第516页
说起梅格答应约翰的求婚,还有一桩趣事：马奇姑婆原本想要棒打鸳鸯，没想到却给了助攻——她威胁梅格,如果梅格答应嫁给布鲁克,她的遗产就一分钱也不会留给梅格。
固执的老姑婆让梅格意识到，她对约翰的爱，远远超过了她心中那种对所谓上流社会生活的向往。
梅格甚至宁愿损失马奇姑婆答允留给她的遗产,也要和约翰在一起。
马奇姑婆事与愿违，本想拆散一对初尝爱情滋味的情侣，结果却让他们认清了彼此的真心实意。
“当然啦，布鲁克先生确实比较穷。你要是嫁了给他，你就和成为阔
太太这条道路彻底绝缘了。以后你们可能在几年内雇不起女仆，需要人帮忙的时候只能过来叫上我们。”
“你没法儿再穿绸缎的漂亮衣服，也没机会将缎带点缀在长筒袜上去跳舞；”
“你和布鲁克先生在结婚的头两年里，邀请朋友来家里作客，只能用普通的餐具，银餐具是不用想的，即便是上等瓷器你也要等过两年才有闲钱添置；”
“你或许会过两年特别愉快的二人世界，但只要你们有了孩子，你就会发现，你一分一毫自己的时间都没有了……”
罗兰渐渐给梅格描绘了一幅恐怖的情景。
梅格惊讶地张着嘴，很难相信这话是从妹妹的嘴里说出来的。
在她看来，这个妹妹拥有成为作家的才华，因此乔理应拥有一种不食烟火的诗人气质，没想到，现在乔告诉她的，竟然那么地……接地气？
“这是你和布鲁克先生结婚，需要付出的代价。”
罗兰一口气说完，她发现自己好像把梅格给吓傻了。
“当然，梅格，你还来得及，你还没结婚，还有机会抽身而退。”
“你如果放弃布鲁克先生，而按照马奇姑婆的建议去钓一枚金龟婿……”
梅格全神贯注地听着，竟然没有说话。
“……那么，你将收获漂亮的绸缎衣服，用来装点长筒袜的缎带；漂亮的餐具、精致的餐厅，在餐厅里来来去去的仆人，你自己的贴身女仆……”
“但是，你也需要付出一定的代价，比如说，你要每天戴上名曰‘尊严’的假面具，哪怕是最要好的朋友，你也不一定能向她吐露你自己的心事；”
“你必须忍受人们对你的评头论足，他们会重视你，会盯着你的一言一行，一举一动，因为你原本不属于他们的阶层。而且他们对你的留意，可能并不出于善意……”
梅格倒抽了一口冷气，她觉得妹妹这番话说得非常不入耳，她一点儿都不愿意相信；可问题是，妹妹说的每一句都是真的。
“最重要的是，你嫁入了豪门，你的丈夫
，很难像‘你的约翰’那样，把你当成他的全世界，他的唯一。”
“你有可能同时收获的是富裕和……孤独。”
罗兰将手一摊，望着梅格。
“所以，选择权在你。”
梅格原本皱着眉头，但是听到最后，她的眉头渐渐舒展开。
“是的，选择权在我。”
她抬眼看向妹妹：“乔，我们还是幸运的。”
罗兰点点头：“是的，我们还有选择权。可以选择自己想要的生活。”
梅格又坐在罗兰身边踌躇了一会儿，终于犹豫着问：“不过，乔，难道真的像是马奇姑婆所说的那样，我们家落到了另一个阶层，就永远也回不去了吗？”
她眼里充满了天真的憧憬，大约在想着她和约翰共同奋斗二十年，没准也能成为……受人尊敬的布鲁克先生和夫人。
“当然不是，”罗兰口气坦然地解释，“只要努力，我们当然能够赚取财富、获取地位、赢得尊敬。”
“但到了那时，我们会发现，我们所追求的，和原先想的似乎已经不一样了。”
罗兰说这话的时候，微微扬着脸，阁楼外的光线从窗户外照进来，正好映在她的脸上，映出了她眼里的神采，映得她那张俊俏的脸庞熠熠生辉。
“我们所追求的，不再只是财富和地位，而是思想和人生的充实。”
似乎有一幅画卷在罗兰面前慢慢展开，画中人沿着原先选定的道路不断攀登——
当她们不断完善自己，从而达到可以迈入一个新阶层的程度时，她们的思想意识却已经远远超出了原先的目标。
她们不会再只是为了“阶层跨越”这个目标而去提升自己，她们登上新的山峰，看到的早已是不一样的风景。
梅格瞬间被妹妹的愿景所折服，她靠着妹妹的沙发慢慢躺下，哀叹一声：“乔，如果我们都可以永远不结婚，那该多好啊！”
谁知罗兰应声笑道：“嘻嘻，梅格，这样看来，你盼望的并不是永远不结婚，而是永远不长大呀。”
如果不
长大，就可以不用面临结不结婚的选择。
梅格一想：也对！——乔最近真是变得越来越犀利了。
人总是要长大的，所以无论如何都要勇敢面对选择。
她爱上了约翰，愿意和约翰在一起，所以甘愿做出结婚的决定——不管以后会受什么苦，遇到什么样的窘境，只要想到当初是她自己做的决定，她就没有理由后悔，而是鼓起勇气，把这生活扛下去……
