她只是在等自己的生命慢慢消失。
生命终有一日会走向终点。
她就是在等这个终点的到来,那一定是非常宁静的、缓慢的、不会打扰任何人的,连悲伤都像灰尘一样安静。
为了不让玉燕和玉蝉的好心白费,她也时常捧着相机站在院子里拍,不知道会拍成什么样,对于拍下来的东西,她有时看着那个沉重的相机也会感到有一丝丝的好奇。
大概十天后,玉燕给她寄来了画具。
好大一个箱子,吓了她一跳。
邮递员驾着马车来给她送,看到那么大的箱子时,她和邮递员都感到吃惊。
邮递员可能担心她打不开木箱,问她:“女士,是否需要我帮您打开?它可能需要一点力气,您家里有铁棍或别的东西吗?”
她赶紧拒绝了那个好心的邮递员,希望他别难过,她只是不太敢和陌生男人接触太久。
她把那个箱子推进屋,用了两个小时才把它撬开。
里面的东西出乎意料的多。
各种尺寸、大小不同的画笔少说也有一百支,各种的铅笔也有二三十根,各种削笔刀有一盒子,还有一盒炭条。
各种画纸有好几大包,有不同的速描纸和不同的水彩纸,大的小的都有好几本。
还有一大卷的画布,沉的像是一卷地毯。
还有画架和不同尺寸的画框。
还有颜料,有水彩的也有油画的。
茱丽把所有的东西都拆出来后,发现客厅地上都摆满了,桌上全是画笔和颜料,地上摞得高高的是画纸和画布,还有画架、画框、好几个调色板,以及一些她都不知道是什么的东西。
当然,还有一封玉燕写给她的信。
——“嗨,茱丽。你一定吓了一跳,我也很吃惊,要不是我去百货商店都不知道画具竟然有这么多种,他们说每一种都很有用。素描的东西你肯定用得上,每一个画家都是从素描开始的;水彩的颜色和油画完全不同,它们的区别大的就像不同口味的意大利面——对不起,那个售货员说得太多了,我实在没记住,但我相信它们肯定都有用处。总之,我觉得就算用不上,当个装饰品也不错,家里摆上一个画架会显得特别一点,对吗?我期待着下回见面。你的伊丽莎白。”
她把这短短的信看了许多遍,自己都不知道为什么会笑。
她觉得玉燕说得对——她记得她的英文名就是未来的英国女王的名字。
祝玉燕:“你不能期待我记得太多英国人的名字,我只是随便起了一个最有印象的。我总不能叫自己简·奥斯汀,那我现在就没办法工作了。”
当时她这么说的时候,不知哪里可笑,可她就是笑个不停。
她觉得玉燕哪里都好玩,她说什么她都感到开心。
她把画架立起来,把画笔都摆放整齐——那些桶原来不全是洗笔的桶,它们就是笔桶对吧。
还有速描本、铅笔,水彩颜料和油画颜料。
玉燕说得对,它们摆起来后真的很像家居装饰品,她的小客厅变得气质完全不同了。
她已经拍了几卷胶卷,她把它们寄给玉燕,由她送去清洗,这样有利于她跟那边的胶卷商联系上。
玉燕总有办法,她一向能买到她想买的东西。
又过了一周,她收到了洗出来的照片。
她拍了三四卷,却只洗出来了七八张,洗胶卷的商人说她拍的照片里有大量的废片,什么都没有。
不过这几张都挺好看的。
玉燕的信里说:“你的照片里有温度,它像是会说话一样。”
她夸其中一张最美,是她在家里拍的。
这张看起来相当的暗,拍的就是摆在窗前的一瓶花。
洗照片的人把它洗得相当白,颜色失去了很多,花的形状也有大半是看不清的,像是化在了光里。
但是它确实很好看。
玉燕在这张照片下题了字,为了避免被人注意,她写的是英语。
但茱丽一眼就读出来了。
——“向死而生”
化在光里的花,阴影处深得像漆黑的夜。花朵张扬热烈,隐隐透出红色来。
