凯厄斯可不想让这样脆弱的克莱尔，回到自己的老家去冒险。当然最重要的是这里有卡莱尔，他是吸血鬼里唯一的医生，没有之一。
而且他的医术非常优秀，优秀到无以伦比。
没有别的吸血鬼能跟他一样，对于人类的鲜血没有任何渴求，他几乎闻不到温热的鲜血的甜香。对这位伟大的医生来说，人类的血液只不过是提醒他有必须处理的伤口而已。
凯厄斯觉得卡莱尔是残疾人，他身为吸血鬼绝对是有缺陷的，可是这种缺陷对克莱尔有好处，至少他不用担心克莱尔受伤的时候，卡莱尔这个医生会攻击她。这让他内心那些恶毒的揣测与诅咒，稍微放下。
克莱尔显然没有真正睡着，她的呼吸声加重。尽管她已经是那么忍耐着，可是她现在不会有力气去推测我们的听力有多优秀，就连她细微的颤抖都能听得一清二楚。凯厄斯露出一种饱受折磨的眼神，他不再有那种残酷到无所畏惧的表情，他清楚自己的爱人很痛苦，他听到自己的体内在哀嚎。
这很绝望，我几乎不忍心去看他们两个人。
我很快就离开房间，冲出去，我清楚自己还有事情要做。克莱尔不想让自己又变成失踪人口，这是她内心的担忧。就算她刚才已经打电话给查理，告诉她会留宿在这里。但这只是今天的说辞，明天呢？后天？
必须有给借口让克莱尔消失得理所当然，因为明天开始所有人都会发现，今天克莱尔的逃课变成长期失踪。
我当然不能靠两条腿以时速四十英里的速度，直接跑到警局找到查理说，克莱尔又离家出走了。所以我找到车库，开出自己的车子，飞驰出森林小路，那些绿色的冷杉枝都是湿漉漉的雨水。
我该说些什么？
她怀孕了，快要死了，还是她跌入黑洞消失在这个世界上。
每一种说法都会让查理受到伤害，查理对克莱尔的爱就如同一个父亲那样深厚而不善言辞。
当我终于鼓起勇气，将车子停在查理警长的房子外面时，已经是深夜。今晚的福克斯依旧是雨天，克莱尔喜欢雨声，也许这种声音能让她舒服点。我觉得自己的形象有些邋遢，该洗个澡换件衣服，或者我该将自己乱起来的头发梳下去。我告诉自己，克莱尔只是出去旅游了，她看世界旅游手册突然爱上这个世界的某个地方，觉得自己必须要去那里看一看，这让她心急如焚，翻来翻去无法自抑。
就像是恋爱一样，多么搞笑的理由。
然后她没有告诉任何人，提着旅游箱子就上了飞机，这像是她会做的事情吗？根本不可能，她是个乖孩子，虽然她很多时候跟同龄人完全不一样，但是这无法否认她不是叛逆不负责任的人。
她突然消失了，查理只会发疯地去找她。
克莱尔没有去上学，瞒不住任何人，这里所有不同寻常的事情都会以光速的速度传播开。
我听到查理穿着拖鞋在客厅走来走去，我静下心来，才听到他在干什么什么。他正在接一个电话，很好，一个让他不解又觉得莫名不安的电话。
克莱尔正在打电话给他，在我离开后，她终于有力量让自己坐起来。我都不知道她怎么还有力气起来打电话，她太虚弱了。
“Hi，查理，我想出去旅行。”她的声音听起来并没有什么不对劲，只是有些疲乏无力。
“什么？你可以暑假再出去，你不是一直都是这么做的吗？”查理奇怪地质问，他不明白克莱尔怎么突然要现在出去旅行，这太突然了。
“我失恋了。”克莱尔想来想去，似乎只有这个理由才能解释她性格大变。
然后是长长的沉默，我可以想象当克莱尔说这句话时，旁边的凯厄斯是什么表情。
“失恋？等等，克莱尔，这其实只是你人生的一个小小的挫折，你会战胜它的。我就知道那个小子不是个好对象，所以你才没有在星期天领他来见我，你甩掉他是正确的。你的未来还有无数的可能，上个星期保留区还有个健壮的小伙子说喜欢你，你现在在哪里了？什么，你已经在路上了。”
查理的脚步越来越重，显然克莱尔突然的失恋让他情绪起伏非常大。他在心里给了凯厄斯一颗子弹，恨不得立刻带着手铐将凯厄斯关到警察局里。
“那你要去哪里散心？”
查理不想训责克莱尔，她失恋了，这个可怜的孩子，他心疼还来不及。
“欧洲，或者我会去意大利看看，那里很美丽。”她的声音接近虚无，听起来疲惫不堪。
我从车里出来，将他们的对话听得更清楚。意大利是个美丽的地方，她是拥有什么勇气才会这样评价，那个地方几乎葬送掉她的生命。
查理显然还是觉得这件事太急切，可是他没有让自己这种犹豫显现出来，“当然，如果你觉得那会让你好受点，就去吧。”孩子长大了，他无法为她决定所有的未来。
然后是更漫长的沉默，沉默到像是双方都挂断电话。接着查理终于停止自己转圈的脚步声，他坐到沙发上，我甚至可以听到他裤腿磨蹭着沙发材料的声响。
“我爱你，舅舅。”克莱尔平静地说，这句话更像是一句晚安，舅舅。是那么平常而温暖，她清楚自己对于唯一的亲人的爱，就像是空气那么自然纯粹。
查理惊讶地深吸一口气，这个表情一定很蠢，可是他的内心充满了幸福的感情。是的，当然，这是理所当然的——我也爱你，克莱尔。
