第126页
约瑟芬朝他吐口水，“呸！你的自尊算个屁！谁让你杀了他的？！”
“我是个投机客，我看到了机会，就会利用。他死了，我才能有机会跟你结婚。约瑟芬，my love，我想跟你结婚，想了好几年。”
约瑟芬冷笑，“你白日做梦！”
“美梦不分时候。”他开玩笑的说。
“我以为你爱斯嘉丽，你引诱她，不然她怎么会以为你爱她呢？”
瑞恩有好一会儿没说话。
他海盗似的黝黑脸庞带着成熟男人的玩世不恭，茂密的髭须修剪的很精心，显得一如既往的风度翩翩，看来确实没受什么罪，她本来以为他会受到鞭打的。
“斯嘉丽……确实，我承认，我是有那么一点爱她，我是说，我是将她当成你的妹妹。”
约瑟芬冷笑一声。
“原本我是想，我得不到你，那么要是能得到斯嘉丽也不错。她要是愿意做我的情妇——”
这次约瑟芬没有打他耳光，而是狠狠踩了他的脚背。
“你放屁！”她说着下等人的粗糙的俚语，但一点也不觉得粗俗。“你这是羞辱她，她就该狠狠抽你的耳光！你只配上绞架！”
瑞德大笑起来，脚背的一点点疼痛完全不能影响他。
约瑟芬更生气了，“你这个该死的投机客！”
“是的，我是个投机客，你没说错。我不会跟斯嘉丽结婚，是因为不能影响我跟你结婚。”
约瑟芬怒瞪他，正准备破口大骂他吃得多想得美，就听他很快说出来：“我有几百万美元，只要你答应跟我结婚，这笔钱就全是你的。”
约瑟芬惊呆了：这个时代能有几百万美元，那绝对是贪下了南方联盟的黄金储备。这笔数目庞大到堪称天文数字的财产，不由得她不动心。
她动摇了，“托马斯……他真的死了吗？”
“死的透透的。”
“你发誓。”
“我发誓。”
“你的钱是我的，我的钱还是我的。”
“那当然。”瑞德脸上露出胜利者的微笑，“那么，你是答应了我的求婚吗？”
“没看到钱我是不会考虑的。”约瑟芬的右手挣脱他的手掌，“你先想想要怎么离开监狱，然后考虑怎么把这笔钱安全的交给我，这样，我才会考虑跟你结婚。”
这天，直到入夜，斯嘉丽才回到塔拉。
她累极了，感觉从来没有那么疲惫过。但好在遇到了约瑟芬，她这趟亚特兰大之行便不算失败。
黑妈妈热烈欢迎表小姐来到塔拉，指挥百里茜这个啥也不会的小女仆收拾房间。家里的房间原本是男女主人一间主卧，现在是奥哈拉先生住着；三位小姐一人一个房间，只是苏伦和卡琳病着的时候，将卡琳的床搬到苏伦房间里了，之后卡琳也一直没有搬回去。
梅兰妮和艾希礼现在便住在卡琳以前的房间里。
黑妈妈将原本的客房安排给表小姐，房间里很简陋，只有一张单人床、一张书桌，连床上的幔帐都没有，床垫也不够柔软，真是惨呀。
詹金斯太太很嫌弃，但也明白这已经是塔拉现在能拿出来的最好的床上用品了，斯嘉丽的床铺也不过如此。
约瑟芬从萨凡纳带来一整辆马车的食物，仆人们全都忙着兴高采烈的往下卸货，就连虚弱的卡琳也帮忙来着。苏伦虽然不乐意干体力活，但如果是特别交代给她的食物，她也愿意动一动她尊贵的小胳膊腿儿。
塔拉现在没有厨娘，平时吃的很简单，也没法讲究；詹金斯太太是管家，基本不会厨艺；黑妈妈是贴身女仆，厨艺也很可怕，于是居然是梅兰妮和卡琳下厨房做饭，几乎什么都不会做的百里茜打下手。