第482章 番外:死亡天使
1945年八月六日,美国向日本广岛投下了小男孩。三天后,胖子来到长崎。
整个世界都为之震惊。
祝玉燕在广播中听到了这个消息,整个八月,英国在为美国的强大而颤抖,无数报纸都在唱衰英国,对英国王室和当政的政府都大加指责,甚至有传单和一些小广播、脱口秀等认为英国应该认美国当国王。
而祝玉燕在跟苏纯钧商量去日本。
这并不稀奇,社会各界有无数的人都在奔向日本。文艺界、画家、科学家、医学家、社会学家,还有一些像是生物学家,另外纯粹看热闹的闲人,热衷找死的英国贵族阶级,另外就是商人。
她和苏纯钧勉强算不愁吃穿的半个中产,虽然没有实业,没有公司,但他们在出版界还算有一点小小的名气。
不过她想去日本跟他们的翻译工作没有一点关系。
她对苏纯钧说:“这是一次难得的经历。这么强大的武器,它现在属于美国,我希望它日后也可以属于我国。它在日本造成了什么样的伤害,这些伤害对国家、人民、经济、建筑、土地、生物,等各方各面,一定都有着深远的影响。我想亲眼去看一看,记录下来,做为第一手资料,把它送回国,让国内的人好好研究。”
——而且就她所知,这是唯一两次核*在人群密集的城市中心投放,所造成的影响和损失是世所仅见的。
这份资料一定异常珍贵。
日后不会再有这么好的机会旁观这种武器造成的伤害了。日本是世界上唯一的小白鼠。
只看现在无数的人向日本聚集,一来是日本根本无力抵抗这些来自其他国家的间谍——是的,这些人肯定都抱着跟她一样的念头,而且出于私人目的的只占很少一部分,绝大多数都是各个国家派去的调查员。
她不知道中国有没有,但她很愿意替国家交上这一份答卷。
不能让中国错过这个机会。
苏纯钧在听到美国投下的这两个武器造成了什么可怕的伤害后就已经坐立不安了。因为英国的报道上并没有写得很清楚,除了有前线记者发回来的照片之外,就是一些夸张到让人不敢相信的报道,比如英国有一个记者肯定的说日本的中间出现了两个大洞,灌满了海水,那两个核*把日本给打穿了!
这个报道占据头版数十天,到现在还在信之凿凿呢。
要不是祝玉燕觉得假如是真的,那后世不可能没有报道——那一定是非常棒的报道,而且也应该会有十几年后的变成城中心湖这样漂亮的照片出现在网上啊,多么值得纪念。
假如有,她不可能没看过。
所以应该是没有。
苏纯钧同意了,两人就开始做准备。
现在以私人名义去日本有些冒险,幸好两人这几年在英国出版界的耕耘没有白费,苏纯钧说想去日本开开眼界,“这实在是难得一见”他对主编说,“我一定要去看一看”。得到了出版社的大力鼓励,他又不需要出版社给他掏钱,他只需要出版社给他出几份证明文件,让他可以拿着出版社的身份证明登上英国的轮船。
两人在家里收拾了许多行李,将大部分的行李寄给了代玉蝉和施无为,请他们代为保管。
代玉蝉和施无为跑来看他们。
代玉蝉:“我们也去!”
祝玉燕把一箱新的胶卷交给他们:“不,你们留下,继续翻译,还有这一批胶卷还没有送回国,你们要留下来把这个交给来收货的人。”
代玉蝉:“你们不能自己去,日本现在肯定很危险。”
祝玉燕思考了片刻,说:“我认为……社会可能会动荡一下,但是他们应该不敢对英国人做什么。”
代玉蝉没反应过来:“英国人?”
祝玉燕点头:“对,我们去了以后会住在英国的军营里,我会从头到尾都只说英语,我们都是以英国人的身份去日本的。”
代玉蝉不明白:“你去那里……是想看看日本人有多惨吗?”
