一同抽泣流泪。第二天,皇帝召司天太史询问。现在先搁置下这些,暂且不说。”
且说朱元龙过了潼关,走到泾州,当时尔朱天光、侯莫陈悦都在泾州与贺拔岳商议进退。听说朱元龙到了,接其入城相见。尔朱天光对他说:“你助帝害了太原王,还有胆子来这儿?”
朱元龙向其讲述,劝其归顺。
尔朱天光一听,大怒说:“你这该死的王八蛋,我要杀了你,祭奠太原王?”
“尔朱天光要拔剑杀他。
贺拔岳急忙起来,制止他,说:“将军不要性急,元龙乃君家老人,有话好商量。”
尔朱天光暂且忍了,于是又坐下来。
贺拔岳说:“天子已经加恩我们,自当拱手归顺。今夜就修文表,烦兄转达便了。”于是留下朱元龙私署住下。
尔朱天光退而问计,贺拔岳说:“我听说汾州万仁已经占据晋阳,我猜他必会领兵闹事。等其闹事,吾等暗袭京师,就可以实现梦想。若是杀了元龙,他们定会防备,到时候,我们还怎么成就大业。我等须假装归顺,按兵不动,等朝廷松懈。”
尔朱天光、陈悦一听,欢喜不已,于是厚待朱元龙。其实贺拔岳是在说谎。”
再说尔朱兆听说尔朱荣死,从汾州率领三千名轻骑兵,进军占据晋阳。听说北乡公主和世隆军到达长子城,飞骑来见,询问天柱被害的原因,咬牙切齿地说:“他既残酷杀害了天柱,那就休怪我无情,不如另立新君以令天下,然后举兵复仇,但元氏子孙不知何人可立。”
尔朱世隆说:“并州行事、太原太守长广王元晖,可立。”于是回并州,共同推举元晖即皇帝位。改年号为建明,立尔朱氏为皇后,就是尔朱兆长女。大赦天下。
尔朱兆与尔朱世隆都晋升爵位为王。因此建立正义之旗,传送檄文到各郡,整率六军,为了直取洛阳。又想征调晋州人马,考虑到高欢不同意,是因新主人的命令,封高欢为平阳郡公,赐帛千段,召他们同来共举大事。高欢不想去,派遣长史孙腾到晋阳,写信给尔朱兆说:高欢承太原王的厚恩,把我当自己人,给我富贵,虽粉身碎骨,不足以报。然山寇还未平定,不能不平,若是平定,定当率领三军,隔河为犄角之势。”
万仁见书不高兴,对孙腾说:“竟然他不愿来,那就派一将相助,不然,就是不给我们面子。”孙腾回报。
高欢说:“尔朱兆愚蠢,早晚必亡,但若是不派遣将领去助,他们一定以为我归顺了攸帝。”对尉士真说:“需要君去,免尔朱兆怀疑。”
“尉士真领命,即日起程,来到晋阳,见尔朱兆,对他说:“我家主人有任务,未能来助。故派末将前来相助。”
“尔朱兆高兴说:“士真来助,吾不担心了。”于是万仁领五千精锐骑兵为先锋,北乡公主让尔朱世隆暂时主控中军,尔朱度律彦伯为后队,催起人马,当天出发。走到丹谷,有都督崔伯凤领兵把守,尔朱兆率兵进攻,关上箭石交下,不能前进。
尔朱兆命令士卒激烈辱骂,伯凤发怒,亲自出战。方排开阵势,尔朱兆大叫一声,单骑冲入,一枪将伯凤杀死,兵众乱窜。于是乘机杀进谷口,守兵全部逃走。源子恭听说谷口已经失去,也率部撤退。尔朱兆于是兼程而行,一天夜里行了七百里,一直到了黄河渡口。
先是半个月前,渡口有一个居民梦见有人对他说:“尔朱兵马将到,命汝为灅波津令,缩黄河之水,以利其济。”梦觉,逢人言之,人皆以为妄。不三日,其人遂死。”
