个陌生的地方被人伺候的日子，纯粹是因为这些人总会朝她笑嘻嘻，跟她说话小心翼翼，声音都压着，至今也还没扑过来脱掉她的衣服，她便觉得还过得下去。
但这总归不是长远之计，她还是想回自己的房子，去骑她的红色自行车兜风，去莱利酒吧喝酒，有好多人她好久没见到，都快忘记他们的长相和名字了。
当爱德华抱着需要约翰过目的文件和账本回来的时候，郗良盯着他看了好一会儿，想起他是那个开车送自己和安格斯来这里的人后，她鼓起勇气追他到楼上。
爱德华毛骨悚然回身，生怕郗良在背后给他来一刀，故作镇定强颜欢笑问：“怎么了？”
郗良抿着唇，心里陡然充满希冀道：“跟我回家。”
“啊？”爱德华的脑海里重复了一遍她的话后，受宠若惊一笑，“为、为什么要我跟你回家？”
郗良面无表情道：“是你带我来的。”
自作多情的爱德华尴尬地松了一口气，“你要回家啊？是这里住得不舒服吗？”
郗良连连点头，“我要回家。”
“可是……要等安格斯回来才行啊……”
“为什么？要是他不回来，我要一直在这里吗？”
“他会回来的。”
话音刚落，爱德华看见郗良平和的眼神转为愤怒，阴沉沉的，垂在身侧的小手也攥成拳头，他下意识害怕地喊了起来，“来人啊——”
叁楼很快有人下来，是杰克。
“爱德华？你在喊什么？”
见多了一个人下来，郗良转身扶着楼梯扶手跑下楼去。
爱德华心有余悸，“杰克，你绝对不敢相信，她刚刚想杀了我！”
杰克不在意地笑笑，“你一个大男人还怕她？”
安格斯远行期间，东部的生意暂时由约翰把看着，而约翰管理的西部的生意最近也并不平静，官方盯他的人盯得很紧，还有一些仇家发现他不在，小动作也多了起来，很多事就算他交给别人决定，也还是有不少横生枝节需要他出面处理，电话铃铃铃地响个不停。
约翰在繁忙时会暂且忘了郗良这个麻烦，等他歇下来时，郗良肚子里健康状况不明的胎儿令他心烦意乱。明明只是做个手术就能解决的事，可他还是得等安格斯回来，否则堕了胎，安格斯不相信那是个病胎，对他的信任就会崩裂。
这是他以安格斯养父的身份所做的决定，而以医生的身份，他怜悯无知的郗良，理应即刻为她施行堕胎手术。
安格斯的养父终究压过医生，约翰已经如此决定，可他不知道自己还在心烦什么。
郗良忘记怀孕的事，一切举止都没因顾忌肚子里的胎儿而变得小心翼翼。约翰见过她在最后一层台阶踩空摔倒，见过她在雪地里踉踉跄跄摔得一身雪白，见过她在车道上飞奔妄想离开此地，他阴险地希望她不慎流产，却什么事也没发生，仿佛她的子宫里什么也没有。
爱德华一进门就和约翰告状，说郗良吓到他了。约翰眉一挑，问他郗良一个人时的生活。爱德华回答的和郗良自己说的无差，她有一辆红色自行车，她每天骑着车去酒吧，常常从白天喝到傍晚，再骑车回家。
“她很厉害，喝不醉的，可以一直喝一直喝。”说到这一点，爱德华对郗良只有佩服。
约翰听着，脸上风平浪静，心里却更加想死了。
杰克在一旁整理文件，问爱德华，“圣诞节你们过来吗？我订了一棵冷杉。”
冷杉树，用来装饰成圣诞树。
爱德华不解道：“我们不是不过圣诞吗？”
圣诞节是基督徒的节日，安魂会和教廷关系密切，安魂会里都是基督徒。安格斯不信那玩意儿，对其嗤之以鼻，甚至厌之入骨，跟着安格斯混的他们便也是无神论者，从来不过圣诞节。
圣诞节终归是个大日子，它还没到时外面到处都在准备庆祝它，处处热闹非凡。虽然安格斯不给过节日，但一群人凑在一起嘻嘻哈哈大吃大喝还是允许的，就当是聚餐，享受一下欢乐和热闹。
“是啊，我们不过，”杰克理所当然道，“但也许她过呀。”
爱德华震惊，“她是基督徒？”
约翰幽幽插一嘴道：“她肯定不是，肯定也不过圣诞节。”
杰克颔首道：“对。这一次准备圣诞树其实是想让她看点新玩意，转移注意力，我们每个人再送她礼物，让她高兴点。”
爱德华委婉道：“我想我们来不了，最近……”
杰克道：“来不了也没关系，人多了她好像会害怕。”
圣诞节前几日，杰克订的圣诞树到货，有六七英尺高，叶子青翠，生机蓬勃，单看是个大块头，立在高阔宽敞的大厅里后像一棵稀松平常的小绿植。
两个年轻人负责装扮这棵树，从早上就开始忙活，扔了一地彩带、金铃铛、红铃铛、小灯泡、雪花吊饰、圣诞老人娃娃、雪橇娃娃、小礼盒等等。
照常要在大厅里听音乐的郗良一走进大厅就被吸引了注意力，她走到树前，两个年轻人和她打招呼。
“这是什么？”
“这是圣诞树，喜欢吗？”
出乎他们意料，郗良摇了摇头。
“……你不喜欢？”
“不喜欢。”郗良蹲下身，捡起一个红色铃铛拿在手里玩。
“……等我们装饰完它会很漂亮的。”
郗良不管他们，转身将铃铛在手上抛着玩，走到沙发边坐下，认真地玩着崭新的红色铃铛，大小刚好嵌在掌心握着。
