尔朱荣想看两人武艺，一天拣选人马，带贺拔允、贺拔岳一起去打猎。过肆州城下，肆州刺史尉庆宾忌恨尔朱荣的强大，紧闭城门不出迎接。
尔朱荣大怒，说：这小子竟敢如此傲慢人。让军队袭击，破关而入，将庆宾杀了。忽然有人来报营门外有一个少年将军，自称贺拔胜，要见主人公。
尔朱荣说：贺拔胜来了吗？让他过来。 ”
贺拔胜进到中军，低头下拜。
尔朱荣扶起笑道：“你来的真晚？真让你的兄弟与我担惊受怕。”
贺拔胜道：末将从恒州战败，兄弟失散，投奔肆州，蒙尉刺史以礼相待。现在听说太尉公冒犯虎威，特来请求主上宽恕他的罪过。 ”
尔朱荣道：“今日见到将军，如鱼得水，我很幸运，何必杀这个人。不杀，不杀。”
贺拔胜感谢。
贺拔允与贺拔岳上帐相见，悲喜交加。
尔朱荣便解下腰间狮蛮带赐给他，任命为副将军。
尔朱羽生为肆州刺史。尔朱荣这时眼里已经没有北魏了。
孝昌二年八月，元洪业靳杀鲜于修礼，请魏投降。贼党葛荣又杀了洪业，自立为主，军队的声势浩大，进攻瀛州。章武王元融抵抗，被葛荣斩杀。当时河间王深又奉太后命令，领兵马讨伐贼，听说元融被杀，不敢讨伐。朝廷逼迫他出战，也被荣誉杀死。”
尔朱荣听说这事，更加轻视朝廷，曾经对刘贵说：“如今天下凌乱，世上没有固定的方法。我想找到一个智勇无双的人，如当年韩信一样，和他一起平定天下，但不知这人在哪？”
刘贵说：我看天下豪杰多了，比如怀朔贺六浑，他的才能就很高。”
尔朱荣说：“我也听过他的名字，现在他在哪里？”
刘贵说：“贺六浑现在躲避在牛豆山中，以等待时机。明公若举荐任用，天下就不难平定了。”
尔朱荣说：“你快点为我招来。贵遵命写信一通，派人送往牛豆山。”
贺六浑得信，对尉士兵真说：“现在群雄奋起，反复无常。我们到得要不要投他。”
尉士真说：“尔朱荣虽然强大，却不知为人如何。若是去了，空被轻视。六浑说：你说的正合我意。那就不去了。”
当时孙腾在阳曲川被侵犯，家产丧失，也来牛豆山和六浑一起住。一日，六浑与尉景字士真、段荣下山打听消息，到了晚上才回家。刚到牛豆山下，忽然看见一个人飞马而来，高叫：“来的士兵是贺六浑吗？”
贺六浑回道：“我就是。”那人说：“我的主人在后，等待多时，请您过去见面。”
贺六浑道：“你主人什么人？”
“那人说：“我主人姓杜，名洛周，柔远镇人。现在天子无道，万民愁苦，聚兵十万人在上谷中，想图谋霸业，为了拯救生灵的命运。仰慕壮士文、武双全，才智勇力出众，乃当今第一豪杰。所以亲自来请你，先让小将表达。我乃贺拔文兴，杜洛周弟弟的妻子。”
贺六浑说：“你主人错了。高某智勇不足，避难在这，有什么德能，敢为兴王的助手？”“话还没有说完，忽然一声大炮，推出无数人马，堵塞住山口，旌旗密布，剑戟如林。一个红色袍绣甲，在马上说道：我杜洛周一向敬仰权威，特来请求同往上谷，共聚大义，富贵同享。若是抛弃杜某，只恐兵戎相见。
贺六浑见到这样的形势，知道不可抗拒，私下告诉士真、子茂说：“我脱身很容易，可你们妻子怎办？”“于是下马，尉景、段荣跟随。
洛周非常高兴，下马客气说：你与夫人儿女同去，才可放心，省得到时身、心两地的。洛周上马，送三人到菩提寺门外,道：“我在这里等待，你进内迅速整理行装，立即起身。
贺六浑入内，告诉大家。内干夫妇大吃一惊，说：“你们都去，我们在这里作何倚靠？”
昭君说：洛周乃谋反的贼寇，你去怎么办？”“高欢字六浑说：“我不是不知道，但为保一家性命，只能如此。快去收拾行李。又对娄昭说：“现在人力已少，如果有外敌侵凌，拿什么抵抗？于是除了内干一家不走，其余的人都起身同行。”
昭君姐妹拜别父母，流着眼泪告别。杜洛周得六浑几个人，士兵们云集，军马天广，于是在上谷筑坛自称天子，改年号为真王，设置百官。以六浑为将军，统领人马一万，进军来夺取幽州。幽州刺史常景上表奏闻。皇帝得知，任常为行台尚书，与幽州都督元谭一起讨伐杜洛周。
常景发兵五万，将卢龙一带边塞的地方都拨军把守。元潭领兵三万，军队在居庸关防备敌袭。洛周率兵前来功取安州，常景派遣崔仲哲来助。仲哲一向不能战，一战大败，为洛周所杀。居庸关守兵听到，一夜完全崩溃。
元潭逃回幽州。洛周自以为天下无敌，骄傲自满。军队没有纪律，常常掠夺。
战争一年，一无所成，并且退回上谷。有见识的人都知道他不会成功，久后必死。只有六浑治军有法，赏罚必信。因此得到士心，人心归顺。
杜洛周忌惮，秘密与贺拔文兴商量说：“军心都向六浑，恐怕日后有元洪业之事。我不能深受他害，不如杀了他，以免后患。”