而罗兰却在想：在这个位面里，她大概率是不会结婚的。
固执的老姑婆让梅格意识到，她对约翰的爱，远远超过了她心中那种对所谓上流社会生活的向往。
梅格甚至宁愿损失马奇姑婆答允留给她的遗产,也要和约翰在一起。
马奇姑婆事与愿违，本想拆散一对初尝爱情滋味的情侣，结果却让他们认清了彼此的真心实意。
“当然啦，布鲁克先生确实比较穷。你要是嫁了给他，你就和成为阔
太太这条道路彻底绝缘了。以后你们可能在几年内雇不起女仆，需要人帮忙的时候只能过来叫上我们。”
“你没法儿再穿绸缎的漂亮衣服，也没机会将缎带点缀在长筒袜上去跳舞；”
“你和布鲁克先生在结婚的头两年里，邀请朋友来家里作客，只能用普通的餐具，银餐具是不用想的，即便是上等瓷器你也要等过两年才有闲钱添置；”
“你或许会过两年特别愉快的二人世界，但只要你们有了孩子，你就会发现，你一分一毫自己的时间都没有了……”
罗兰渐渐给梅格描绘了一幅恐怖的情景。
梅格惊讶地张着嘴，很难相信这话是从妹妹的嘴里说出来的。
在她看来，这个妹妹拥有成为作家的才华，因此乔理应拥有一种不食烟火的诗人气质，没想到，现在乔告诉她的，竟然那么地……接地气？
“这是你和布鲁克先生结婚，需要付出的代价。”
罗兰一口气说完，她发现自己好像把梅格给吓傻了。
“当然，梅格，你还来得及，你还没结婚，还有机会抽身而退。”
“你如果放弃布鲁克先生，而按照马奇姑婆的建议去钓一枚金龟婿……”
梅格全神贯注地听着，竟然没有说话。
“……那么，你将收获漂亮的绸缎衣服，用来装点长筒袜的缎带；漂亮的餐具、精致的餐厅，在餐厅里来来去去的仆人，你自己的贴身女仆……”
“但是，你也需要付出一定的代价，比如说，你要每天戴上名曰‘尊严’的假面具，哪怕是最要好的朋友，你也不一定能向她吐露你自己的心事；”
“你必须忍受人们对你的评头论足，他们会重视你，会盯着你的一言一行，一举一动，因为你原本不属于他们的阶层。而且他们对你的留意，可能并不出于善意……”
梅格倒抽了一口冷气，她觉得妹妹这番话说得非常不入耳，她一点儿都不愿意相信；可问题是，妹妹说的每一句都是真的。
“最重要的是，你嫁入了豪门，你的丈夫
，很难像‘你的约翰’那样，把你当成他的全世界，他的唯一。”
“你有可能同时收获的是富裕和……孤独。”
罗兰将手一摊，望着梅格。
“所以，选择权在你。”
梅格原本皱着眉头，但是听到最后，她的眉头渐渐舒展开。
“是的，选择权在我。”
她抬眼看向妹妹：“乔，我们还是幸运的。”
罗兰点点头：“是的，我们还有选择权。可以选择自己想要的生活。”
梅格又坐在罗兰身边踌躇了一会儿，终于犹豫着问：“不过，乔，难道真的像是马奇姑婆所说的那样，我们家落到了另一个阶层，就永远也回不去了吗？”
她眼里充满了天真的憧憬，大约在想着她和约翰共同奋斗二十年，没准也能成为……受人尊敬的布鲁克先生和夫人。
“当然不是，”罗兰口气坦然地解释，“只要努力，我们当然能够赚取财富、获取地位、赢得尊敬。”
“但到了那时，我们会发现，我们所追求的，和原先想的似乎已经不一样了。”
罗兰说这话的时候，微微扬着脸，阁楼外的光线从窗户外照进来，正好映在她的脸上，映出了她眼里的神采，映得她那张俊俏的脸庞熠熠生辉。
“我们所追求的，不再只是财富和地位，而是思想和人生的充实。”
似乎有一幅画卷在罗兰面前慢慢展开，画中人沿着原先选定的道路不断攀登——
当她们不断完善自己，从而达到可以迈入一个新阶层的程度时，她们的思想意识却已经远远超出了原先的目标。
她们不会再只是为了“阶层跨越”这个目标而去提升自己，她们登上新的山峰，看到的早已是不一样的风景。
梅格瞬间被妹妹的愿景所折服，她靠着妹妹的沙发慢慢躺下，哀叹一声：“乔，如果我们都可以永远不结婚，那该多好啊！”
谁知罗兰应声笑道：“嘻嘻，梅格，这样看来，你盼望的并不是永远不结婚，而是永远不长大呀。”
如果不
长大，就可以不用面临结不结婚的选择。
梅格一想：也对！——乔最近真是变得越来越犀利了。
人总是要长大的，所以无论如何都要勇敢面对选择。
她爱上了约翰，愿意和约翰在一起，所以甘愿做出结婚的决定——不管以后会受什么苦，遇到什么样的窘境，只要想到当初是她自己做的决定，她就没有理由后悔，而是鼓起勇气，把这生活扛下去……
而罗兰却在想：在这个位面里，她大概率是不会结婚的。