祝玉燕在自己写的浪漫小说里很喜欢把日本人写成傻瓜笨蛋疯子小偷,她甚至用假科学的语气肯定的说日本人人种低劣,他们从人种上就是劣等的,所以他们个头矮小牙齿不齐。她在小说里总是假托英国科学家或是英国贵族这样的身份去贬低日本人,出版社没有发现她在夹带私货,而且竟然还有人传播这种似是而非的假话——大概是她编得太像真的了,当她在报纸上看到有笔者肯定的说“根据维克托尔爵士的研究,日本人的矮小和他们的牙齿都说明他们来自低劣的岛国人种”差点笑死。
她从不掩饰她讨厌日本人,所以代玉蝉就以为她是去干这个的。
祝玉燕坐下对她说:“不,是因为美国的武器太厉害了,我需要去看一看它造成了多大的伤害——只有一小半原因是想去看一看日本人有多惨。”
代玉蝉:“如果是这个原因,那我也应该去,你们俩个人没办法做太多的工作,加上我们两个就能做得更多了,你也需要有人给你打打下手。”
祝玉燕摇头:“不,我需要你们留在英国,继续翻译。”
代玉蝉生气了,她愤怒的发抖:“你不能、不能总是把我挡在后面!我不怕牺牲!我也想能帮上忙!你不能!!”她的眼泪突然滚出来,她捂住嘴。
祝玉燕震惊,赶紧搂住她:“我不是去送死啊,你为什么要这个样子?”
代玉蝉使劲推开她,显然她不相信。
祝玉燕:“好吧,会有一点危险,但危险很小。而且我确实需要你们留在英国,这很重要,就像是我需要有人守住大后方,为我们提供安全的保障一样。”
“这非常重要。”她紧紧握住代玉蝉的手,“你和施无为就留下来,继续翻译小说,也可以自己写小说,总之,保持一定的社交活跃度,但也不要太活跃了。我想可能后面,英国对移民的审查会再一次收紧,会再次重新调查你和施无为,所以我们不能都走。”
代玉蝉很吃惊:“会再次调查我们?”
说再次,是因为这几年几乎每年都要调查他们一两次。他们是两对夫妻,都没有孩子,年龄相当,而且全是中国人。
虽然他们都会说英语,并且施无为甚至还有德黑兰这个姓氏的保护,但是他们身上真的看不到一丁点的英国血统。
如果不是他们的生活一直远离政治和城市中心,赖以为生的职业又是翻译各式小说,尤其以色情小说最多,他们没那么容易逃离英国警察和特务部门的视线。
最危险的一次是他们真的被抓进了监狱,并且每天都有审训,还告诉她其他人已经招认了——这一听就是假的。
在被关了二十多天后,她和代玉蝉先被放了出来,施无为和苏纯钧却被关了将近半年才被释放。
不过,他们都获得了“清白”。
在被抓的时候,祝玉燕甚至还给女王写信,一半是为了争取将苏纯钧和施无为救出来,虽然这个可能性很小,另一半的原因则是为了向审查他们的人证明他们的思维是彻底的英国人思维。
不过,英国人的特务部门不知道到底有没有认真干活。那一次抓走他们进行审查看似是很认真的,但是最后释放他们的原因却是——国会审查削减了他们的费用,所以警察局和监狱将一部分轻罪犯人就这么释放了。
英国当时国会欠费严重,收税又收不上来,战争引发了巨大的社会矛盾,各个殖民地也在造反,而且战争本该得到的好处并没有收到手里,英国社会堪称是千疮百孔。
这种时候,他们这些似是而非的间谍就都被释放了。
施无为和苏纯钧休养了一段时间,他们在监狱里受到的最普遍的折磨就是饥饿和犯人之间的打斗,幸好他们有两个人。
至于受过什么刑,他们都没有告诉他们。
她只是发现苏老师少了几颗大牙,这让他的脸变得左右不一样大了。
但从那次之后,可能默认他们没有问题了,审查就变得越来越少了,最近一年一次也没有。
生命终有一日会走向终点。
她就是在等这个终点的到来,那一定是非常宁静的、缓慢的、不会打扰任何人的,连悲伤都像灰尘一样安静。
为了不让玉燕和玉蝉的好心白费,她也时常捧着相机站在院子里拍,不知道会拍成什么样,对于拍下来的东西,她有时看着那个沉重的相机也会感到有一丝丝的好奇。
大概十天后,玉燕给她寄来了画具。
好大一个箱子,吓了她一跳。
邮递员驾着马车来给她送,看到那么大的箱子时,她和邮递员都感到吃惊。
邮递员可能担心她打不开木箱,问她:“女士,是否需要我帮您打开?它可能需要一点力气,您家里有铁棍或别的东西吗?”
