“放秧草红烧,或者什么也不放,清汤煮就很好吃。”
“秧草?”王子舟看他。
陈坞停下来,似乎想了想,回了她两个字:“苜蓿。”
“啊,是苜蓿。”王子舟恍然大悟。
“到了。”他说。
王子舟看到了那个不太起眼的方形店招,以及上面写着的“ふぐ”(河豚)字样。在她从小形成的认知里,河豚绝对是一种吃了会死的东西——影视剧里因为中河豚毒死掉的可不止一个——它和危险几乎划了等号,为什么还有那么多人趋之若鹜?因为鲜美。
但在王子舟眼里,所有需要冒着生命危险去体验的东西,都不值得尝试。
所以,哪怕她後来知道,原来河豚是可以养殖的,控毒技术也很成熟,吃了并不会死掉,她也不愿意去冒险。
哪怕概率低到可忽略不计。
她也总觉得自己会成为那个倒霉蛋。
来日本之後,路过很多次河豚店,但她从没想过进去吃一顿。
它也许真的很鲜美,但我克服得了那种诱惑。
我就是趋利避害科的状元,现在却稀里糊涂进了这家河豚店。事情为什么会发展到这个地步?哦,原来是因为皇室喊我这个新晋首相吃饭。
罢了,同吃一锅鱼,要死一起死,怕什么?
店员指引的位置在二楼角落,灯光给得不足,倒是很契合古时候吃河豚的氛围——搞不好会吃死人,官府下令不准吃,于是偷偷吃。
偷偷吃。
王子舟坐下来,接过选单。
河豚料理,哪怕是普普通通连锁店,对穷学生而言,也完全称得上是高阶料理。三位数以下的菜品很少,可选的只有一些前菜、炸物和饮料。
王子舟想,都好不容易大着胆子来了,当然不能只吃这些,于是视线重回套餐的部分——
一万多。
还行吧,没有想象中昂贵。
是有点肉痛但可以负担的程度。
不过她没有直接点单,也没有说话,因为她根本不确定怎样才是对的——首先这顿饭性质很模糊,对方到底是出于什么原因约她吃饭?是因为感到抱歉而赔礼吗?那这顿饭是不是属于请客性质?姑且算是请客好了,那她作为客人又该如何做呢?从小受到的教导是,客随主便,主人给什么吃什么,作为客人绝对不能提出要求,即便主人请我点单,也不该点贵的;但後来又听说,太客气也是不行的,一味地拣便宜的点,会让主人觉得你看不起他,从而失礼。
真是麻烦啊。
那种微妙。
二十几岁,仍然处理不好的微妙。
二十几岁,仍然为这种“小事”不安。
王子舟捧着选单,没有意义地翻着。
对方问她:“看好了吗?”
王子舟抬头看过去。
对方又说:“如果拿不定主意,可以点套餐。”
太好了吧!王子舟如释重负,指向最中间那个套餐——
不是最便宜的,也不是最贵的,怎么会有这种刚刚好的存在?
“那就这个吧,可以吗?”她说。
“好。”他说着转头呼唤店员点单,“すみません、注文お愿いします(你好,麻烦点单)。”
王子舟合上选单,听对方指着选单跟店员说“これをください(请给我这个)”,顺便暗暗评价发音。她直觉这个人书面日语不错,口语表达应该很一般——没什么意义的评价,他又不靠这门语言吃饭,说不定还是英语入学的,王子舟连一瞬的优势感觉都没能捕捉到。
等待前菜送达的间隙,王将军终于有机会执行自己的行军策略。她说:“听说晚上有阵雨,你没有带伞吗?”
陈坞回:“骑车来的。”
王子舟问:“从学校吗?”
陈坞回:“东竹寮。”
王子舟问:“哦对,你住东竹寮。”
在话题逼近死巷的刹那,王子舟说:“茶叶蛋很好吃——”稍顿:“香料是你从国内带来的吗?”
“嗯。”
“我那天真的没有带钱。”她说,“後来再下去,你已经走了。”
“没关系。”他说,“本来就是煮多了。”
“嗯?”她看过去。
“忽然想吃茶叶蛋——”他看着她回道,“但只煮一个,太浪费香料了。”
原来如此。
王子舟想,我要不要现在把那枚百元硬币还给他?如果被拒收岂不是很尴尬?但错过这次,说不定以後也没什么机会了。一种介于“舍不得”和“应该给”之间的情绪,在她心头荡秋千,前後摇摆。
她最终还是从帆布袋里翻出了钱包。
“你要现在给我茶叶蛋的钱吗?”
三折钱包才刚刚开启,对方就这样问道。
他会读心术吗?!
王子舟进退维谷地拿着钱包,陈坞的视线飞快掠过她特意卡在透明照片夹里的那枚百元硬币。
他看到了。
看到又怎样?