--
而且他的医术非常优秀，优秀到无以伦比。
没有别的吸血鬼能跟他一样，对于人类的鲜血没有任何渴求，他几乎闻不到温热的鲜血的甜香。对这位伟大的医生来说，人类的血液只不过是提醒他有必须处理的伤口而已。
凯厄斯觉得卡莱尔是残疾人，他身为吸血鬼绝对是有缺陷的，可是这种缺陷对克莱尔有好处，至少他不用担心克莱尔受伤的时候，卡莱尔这个医生会攻击她。这让他内心那些恶毒的揣测与诅咒，稍微放下。
克莱尔显然没有真正睡着，她的呼吸声加重。尽管她已经是那么忍耐着，可是她现在不会有力气去推测我们的听力有多优秀，就连她细微的颤抖都能听得一清二楚。凯厄斯露出一种饱受折磨的眼神，他不再有那种残酷到无所畏惧的表情，他清楚自己的爱人很痛苦，他听到自己的体内在哀嚎。
这很绝望，我几乎不忍心去看他们两个人。
我很快就离开房间，冲出去，我清楚自己还有事情要做。克莱尔不想让自己又变成失踪人口，这是她内心的担忧。就算她刚才已经打电话给查理，告诉她会留宿在这里。但这只是今天的说辞，明天呢？后天？
必须有给借口让克莱尔消失得理所当然，因为明天开始所有人都会发现，今天克莱尔的逃课变成长期失踪。
我当然不能靠两条腿以时速四十英里的速度，直接跑到警局找到查理说，克莱尔又离家出走了。所以我找到车库，开出自己的车子，飞驰出森林小路，那些绿色的冷杉枝都是湿漉漉的雨水。
我该说些什么？
她怀孕了，快要死了，还是她跌入黑洞消失在这个世界上。
每一种说法都会让查理受到伤害，查理对克莱尔的爱就如同一个父亲那样深厚而不善言辞。
当我终于鼓起勇气，将车子停在查理警长的房子外面时，已经是深夜。今晚的福克斯依旧是雨天，克莱尔喜欢雨声，也许这种声音能让她舒服点。我觉得自己的形象有些邋遢，该洗个澡换件衣服，或者我该将自己乱起来的头发梳下去。我告诉自己，克莱尔只是出去旅游了，她看世界旅游手册突然爱上这个世界的某个地方，觉得自己必须要去那里看一看，这让她心急如焚，翻来翻去无法自抑。
就像是恋爱一样，多么搞笑的理由。
然后她没有告诉任何人，提着旅游箱子就上了飞机，这像是她会做的事情吗？根本不可能，她是个乖孩子，虽然她很多时候跟同龄人完全不一样，但是这无法否认她不是叛逆不负责任的人。
她突然消失了，查理只会发疯地去找她。
克莱尔没有去上学，瞒不住任何人，这里所有不同寻常的事情都会以光速的速度传播开。
我听到查理穿着拖鞋在客厅走来走去，我静下心来，才听到他在干什么什么。他正在接一个电话，很好，一个让他不解又觉得莫名不安的电话。
克莱尔正在打电话给他，在我离开后，她终于有力量让自己坐起来。我都不知道她怎么还有力气起来打电话，她太虚弱了。
“Hi，查理，我想出去旅行。”她的声音听起来并没有什么不对劲，只是有些疲乏无力。
“什么？你可以暑假再出去，你不是一直都是这么做的吗？”查理奇怪地质问，他不明白克莱尔怎么突然要现在出去旅行，这太突然了。
“我失恋了。”克莱尔想来想去，似乎只有这个理由才能解释她性格大变。
然后是长长的沉默，我可以想象当克莱尔说这句话时，旁边的凯厄斯是什么表情。
“失恋？等等，克莱尔，这其实只是你人生的一个小小的挫折，你会战胜它的。我就知道那个小子不是个好对象，所以你才没有在星期天领他来见我，你甩掉他是正确的。你的未来还有无数的可能，上个星期保留区还有个健壮的小伙子说喜欢你，你现在在哪里了？什么，你已经在路上了。”
查理的脚步越来越重，显然克莱尔突然的失恋让他情绪起伏非常大。他在心里给了凯厄斯一颗子弹，恨不得立刻带着手铐将凯厄斯关到警察局里。
“那你要去哪里散心？”
查理不想训责克莱尔，她失恋了，这个可怜的孩子，他心疼还来不及。
“欧洲，或者我会去意大利看看，那里很美丽。”她的声音接近虚无，听起来疲惫不堪。
我从车里出来，将他们的对话听得更清楚。意大利是个美丽的地方，她是拥有什么勇气才会这样评价，那个地方几乎葬送掉她的生命。
查理显然还是觉得这件事太急切，可是他没有让自己这种犹豫显现出来，“当然，如果你觉得那会让你好受点，就去吧。”孩子长大了，他无法为她决定所有的未来。
然后是更漫长的沉默，沉默到像是双方都挂断电话。接着查理终于停止自己转圈的脚步声，他坐到沙发上，我甚至可以听到他裤腿磨蹭着沙发材料的声响。
“我爱你，舅舅。”克莱尔平静地说，这句话更像是一句晚安，舅舅。是那么平常而温暖，她清楚自己对于唯一的亲人的爱，就像是空气那么自然纯粹。
查理惊讶地深吸一口气，这个表情一定很蠢，可是他的内心充满了幸福的感情。是的，当然，这是理所当然的——我也爱你，克莱尔。
--