她赶紧拒绝了那个好心的邮递员,希望他别难过,她只是不太敢和陌生男人接触太久。
她把那个箱子推进屋,用了两个小时才把它撬开。
里面的东西出乎意料的多。
各种尺寸、大小不同的画笔少说也有一百支,各种的铅笔也有二三十根,各种削笔刀有一盒子,还有一盒炭条。
各种画纸有好几大包,有不同的速描纸和不同的水彩纸,大的小的都有好几本。
还有一大卷的画布,沉的像是一卷地毯。
还有画架和不同尺寸的画框。
还有颜料,有水彩的也有油画的。
茱丽把所有的东西都拆出来后,发现客厅地上都摆满了,桌上全是画笔和颜料,地上摞得高高的是画纸和画布,还有画架、画框、好几个调色板,以及一些她都不知道是什么的东西。
当然,还有一封玉燕写给她的信。
——“嗨,茱丽。你一定吓了一跳,我也很吃惊,要不是我去百货商店都不知道画具竟然有这么多种,他们说每一种都很有用。素描的东西你肯定用得上,每一个画家都是从素描开始的;水彩的颜色和油画完全不同,它们的区别大的就像不同口味的意大利面——对不起,那个售货员说得太多了,我实在没记住,但我相信它们肯定都有用处。总之,我觉得就算用不上,当个装饰品也不错,家里摆上一个画架会显得特别一点,对吗?我期待着下回见面。你的伊丽莎白。”
她把这短短的信看了许多遍,自己都不知道为什么会笑。
她觉得玉燕说得对——她记得她的英文名就是未来的英国女王的名字。
祝玉燕:“你不能期待我记得太多英国人的名字,我只是随便起了一个最有印象的。我总不能叫自己简·奥斯汀,那我现在就没办法工作了。”
当时她这么说的时候,不知哪里可笑,可她就是笑个不停。
她觉得玉燕哪里都好玩,她说什么她都感到开心。
她把画架立起来,把画笔都摆放整齐——那些桶原来不全是洗笔的桶,它们就是笔桶对吧。
还有速描本、铅笔,水彩颜料和油画颜料。
玉燕说得对,它们摆起来后真的很像家居装饰品,她的小客厅变得气质完全不同了。
她已经拍了几卷胶卷,她把它们寄给玉燕,由她送去清洗,这样有利于她跟那边的胶卷商联系上。
玉燕总有办法,她一向能买到她想买的东西。
又过了一周,她收到了洗出来的照片。
她拍了三四卷,却只洗出来了七八张,洗胶卷的商人说她拍的照片里有大量的废片,什么都没有。
不过这几张都挺好看的。
玉燕的信里说:“你的照片里有温度,它像是会说话一样。”
她夸其中一张最美,是她在家里拍的。
这张看起来相当的暗,拍的就是摆在窗前的一瓶花。
洗照片的人把它洗得相当白,颜色失去了很多,花的形状也有大半是看不清的,像是化在了光里。
但是它确实很好看。
玉燕在这张照片下题了字,为了避免被人注意,她写的是英语。
但茱丽一眼就读出来了。
——“向死而生”
化在光里的花,阴影处深得像漆黑的夜。花朵张扬热烈,隐隐透出红色来。
第482章 番外:死亡天使
1945年八月六日,美国向日本广岛投下了小男孩。三天后,胖子来到长崎。
整个世界都为之震惊。
祝玉燕在广播中听到了这个消息,整个八月,英国在为美国的强大而颤抖,无数报纸都在唱衰英国,对英国王室和当政的政府都大加指责,甚至有传单和一些小广播、脱口秀等认为英国应该认美国当国王。