尔朱兆到了河口,正因洪水阻住,无计可施。突然有一个穿白衣服的人来到军前,高叫道:“大部队若跟我走,必可渡河。“尔朱兆召其来见,问他,他说:“漫波津河水很浅,用脚都能行走。我来拉路,以助大军过河。”
“尔朱兆相信了他,便率领部众随其到渡口边。那人一跃入水,不一会儿,云雾四起,狂风大起,风息了很久,水势大撤退。令人试之,水都不到马肚。尔朱兆大喜说:“天助我也。”策马入水,众人齐下,陪其渡河。忽然间狂风又起,黄沙遍地,大雾遮天,日黑如夜晚。兵到洛阳,城中士兵完全觉察不到,于是入城,军队围攻大内,擂鼓呐喊呐喊。天亮了,宿卫人才知道敌人到了,仓促之际,枪来不及拿,箭来不及发射。见死伤数人,皆四散逃走。”
当时皇帝在宣政殿,正担心丹谷失守,与群臣商议对抗敌人的策略,想亲自率军讨伐。华山王元鸷说:“黄河阻隔,尔朱兆怎么能过?陛下莫要胡言。”
突然听到外面喊声如沸腾,派遣侍者出去看看,没有一个回报。皇帝担心,就带内侍几人,步出云龙门观望,见城阳策马从御街过,连叫几声不应,回头一看而去。
急欲退步,贼军骑兵已经到达,捉了皇帝送到永宁寺,锁在楼上。皇帝失去头巾很冷,向别人求要,没有人帮他。尔朱兆进入宫中纵容士兵大肆掠夺,搜获临淮王元或、范阳王元诲、青州刺史李廷宾等几人,都杀了。
进到后宫,皇后闭门拒见。尔朱兆出坐殿上,用天子金鼓,设刻漏在庭院。命尔朱智虎朝见皇后,假说要立太子为帝。尔朱智虎进内,扣宫求见,述兆的话。
皇后相信了,命乳母抱着太子直奔显阳殿来见尔朱兆。当时太子出生二个月了。尔朱兆怒了,将太子杀了,乳母也被杀。这天夜里住在宫中,玷污嫔妃、妃主。”
--
且说朱元龙过了潼关,走到泾州,当时尔朱天光、侯莫陈悦都在泾州与贺拔岳商议进退。听说朱元龙到了,接其入城相见。尔朱天光对他说:“你助帝害了太原王,还有胆子来这儿?”
朱元龙向其讲述,劝其归顺。
尔朱天光一听,大怒说:“你这该死的王八蛋,我要杀了你,祭奠太原王?”
“尔朱天光要拔剑杀他。
贺拔岳急忙起来,制止他,说:“将军不要性急,元龙乃君家老人,有话好商量。”
尔朱天光暂且忍了,于是又坐下来。
贺拔岳说:“天子已经加恩我们,自当拱手归顺。今夜就修文表,烦兄转达便了。”于是留下朱元龙私署住下。
尔朱天光退而问计,贺拔岳说:“我听说汾州万仁已经占据晋阳,我猜他必会领兵闹事。等其闹事,吾等暗袭京师,就可以实现梦想。若是杀了元龙,他们定会防备,到时候,我们还怎么成就大业。我等须假装归顺,按兵不动,等朝廷松懈。”
尔朱天光、陈悦一听,欢喜不已,于是厚待朱元龙。其实贺拔岳是在说谎。”
再说尔朱兆听说尔朱荣死,从汾州率领三千名轻骑兵,进军占据晋阳。听说北乡公主和世隆军到达长子城,飞骑来见,询问天柱被害的原因,咬牙切齿地说:“他既残酷杀害了天柱,那就休怪我无情,不如另立新君以令天下,然后举兵复仇,但元氏子孙不知何人可立。”
尔朱世隆说:“并州行事、太原太守长广王元晖,可立。”于是回并州,共同推举元晖即皇帝位。改年号为建明,立尔朱氏为皇后,就是尔朱兆长女。大赦天下。
