但当他打算冒死说实话时，一声慑人的低吟从后头传来，对汉军眾人说：『放了他，他是我的朋友。』听口音似乎是河南，韩国一带的人士。
『从这个人的嗓音，他一定武功非凡。』项籍正打算侧脸一瞥，只见这人衣衫襤褸，满脸皱纹又眼袋沉沉的猥琐邋遢，从头顶到下巴的位置绑着一条有蜚蠊爬出来，被虫蛀得破烂的头巾，裹着双耳。一头杂乱的灰发又散发出一阵让人噁心的油臭，彷彿好几个月甚至半年以上没沐浴洗头的一般。
『你是谁？』陈副将把项籍拋到几尺远的地上，让他内伤加重的吐着鲜血。
那猥琐汉子就回答：『鄙人楚人言，一个在这儿一带，过着跟鬼无分别的生活，外貌也丑得像鬼的窝囊废。』
『呼呼！看你的样子，根本不像鬼，是比鬼更丑呢！』陈副将身后一帮汉兵指着他来嘲笑，惹得陈副将也冷笑几声。
楚人言只上前扶起项籍，替他扫干净身上的灰尘，并对一帮汉军道：『这位兄弟跟我一样，浑身衣衫不整的，又泥尘满面，青丝颓灰，难道各位军爷还不相信，觉得他是可疑人士吗？那还不杀我？我可是骗你们了。』他比出柴瘦的右手，以示不解。
陈副将一听，气上心头的破口大骂，连续骂了几十句，又问候了二人的祖宗好几百代。
楚人言忽然眉头一皱，比出手掌的道：『军爷军爷，请您等等。』说到这，他指指自己的右耳，并脱下头巾，露出两个没耳廓的破洞，附近的皮肉发黑流脓，还有虫卵寄生，其中一条虫子还破卵而出，掉在地上。
眾人一见，皆摀嘴的强忍噁心。
『鄙人生于乱世，没饱饭吃，搞得飢肠轆轆之馀，还曾被一位军阀所擒，硬生生的割下了我的双耳，还以烙铁灼伤，我自此失去听力。刚才各位的话，我都只是靠读唇猜出来。现在您说话急促，我实在读不出来呢。』
项籍一听，只想：『这傢伙是中原人士，可能会读不懂我的楚语。』
『老子怎么知道你是不是窝藏了项籍那廝？要是如此，你和你这位兄弟就是欺骗军人！甚至我怀疑，这瘸子就是我们要找的那个人！』陈副将冷冷的道。
楚人言又道：『如果各位军爷今晚回去以后，还是不放心的话，大可以明日一早再来找我，我就住在那间破房子里面。』他指指不远处，一所冒着炊烟的木屋。
『哼！谁知道你会不会趁机带同你这位兄弟，或是项籍那廝逃跑掉呢？』陈副将身后一名军官问他。
楚人言就以挑衅的语气回答：『我一个身体残缺的窝囊废可以逃得过各位军爷的法眼吗？那么看来，我高估你们了。』
『放你妈的狗屁！』那军官正想挥拳捶打楚人言的脸庞，却被陈副将阻止。他只笑道：『总之，我们一天找不到那个项籍，就每天来拜访你，仔细的搜刮一下你家！』
『好啊！届时欢迎各位大驾光临。』楚人言作揖冷笑道。
『走！』陈副将就带兵离去。
楚人言见他们都走光了，就对项籍说：『你的伤，要快点治好才行。我家有草药，给你敷一下吧。』
项籍只结巴的道：『我...我所受的内伤比较严重呢，儂家里有可以治疗内伤的药吗？』
楚人言只道：『药就不用了。我年轻时也学过一点儿内功，替你推拿按摩一下，半个月之内一定康復。』
『嗯？他懂得我的话？』项籍好生奇怪，却仍跟着楚人言，一瘸一瘸得来到对方的家。
他只比比身后的烂木屋，阴笑着说：『欢迎光临弊舍。』
--
『从这个人的嗓音，他一定武功非凡。』项籍正打算侧脸一瞥，只见这人衣衫襤褸，满脸皱纹又眼袋沉沉的猥琐邋遢，从头顶到下巴的位置绑着一条有蜚蠊爬出来，被虫蛀得破烂的头巾，裹着双耳。一头杂乱的灰发又散发出一阵让人噁心的油臭，彷彿好几个月甚至半年以上没沐浴洗头的一般。
『你是谁？』陈副将把项籍拋到几尺远的地上，让他内伤加重的吐着鲜血。
那猥琐汉子就回答：『鄙人楚人言，一个在这儿一带，过着跟鬼无分别的生活，外貌也丑得像鬼的窝囊废。』
『呼呼！看你的样子，根本不像鬼，是比鬼更丑呢！』陈副将身后一帮汉兵指着他来嘲笑，惹得陈副将也冷笑几声。
楚人言只上前扶起项籍，替他扫干净身上的灰尘，并对一帮汉军道：『这位兄弟跟我一样，浑身衣衫不整的，又泥尘满面，青丝颓灰，难道各位军爷还不相信，觉得他是可疑人士吗？那还不杀我？我可是骗你们了。』他比出柴瘦的右手，以示不解。
陈副将一听，气上心头的破口大骂，连续骂了几十句，又问候了二人的祖宗好几百代。
楚人言忽然眉头一皱，比出手掌的道：『军爷军爷，请您等等。』说到这，他指指自己的右耳，并脱下头巾，露出两个没耳廓的破洞，附近的皮肉发黑流脓，还有虫卵寄生，其中一条虫子还破卵而出，掉在地上。
眾人一见，皆摀嘴的强忍噁心。
『鄙人生于乱世，没饱饭吃，搞得飢肠轆轆之馀，还曾被一位军阀所擒，硬生生的割下了我的双耳，还以烙铁灼伤，我自此失去听力。刚才各位的话，我都只是靠读唇猜出来。现在您说话急促，我实在读不出来呢。』
项籍一听，只想：『这傢伙是中原人士，可能会读不懂我的楚语。』
『老子怎么知道你是不是窝藏了项籍那廝？要是如此，你和你这位兄弟就是欺骗军人！甚至我怀疑，这瘸子就是我们要找的那个人！』陈副将冷冷的道。
楚人言又道：『如果各位军爷今晚回去以后，还是不放心的话，大可以明日一早再来找我，我就住在那间破房子里面。』他指指不远处，一所冒着炊烟的木屋。
『哼！谁知道你会不会趁机带同你这位兄弟，或是项籍那廝逃跑掉呢？』陈副将身后一名军官问他。
楚人言就以挑衅的语气回答：『我一个身体残缺的窝囊废可以逃得过各位军爷的法眼吗？那么看来，我高估你们了。』
『放你妈的狗屁！』那军官正想挥拳捶打楚人言的脸庞，却被陈副将阻止。他只笑道：『总之，我们一天找不到那个项籍，就每天来拜访你，仔细的搜刮一下你家！』
『好啊！届时欢迎各位大驾光临。』楚人言作揖冷笑道。
『走！』陈副将就带兵离去。
楚人言见他们都走光了，就对项籍说：『你的伤，要快点治好才行。我家有草药，给你敷一下吧。』
项籍只结巴的道：『我...我所受的内伤比较严重呢，儂家里有可以治疗内伤的药吗？』
楚人言只道：『药就不用了。我年轻时也学过一点儿内功，替你推拿按摩一下，半个月之内一定康復。』
『嗯？他懂得我的话？』项籍好生奇怪，却仍跟着楚人言，一瘸一瘸得来到对方的家。
他只比比身后的烂木屋，阴笑着说：『欢迎光临弊舍。』
--