而祝玉燕在跟苏纯钧商量去日本。
这并不稀奇,社会各界有无数的人都在奔向日本。文艺界、画家、科学家、医学家、社会学家,还有一些像是生物学家,另外纯粹看热闹的闲人,热衷找死的英国贵族阶级,另外就是商人。
她和苏纯钧勉强算不愁吃穿的半个中产,虽然没有实业,没有公司,但他们在出版界还算有一点小小的名气。
不过她想去日本跟他们的翻译工作没有一点关系。
她对苏纯钧说:“这是一次难得的经历。这么强大的武器,它现在属于美国,我希望它日后也可以属于我国。它在日本造成了什么样的伤害,这些伤害对国家、人民、经济、建筑、土地、生物,等各方各面,一定都有着深远的影响。我想亲眼去看一看,记录下来,做为第一手资料,把它送回国,让国内的人好好研究。”
——而且就她所知,这是唯一两次核*在人群密集的城市中心投放,所造成的影响和损失是世所仅见的。
这份资料一定异常珍贵。
日后不会再有这么好的机会旁观这种武器造成的伤害了。日本是世界上唯一的小白鼠。
只看现在无数的人向日本聚集,一来是日本根本无力抵抗这些来自其他国家的间谍——是的,这些人肯定都抱着跟她一样的念头,而且出于私人目的的只占很少一部分,绝大多数都是各个国家派去的调查员。
她不知道中国有没有,但她很愿意替国家交上这一份答卷。
不能让中国错过这个机会。
苏纯钧在听到美国投下的这两个武器造成了什么可怕的伤害后就已经坐立不安了。因为英国的报道上并没有写得很清楚,除了有前线记者发回来的照片之外,就是一些夸张到让人不敢相信的报道,比如英国有一个记者肯定的说日本的中间出现了两个大洞,灌满了海水,那两个核*把日本给打穿了!
这个报道占据头版数十天,到现在还在信之凿凿呢。
要不是祝玉燕觉得假如是真的,那后世不可能没有报道——那一定是非常棒的报道,而且也应该会有十几年后的变成城中心湖这样漂亮的照片出现在网上啊,多么值得纪念。
假如有,她不可能没看过。
所以应该是没有。
苏纯钧同意了,两人就开始做准备。
现在以私人名义去日本有些冒险,幸好两人这几年在英国出版界的耕耘没有白费,苏纯钧说想去日本开开眼界,“这实在是难得一见”他对主编说,“我一定要去看一看”。得到了出版社的大力鼓励,他又不需要出版社给他掏钱,他只需要出版社给他出几份证明文件,让他可以拿着出版社的身份证明登上英国的轮船。
两人在家里收拾了许多行李,将大部分的行李寄给了代玉蝉和施无为,请他们代为保管。
代玉蝉和施无为跑来看他们。
代玉蝉:“我们也去!”
祝玉燕把一箱新的胶卷交给他们:“不,你们留下,继续翻译,还有这一批胶卷还没有送回国,你们要留下来把这个交给来收货的人。”
代玉蝉:“你们不能自己去,日本现在肯定很危险。”
祝玉燕思考了片刻,说:“我认为……社会可能会动荡一下,但是他们应该不敢对英国人做什么。”
代玉蝉没反应过来:“英国人?”
祝玉燕点头:“对,我们去了以后会住在英国的军营里,我会从头到尾都只说英语,我们都是以英国人的身份去日本的。”
代玉蝉不明白:“你去那里……是想看看日本人有多惨吗?”