文兴说：如果杀死六浑。尉景、段荣等也不可留。“于是决定在中秋夜，借赏月为名，在深山四面埋伏，擒获斩杀。”
--
尔朱荣大怒，说：这小子竟敢如此傲慢人。让军队袭击，破关而入，将庆宾杀了。忽然有人来报营门外有一个少年将军，自称贺拔胜，要见主人公。
尔朱荣说：贺拔胜来了吗？让他过来。 ”
贺拔胜进到中军，低头下拜。
尔朱荣扶起笑道：“你来的真晚？真让你的兄弟与我担惊受怕。”
贺拔胜道：末将从恒州战败，兄弟失散，投奔肆州，蒙尉刺史以礼相待。现在听说太尉公冒犯虎威，特来请求主上宽恕他的罪过。 ”
尔朱荣道：“今日见到将军，如鱼得水，我很幸运，何必杀这个人。不杀，不杀。”
贺拔胜感谢。
贺拔允与贺拔岳上帐相见，悲喜交加。
尔朱荣便解下腰间狮蛮带赐给他，任命为副将军。
尔朱羽生为肆州刺史。尔朱荣这时眼里已经没有北魏了。
孝昌二年八月，元洪业靳杀鲜于修礼，请魏投降。贼党葛荣又杀了洪业，自立为主，军队的声势浩大，进攻瀛州。章武王元融抵抗，被葛荣斩杀。当时河间王深又奉太后命令，领兵马讨伐贼，听说元融被杀，不敢讨伐。朝廷逼迫他出战，也被荣誉杀死。”
尔朱荣听说这事，更加轻视朝廷，曾经对刘贵说：“如今天下凌乱，世上没有固定的方法。我想找到一个智勇无双的人，如当年韩信一样，和他一起平定天下，但不知这人在哪？”
刘贵说：我看天下豪杰多了，比如怀朔贺六浑，他的才能就很高。”
尔朱荣说：“我也听过他的名字，现在他在哪里？”
刘贵说：“贺六浑现在躲避在牛豆山中，以等待时机。明公若举荐任用，天下就不难平定了。”
尔朱荣说：“你快点为我招来。贵遵命写信一通，派人送往牛豆山。”
贺六浑得信，对尉士兵真说：“现在群雄奋起，反复无常。我们到得要不要投他。”
尉士真说：“尔朱荣虽然强大，却不知为人如何。若是去了，空被轻视。六浑说：你说的正合我意。那就不去了。”
当时孙腾在阳曲川被侵犯，家产丧失，也来牛豆山和六浑一起住。一日，六浑与尉景字士真、段荣下山打听消息，到了晚上才回家。刚到牛豆山下，忽然看见一个人飞马而来，高叫：“来的士兵是贺六浑吗？”
贺六浑回道：“我就是。”那人说：“我的主人在后，等待多时，请您过去见面。”
贺六浑道：“你主人什么人？”
“那人说：“我主人姓杜，名洛周，柔远镇人。现在天子无道，万民愁苦，聚兵十万人在上谷中，想图谋霸业，为了拯救生灵的命运。仰慕壮士文、武双全，才智勇力出众，乃当今第一豪杰。所以亲自来请你，先让小将表达。我乃贺拔文兴，杜洛周弟弟的妻子。”
贺六浑说：“你主人错了。高某智勇不足，避难在这，有什么德能，敢为兴王的助手？”“话还没有说完，忽然一声大炮，推出无数人马，堵塞住山口，旌旗密布，剑戟如林。一个红色袍绣甲，在马上说道：我杜洛周一向敬仰权威，特来请求同往上谷，共聚大义，富贵同享。若是抛弃杜某，只恐兵戎相见。
贺六浑见到这样的形势，知道不可抗拒，私下告诉士真、子茂说：“我脱身很容易，可你们妻子怎办？”“于是下马，尉景、段荣跟随。
洛周非常高兴，下马客气说：你与夫人儿女同去，才可放心，省得到时身、心两地的。洛周上马，送三人到菩提寺门外,道：“我在这里等待，你进内迅速整理行装，立即起身。
贺六浑入内，告诉大家。内干夫妇大吃一惊，说：“你们都去，我们在这里作何倚靠？”
昭君说：洛周乃谋反的贼寇，你去怎么办？”“高欢字六浑说：“我不是不知道，但为保一家性命，只能如此。快去收拾行李。又对娄昭说：“现在人力已少，如果有外敌侵凌，拿什么抵抗？于是除了内干一家不走，其余的人都起身同行。”
昭君姐妹拜别父母，流着眼泪告别。杜洛周得六浑几个人，士兵们云集，军马天广，于是在上谷筑坛自称天子，改年号为真王，设置百官。以六浑为将军，统领人马一万，进军来夺取幽州。幽州刺史常景上表奏闻。皇帝得知，任常为行台尚书，与幽州都督元谭一起讨伐杜洛周。
常景发兵五万，将卢龙一带边塞的地方都拨军把守。元潭领兵三万，军队在居庸关防备敌袭。洛周率兵前来功取安州，常景派遣崔仲哲来助。仲哲一向不能战，一战大败，为洛周所杀。居庸关守兵听到，一夜完全崩溃。
元潭逃回幽州。洛周自以为天下无敌，骄傲自满。军队没有纪律，常常掠夺。
战争一年，一无所成，并且退回上谷。有见识的人都知道他不会成功，久后必死。只有六浑治军有法，赏罚必信。因此得到士心，人心归顺。
杜洛周忌惮，秘密与贺拔文兴商量说：“军心都向六浑，恐怕日后有元洪业之事。我不能深受他害，不如杀了他，以免后患。”
文兴说：如果杀死六浑。尉景、段荣等也不可留。“于是决定在中秋夜，借赏月为名，在深山四面埋伏，擒获斩杀。”
--