王子舟盯着那枚硬币说:“我今天正好有一百元。”
她好像听到笑声,也好像没有,但是一抬头,对方真的在笑。王子舟第一次看到他笑。很节制,没有露牙齿,但应该是真的在笑,因为眼尾有笑意。
很好笑吗?王子舟想。
店员在这个时候送来了前菜。
--
“秧草?”王子舟看他。
陈坞停下来,似乎想了想,回了她两个字:“苜蓿。”
“啊,是苜蓿。”王子舟恍然大悟。
“到了。”他说。
王子舟看到了那个不太起眼的方形店招,以及上面写着的“ふぐ”(河豚)字样。在她从小形成的认知里,河豚绝对是一种吃了会死的东西——影视剧里因为中河豚毒死掉的可不止一个——它和危险几乎划了等号,为什么还有那么多人趋之若鹜?因为鲜美。
但在王子舟眼里,所有需要冒着生命危险去体验的东西,都不值得尝试。
所以,哪怕她後来知道,原来河豚是可以养殖的,控毒技术也很成熟,吃了并不会死掉,她也不愿意去冒险。
哪怕概率低到可忽略不计。
她也总觉得自己会成为那个倒霉蛋。
来日本之後,路过很多次河豚店,但她从没想过进去吃一顿。
它也许真的很鲜美,但我克服得了那种诱惑。
我就是趋利避害科的状元,现在却稀里糊涂进了这家河豚店。事情为什么会发展到这个地步?哦,原来是因为皇室喊我这个新晋首相吃饭。
罢了,同吃一锅鱼,要死一起死,怕什么?
店员指引的位置在二楼角落,灯光给得不足,倒是很契合古时候吃河豚的氛围——搞不好会吃死人,官府下令不准吃,于是偷偷吃。
偷偷吃。
王子舟坐下来,接过选单。
河豚料理,哪怕是普普通通连锁店,对穷学生而言,也完全称得上是高阶料理。三位数以下的菜品很少,可选的只有一些前菜、炸物和饮料。
王子舟想,都好不容易大着胆子来了,当然不能只吃这些,于是视线重回套餐的部分——
一万多。
还行吧,没有想象中昂贵。
是有点肉痛但可以负担的程度。
不过她没有直接点单,也没有说话,因为她根本不确定怎样才是对的——首先这顿饭性质很模糊,对方到底是出于什么原因约她吃饭?是因为感到抱歉而赔礼吗?那这顿饭是不是属于请客性质?姑且算是请客好了,那她作为客人又该如何做呢?从小受到的教导是,客随主便,主人给什么吃什么,作为客人绝对不能提出要求,即便主人请我点单,也不该点贵的;但後来又听说,太客气也是不行的,一味地拣便宜的点,会让主人觉得你看不起他,从而失礼。
真是麻烦啊。
那种微妙。
二十几岁,仍然处理不好的微妙。
二十几岁,仍然为这种“小事”不安。
王子舟捧着选单,没有意义地翻着。
对方问她:“看好了吗?”
王子舟抬头看过去。
对方又说:“如果拿不定主意,可以点套餐。”
太好了吧!王子舟如释重负,指向最中间那个套餐——
不是最便宜的,也不是最贵的,怎么会有这种刚刚好的存在?
“那就这个吧,可以吗?”她说。
“好。”他说着转头呼唤店员点单,“すみません、注文お愿いします(你好,麻烦点单)。”
王子舟合上选单,听对方指着选单跟店员说“これをください(请给我这个)”,顺便暗暗评价发音。她直觉这个人书面日语不错,口语表达应该很一般——没什么意义的评价,他又不靠这门语言吃饭,说不定还是英语入学的,王子舟连一瞬的优势感觉都没能捕捉到。
等待前菜送达的间隙,王将军终于有机会执行自己的行军策略。她说:“听说晚上有阵雨,你没有带伞吗?”
陈坞回:“骑车来的。”
王子舟问:“从学校吗?”
陈坞回:“东竹寮。”
王子舟问:“哦对,你住东竹寮。”
在话题逼近死巷的刹那,王子舟说:“茶叶蛋很好吃——”稍顿:“香料是你从国内带来的吗?”
“嗯。”
“我那天真的没有带钱。”她说,“後来再下去,你已经走了。”
“没关系。”他说,“本来就是煮多了。”
“嗯?”她看过去。
“忽然想吃茶叶蛋——”他看着她回道,“但只煮一个,太浪费香料了。”
原来如此。
王子舟想,我要不要现在把那枚百元硬币还给他?如果被拒收岂不是很尴尬?但错过这次,说不定以後也没什么机会了。一种介于“舍不得”和“应该给”之间的情绪,在她心头荡秋千,前後摇摆。
她最终还是从帆布袋里翻出了钱包。
“你要现在给我茶叶蛋的钱吗?”
三折钱包才刚刚开启,对方就这样问道。
他会读心术吗?!
王子舟进退维谷地拿着钱包,陈坞的视线飞快掠过她特意卡在透明照片夹里的那枚百元硬币。
他看到了。
看到又怎样?
王子舟盯着那枚硬币说:“我今天正好有一百元。”
她好像听到笑声,也好像没有,但是一抬头,对方真的在笑。王子舟第一次看到他笑。很节制,没有露牙齿,但应该是真的在笑,因为眼尾有笑意。
很好笑吗?王子舟想。
店员在这个时候送来了前菜。
--