约瑟芬还给斯嘉丽的儿子以及梅兰妮的儿子带了一些适合小绅士的新衣服，两个男孩都瘦瘦弱弱，很显然的营养不良，看得约瑟芬心里既惊讶又难过，马上说应该再做点吃的，她跟斯嘉丽都还没有吃过晚饭呢。
艾希礼·威尔克斯是个瘦削的年轻男人，战争没让他忘了绅士风度，他彬彬有礼的向约瑟芬道谢，并且再次感谢斯嘉丽愿意收留他们一家。十二橡树庄园烧毁了，他的父亲和妹妹现在住在幸存的仆人房里，他原本想要回家，但斯嘉丽坚持请他们留下，梅兰妮也不愿意离开塔拉。
约瑟芬很快就弄明白了，斯嘉丽不愿意他们离开，是想着能随时见到艾希礼；梅兰妮是个圣母，从来都把事情和人往好的一方面去想，大概一直到死都不知道斯嘉丽爱着或者说曾经爱过艾希礼；至于艾希礼到底爱不爱斯嘉丽，大概是爱的，只是他太明白斯嘉丽不会是一个贤妻良母，所以从来没有考虑过娶斯嘉丽。
于是导致现在艾希礼是硬着头皮待在塔拉，整天战战兢兢担心妻子明白过来斯嘉丽对他的爱。
约瑟芬是瞧不起艾希礼这样的人的，倒真不如瑞德这样明明白白的渣男，斯嘉丽看男人的眼光不怎么好。
作者有话要说：托马斯真的死了吗？
谁伤了/杀了托马斯？
瑞德为什么说约瑟芬还是“泰伦特太太”？
两个人不一定都说了真话。
瑞德很渣的。
原著里斯嘉丽决定去监狱里见瑞德，其实是想着结婚之后瑞德很快就会被吊死或绞死，她就成了寡妇，可以快乐的继承瑞德的百万财产，一举解决塔拉和她自己的经济困难。
--
“我是个投机客，我看到了机会，就会利用。他死了，我才能有机会跟你结婚。约瑟芬，my love，我想跟你结婚，想了好几年。”
约瑟芬冷笑，“你白日做梦！”
“美梦不分时候。”他开玩笑的说。
“我以为你爱斯嘉丽，你引诱她，不然她怎么会以为你爱她呢？”
瑞恩有好一会儿没说话。
他海盗似的黝黑脸庞带着成熟男人的玩世不恭，茂密的髭须修剪的很精心，显得一如既往的风度翩翩，看来确实没受什么罪，她本来以为他会受到鞭打的。
“斯嘉丽……确实，我承认，我是有那么一点爱她，我是说，我是将她当成你的妹妹。”
约瑟芬冷笑一声。
“原本我是想，我得不到你，那么要是能得到斯嘉丽也不错。她要是愿意做我的情妇——”
这次约瑟芬没有打他耳光，而是狠狠踩了他的脚背。
“你放屁！”她说着下等人的粗糙的俚语，但一点也不觉得粗俗。“你这是羞辱她，她就该狠狠抽你的耳光！你只配上绞架！”
瑞德大笑起来，脚背的一点点疼痛完全不能影响他。
约瑟芬更生气了，“你这个该死的投机客！”
“是的，我是个投机客，你没说错。我不会跟斯嘉丽结婚，是因为不能影响我跟你结婚。”
约瑟芬怒瞪他，正准备破口大骂他吃得多想得美，就听他很快说出来：“我有几百万美元，只要你答应跟我结婚，这笔钱就全是你的。”
约瑟芬惊呆了：这个时代能有几百万美元，那绝对是贪下了南方联盟的黄金储备。这笔数目庞大到堪称天文数字的财产，不由得她不动心。
她动摇了，“托马斯……他真的死了吗？”