尔朱兆与尔朱世隆都晋升爵位为王。因此建立正义之旗,传送檄文到各郡,整率六军,为了直取洛阳。又想征调晋州人马,考虑到高欢不同意,是因新主人的命令,封高欢为平阳郡公,赐帛千段,召他们同来共举大事。高欢不想去,派遣长史孙腾到晋阳,写信给尔朱兆说:高欢承太原王的厚恩,把我当自己人,给我富贵,虽粉身碎骨,不足以报。然山寇还未平定,不能不平,若是平定,定当率领三军,隔河为犄角之势。”
万仁见书不高兴,对孙腾说:“竟然他不愿来,那就派一将相助,不然,就是不给我们面子。”孙腾回报。
高欢说:“尔朱兆愚蠢,早晚必亡,但若是不派遣将领去助,他们一定以为我归顺了攸帝。”对尉士真说:“需要君去,免尔朱兆怀疑。”
“尉士真领命,即日起程,来到晋阳,见尔朱兆,对他说:“我家主人有任务,未能来助。故派末将前来相助。”
“尔朱兆高兴说:“士真来助,吾不担心了。”于是万仁领五千精锐骑兵为先锋,北乡公主让尔朱世隆暂时主控中军,尔朱度律彦伯为后队,催起人马,当天出发。走到丹谷,有都督崔伯凤领兵把守,尔朱兆率兵进攻,关上箭石交下,不能前进。
尔朱兆命令士卒激烈辱骂,伯凤发怒,亲自出战。方排开阵势,尔朱兆大叫一声,单骑冲入,一枪将伯凤杀死,兵众乱窜。于是乘机杀进谷口,守兵全部逃走。源子恭听说谷口已经失去,也率部撤退。尔朱兆于是兼程而行,一天夜里行了七百里,一直到了黄河渡口。
先是半个月前,渡口有一个居民梦见有人对他说:“尔朱兵马将到,命汝为灅波津令,缩黄河之水,以利其济。”梦觉,逢人言之,人皆以为妄。不三日,其人遂死。”
尔朱兆到了河口,正因洪水阻住,无计可施。突然有一个穿白衣服的人来到军前,高叫道:“大部队若跟我走,必可渡河。“尔朱兆召其来见,问他,他说:“漫波津河水很浅,用脚都能行走。我来拉路,以助大军过河。”
“尔朱兆相信了他,便率领部众随其到渡口边。那人一跃入水,不一会儿,云雾四起,狂风大起,风息了很久,水势大撤退。令人试之,水都不到马肚。尔朱兆大喜说:“天助我也。”策马入水,众人齐下,陪其渡河。忽然间狂风又起,黄沙遍地,大雾遮天,日黑如夜晚。兵到洛阳,城中士兵完全觉察不到,于是入城,军队围攻大内,擂鼓呐喊呐喊。天亮了,宿卫人才知道敌人到了,仓促之际,枪来不及拿,箭来不及发射。见死伤数人,皆四散逃走。”
当时皇帝在宣政殿,正担心丹谷失守,与群臣商议对抗敌人的策略,想亲自率军讨伐。华山王元鸷说:“黄河阻隔,尔朱兆怎么能过?陛下莫要胡言。”
突然听到外面喊声如沸腾,派遣侍者出去看看,没有一个回报。皇帝担心,就带内侍几人,步出云龙门观望,见城阳策马从御街过,连叫几声不应,回头一看而去。
急欲退步,贼军骑兵已经到达,捉了皇帝送到永宁寺,锁在楼上。皇帝失去头巾很冷,向别人求要,没有人帮他。尔朱兆进入宫中纵容士兵大肆掠夺,搜获临淮王元或、范阳王元诲、青州刺史李廷宾等几人,都杀了。
进到后宫,皇后闭门拒见。尔朱兆出坐殿上,用天子金鼓,设刻漏在庭院。命尔朱智虎朝见皇后,假说要立太子为帝。尔朱智虎进内,扣宫求见,述兆的话。
皇后相信了,命乳母抱着太子直奔显阳殿来见尔朱兆。当时太子出生二个月了。尔朱兆怒了,将太子杀了,乳母也被杀。这天夜里住在宫中,玷污嫔妃、妃主。”
--