像是注定要白忙活一场，但圣诞树还是被精心装扮了一番。直到平安夜，打开开关，绕在圣诞树上的小灯泡都亮起来，散发着五彩斑斓的光。
郗良因此多看了几眼圣诞树，它被装扮得繁复华丽，仿佛星河倾泻笼罩它，一眼望过去熠熠生辉，树下还堆着许多个礼盒，大小不一，包着红的、橙的、黄的、绿的等等颜色的包装纸和丝带，五颜六色好看极了。
当约翰说这些盒子都是给她的礼物时，她一脸懵懂，其他人都叫她拆礼物，看看喜不喜欢。
郗良坐着没动，“我不要拿你们的东西。”
众人一愣。
约翰问：“为什么不要？”
“要交换的，我没有可以交换的……”郗良垂眸道，“我的钱都被安格斯拿走了……”
“这些是他们自己想送你的礼物，不用你拿什么换，也不用你给钱，明白吗？”
郗良眨巴眨巴眼睛，讶异道：“有这么好的事？”
在众人的坚持下，郗良终于走近圣诞树，坐在地毯上认认真真地拆礼物盒子，缤纷的光投射在精致的小脸上，勾勒出绮丽秀美的气韵。
黑色斗篷大衣、蝴蝶钻石胸针、名贵的钢笔、巴赫的黑胶唱片、豪华客轮模型、战机模型、坦克模型……
“喜欢这些礼物吗？”
被各种各样的礼物围绕着，郗良微微笑着点点头，一会儿摸摸大船，一会儿摸摸坦克，脸上的笑意很是腼腆。
这时，一人问：“过几天就新年了，你新年几岁了？对了，你的生日是什么时候？”
给她过圣诞节，她没什么反应，给她过生日总该开心点吧。
郗良低声道：“十二月十日。”
她知道这其实不是她真正的生日，真正的生日她不记得，江韫之把捡到她的那天作为她的生日，每年都给她煮长寿面，吃鸡蛋。
众人一听日期错愕了一下，她的生日才过去十四天，他们居然没有早点问，这傻子也不会早点说。
郗良想了想问：“新年要到了？”
“还有一个星期。”
郗良眨眨眼睛，神色恍惚，乌黑发亮的瞳孔里闪烁着圣诞树的五彩光芒，晶亮异常。
“我还没有吃汤圆，怎么就新年了……”
没有人听懂她呢喃的这句话，因为她不自觉用汉语说出口。
没有人知道她怎么了，怎么突然就哭了。
……
寒冷的平安夜，昏暗的路灯下，一辆轿车停在风雪中，在一座静寂漆黑的庄园前。
从驾驶座上下来，安格斯微微抬头，凝望夜色下庞然的建筑物。
副驾驶座上也下来一个年轻男人，伯特·韦斯特，他用手捋着一出车厢就被风吹乱的短发，笑道：“你得多久没来这里了？”
“离开多久，就多久没来。”
这是哈特利的庄园，约翰的家，安格斯长大的地方。由于约翰的离开，本就沉静的家愈发死寂，现今仅仅住着管家一个人。
独自过平安夜的老管家久违见到自己服侍着长大的安格斯，慈祥的笑漪漾在脸上再没消失过。安格斯和伯特四处走走看看，他也跟着自说自话，说哪里都没变，一切他都维持着原来的样子。
一个地下室里有一屋的骷髅标本，在昏暗的灯光下十分渗人，安格斯却看得入神，看着看着，拿起一个浑圆头骨上有刀痕的骷髅头给伯特，“这是你划的。”
从小当安格斯唯一的玩伴，伯特来到这里，看着这些东西，心中也是感慨万千。
逛了一圈，眷念了一圈，让年迈的老管家去休息，不必管他们后，安格斯拿着一把铲子径自往花园走。
花园里没有花，只有层层迭迭的雪。
伯特好奇地跟着，“你埋了什么吗？”
安格斯不作声，在花园里踱步，凭记忆寻找方位，定下以后，他半跪在雪地上开始挖。
雪有几十英寸厚，安格斯挖出一个小雪丘，这才看见漆黑的土，冻得冷硬结实。
伯特默默看着，直到铲子铲到金属上发出清脆的声响。安格斯挖出一个金属容器，方方正正，能装得下两个骷髅头的东西，但伯特听着安格斯拿动它的声音，感觉像是空的。
等安格斯打开来，伯特大跌眼镜，“这么大个东西你装了什么？”
他以为会装很多很重要的东西，不然也不会埋得这么深，事实上里面装的只有一个戒指盒，戒指盒里装一枚嵌蓝宝石金戒指。
一枚对于他们而言平平无奇也不昂贵的嵌蓝宝石金戒指，花点零钱就能买到。
不过，伯特是负责情报工作的人，他的眼光仍是毒辣，注意到了戒指的款式和大小显然是女人戴的。他不禁疑惑，什么女人的戒指值得安格斯藏在地下这么深这么久？安格斯已经很多年没有回来这里，戒指该是多年前，安格斯还是孩子时埋下的。
多年前，他作为安格斯唯一的玩伴，清楚知道安格斯没有母亲没有姐妹，约翰也没有母亲没有姐妹没有妻子，因此，他真的很好奇，这对完全没有女性亲属的父子家里为什么会埋着女人的戒指？
难道是哈特利家流传下来的宝物？
伯特心里的疑问一个接一个，多得不知道怎么问。
“这是谁的？”
“我的。”
“你？你戴得下？”
“不一定要戴得下。”
“……安格斯，这是女人的戒指。”
写着写着刚好就圣诞节了耶！
祝大家开开心心*?( ??? )?*