祝玉燕在自己写的浪漫小说里很喜欢把日本人写成傻瓜笨蛋疯子小偷,她甚至用假科学的语气肯定的说日本人人种低劣,他们从人种上就是劣等的,所以他们个头矮小牙齿不齐。她在小说里总是假托英国科学家或是英国贵族这样的身份去贬低日本人,出版社没有发现她在夹带私货,而且竟然还有人传播这种似是而非的假话——大概是她编得太像真的了,当她在报纸上看到有笔者肯定的说“根据维克托尔爵士的研究,日本人的矮小和他们的牙齿都说明他们来自低劣的岛国人种”差点笑死。
她从不掩饰她讨厌日本人,所以代玉蝉就以为她是去干这个的。
祝玉燕坐下对她说:“不,是因为美国的武器太厉害了,我需要去看一看它造成了多大的伤害——只有一小半原因是想去看一看日本人有多惨。”
代玉蝉:“如果是这个原因,那我也应该去,你们俩个人没办法做太多的工作,加上我们两个就能做得更多了,你也需要有人给你打打下手。”
祝玉燕摇头:“不,我需要你们留在英国,继续翻译。”
代玉蝉生气了,她愤怒的发抖:“你不能、不能总是把我挡在后面!我不怕牺牲!我也想能帮上忙!你不能!!”她的眼泪突然滚出来,她捂住嘴。
祝玉燕震惊,赶紧搂住她:“我不是去送死啊,你为什么要这个样子?”
代玉蝉使劲推开她,显然她不相信。
祝玉燕:“好吧,会有一点危险,但危险很小。而且我确实需要你们留在英国,这很重要,就像是我需要有人守住大后方,为我们提供安全的保障一样。”
“这非常重要。”她紧紧握住代玉蝉的手,“你和施无为就留下来,继续翻译小说,也可以自己写小说,总之,保持一定的社交活跃度,但也不要太活跃了。我想可能后面,英国对移民的审查会再一次收紧,会再次重新调查你和施无为,所以我们不能都走。”
代玉蝉很吃惊:“会再次调查我们?”
说再次,是因为这几年几乎每年都要调查他们一两次。他们是两对夫妻,都没有孩子,年龄相当,而且全是中国人。
虽然他们都会说英语,并且施无为甚至还有德黑兰这个姓氏的保护,但是他们身上真的看不到一丁点的英国血统。
如果不是他们的生活一直远离政治和城市中心,赖以为生的职业又是翻译各式小说,尤其以色情小说最多,他们没那么容易逃离英国警察和特务部门的视线。
最危险的一次是他们真的被抓进了监狱,并且每天都有审训,还告诉她其他人已经招认了——这一听就是假的。
在被关了二十多天后,她和代玉蝉先被放了出来,施无为和苏纯钧却被关了将近半年才被释放。
不过,他们都获得了“清白”。
在被抓的时候,祝玉燕甚至还给女王写信,一半是为了争取将苏纯钧和施无为救出来,虽然这个可能性很小,另一半的原因则是为了向审查他们的人证明他们的思维是彻底的英国人思维。
不过,英国人的特务部门不知道到底有没有认真干活。那一次抓走他们进行审查看似是很认真的,但是最后释放他们的原因却是——国会审查削减了他们的费用,所以警察局和监狱将一部分轻罪犯人就这么释放了。
英国当时国会欠费严重,收税又收不上来,战争引发了巨大的社会矛盾,各个殖民地也在造反,而且战争本该得到的好处并没有收到手里,英国社会堪称是千疮百孔。
这种时候,他们这些似是而非的间谍就都被释放了。
施无为和苏纯钧休养了一段时间,他们在监狱里受到的最普遍的折磨就是饥饿和犯人之间的打斗,幸好他们有两个人。
至于受过什么刑,他们都没有告诉他们。
她只是发现苏老师少了几颗大牙,这让他的脸变得左右不一样大了。
但从那次之后,可能默认他们没有问题了,审查就变得越来越少了,最近一年一次也没有。