“死的透透的。”
“你发誓。”
“我发誓。”
“你的钱是我的，我的钱还是我的。”
“那当然。”瑞德脸上露出胜利者的微笑，“那么，你是答应了我的求婚吗？”
“没看到钱我是不会考虑的。”约瑟芬的右手挣脱他的手掌，“你先想想要怎么离开监狱，然后考虑怎么把这笔钱安全的交给我，这样，我才会考虑跟你结婚。”
这天，直到入夜，斯嘉丽才回到塔拉。
她累极了，感觉从来没有那么疲惫过。但好在遇到了约瑟芬，她这趟亚特兰大之行便不算失败。
黑妈妈热烈欢迎表小姐来到塔拉，指挥百里茜这个啥也不会的小女仆收拾房间。家里的房间原本是男女主人一间主卧，现在是奥哈拉先生住着；三位小姐一人一个房间，只是苏伦和卡琳病着的时候，将卡琳的床搬到苏伦房间里了，之后卡琳也一直没有搬回去。
梅兰妮和艾希礼现在便住在卡琳以前的房间里。
黑妈妈将原本的客房安排给表小姐，房间里很简陋，只有一张单人床、一张书桌，连床上的幔帐都没有，床垫也不够柔软，真是惨呀。
詹金斯太太很嫌弃，但也明白这已经是塔拉现在能拿出来的最好的床上用品了，斯嘉丽的床铺也不过如此。
约瑟芬从萨凡纳带来一整辆马车的食物，仆人们全都忙着兴高采烈的往下卸货，就连虚弱的卡琳也帮忙来着。苏伦虽然不乐意干体力活，但如果是特别交代给她的食物，她也愿意动一动她尊贵的小胳膊腿儿。
塔拉现在没有厨娘，平时吃的很简单，也没法讲究；詹金斯太太是管家，基本不会厨艺；黑妈妈是贴身女仆，厨艺也很可怕，于是居然是梅兰妮和卡琳下厨房做饭，几乎什么都不会做的百里茜打下手。
约瑟芬还给斯嘉丽的儿子以及梅兰妮的儿子带了一些适合小绅士的新衣服，两个男孩都瘦瘦弱弱，很显然的营养不良，看得约瑟芬心里既惊讶又难过，马上说应该再做点吃的，她跟斯嘉丽都还没有吃过晚饭呢。
艾希礼·威尔克斯是个瘦削的年轻男人，战争没让他忘了绅士风度，他彬彬有礼的向约瑟芬道谢，并且再次感谢斯嘉丽愿意收留他们一家。十二橡树庄园烧毁了，他的父亲和妹妹现在住在幸存的仆人房里，他原本想要回家，但斯嘉丽坚持请他们留下，梅兰妮也不愿意离开塔拉。
约瑟芬很快就弄明白了，斯嘉丽不愿意他们离开，是想着能随时见到艾希礼；梅兰妮是个圣母，从来都把事情和人往好的一方面去想，大概一直到死都不知道斯嘉丽爱着或者说曾经爱过艾希礼；至于艾希礼到底爱不爱斯嘉丽，大概是爱的，只是他太明白斯嘉丽不会是一个贤妻良母，所以从来没有考虑过娶斯嘉丽。
于是导致现在艾希礼是硬着头皮待在塔拉，整天战战兢兢担心妻子明白过来斯嘉丽对他的爱。
约瑟芬是瞧不起艾希礼这样的人的，倒真不如瑞德这样明明白白的渣男，斯嘉丽看男人的眼光不怎么好。
作者有话要说：托马斯真的死了吗？
谁伤了/杀了托马斯？
瑞德为什么说约瑟芬还是“泰伦特太太”？
两个人不一定都说了真话。
瑞德很渣的。
原著里斯嘉丽决定去监狱里见瑞德，其实是想着结婚之后瑞德很快就会被吊死或绞死，她就成了寡妇，可以快乐的继承瑞德的百万财产，一举解决塔拉和她自己的经济困难。
--